Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concentrato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCENTRATO EN ITALIANO

con · cen · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCENTRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concentrato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCENTRATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «concentrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de concentrato en el diccionario italiano

La primera definición de concentrado en el diccionario se recoge, se reúne en un punto. Otra definición de concentrado se recoge profundamente en el pensamiento, en la atención: lo vi c. El concentrado también está sujeto a la concentración: detergente c.

La prima definizione di concentrato nel dizionario è raccolto, riunito in un punto. Altra definizione di concentrato è profondamente raccolto nel pensiero, nell'attenzione: lo vidi c. Concentrato è anche di sostanza sottoposta a concentrazione: detersivo c.


Pulsa para ver la definición original de «concentrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCENTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
rientrato
rien·tra·to
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCENTRATO

concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico
concepere
concepibile
concepibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCENTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinónimos y antónimos de concentrato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCENTRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «concentrato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de concentrato

ANTÓNIMOS DE «CONCENTRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «concentrato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de concentrato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCENTRATO»

concentrato assorbito assorto attento calato carico cogitabondo compatto compenetrato compreso condensato consistente denso distillato elisir estratto folto immerso impegnato intento meditabondo numeroso pensieroso pensoso concentrato treccani part pass concentrare raccolto diretto stesso punto forze tiro aggruppato addensato spazio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi concentrati mutti nelle varie versioni ideale dare colore sapore consistenza alle pietanze consigliabile utilizzarlo preparazioni necessitano rodolfi mansueto prodotto gustoso naturale ottimo alleato della salute grazie elevata quantità licopene potente

Traductor en línea con la traducción de concentrato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCENTRATO

Conoce la traducción de concentrato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concentrato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

集中
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

concentrado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

concentrated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ध्यान केंद्रित किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مركز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

концентрированный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

concentrado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘনীভূত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concentré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tertumpu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

konzentriert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

濃縮
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

집중된
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

klempakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tập trung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குவிந்துள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लक्ष केंद्रित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

konsantre
70 millones de hablantes

italiano

concentrato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skoncentrowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

концентрований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

concentrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκεντρώνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gekonsentreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

koncentrerades
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konsentrert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concentrato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCENTRATO»

El término «concentrato» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concentrato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concentrato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concentrato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCENTRATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concentrato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concentrato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concentrato

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CONCENTRATO»

Citas y frases célebres con la palabra concentrato.
1
Gary Ryan Blair
Il successo richiede concentrazione. È il marchio di garanzia delle persone veramente grandi. La tua capacità di concentrarti e restare concentrato o l'incapacità di farlo è la chiave determinante del tuo successo.
2
Les Brown
Rivedi i tuoi obiettivi due volte ogni giorno in modo da poter essere concentrato sul loro raggiungimento.
3
Danny DeVito
Sono concentrato su me stesso. Mi adoro.
4
Elia Kazan
E stato un eroe per tutti coloro che in lui hanno visto solo un bambino smarrito, mentre in realtà era un concentrato di odio e inimicizia.
5
Maggie Kuhn
Il potere non dovrebbe essere concentrato nelle mani di così pochi, e la mancanza di potere nelle mani di così tanti.
6
Les Brown
Devi rimanere concentrato sul tuo viaggio verso la grandezza.
7
Steve Chandler
La motivazione richiede un leader calmo e concentrato, che focalizzi l’attenzione su una sola e unica cosa.
8
Jeffrey Gitomer
Stai perdendo delle opportunità perché sei troppo concentrato sugli ostacoli?
9
Alejandro Jodorowsky
In questo corpo concentrato ho un cuore che cresce sino all’infinito.
10
Chuang Tzu
Abbandonati a qualsiasi cosa accada e libera la tua mente. Rimani concentrato accettando qualsiasi cosa tu faccia. Questo è il fondamento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCENTRATO»

Descubre el uso de concentrato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concentrato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso di istituzioni di economia
Si possono distinguere due tipi di oligopolio: l'oligopolio concentrato e l' oligopolio differenziato. L'oligopolio concentrato è caratterizzato da poche Oligopolio grandi imprese che offrono un prodotto omogeneo. È concentrato questo il caso ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002
2
Il libro dei rimedi macrobiotici
Concentrato di ume (Bainiku Ekisu): BAI significa «ume», «prugne», NIKU significa «polpa», EKISU significa «estratto condensato», «essenza». Il concentrato di ume è infatti una medicina piuttosto che un cibo, diversamente dell' umeboshi ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
3
Chimica e tecnologia del latte
11.3.2.3 Il latte concentrato zuccherato La produzione di latte concentrato zuccherato (detto anche latte condensato) può avvenire in impianti che utilizzano processi più o meno continui a seconda della maggiore o minore automazione dei ...
Cesare Corradini, 1995
4
Scienza del latte
2) Latte concentrato zuccherato, usato principalmente nell'alimentazione infantile ; lo si ottiene a partire da latte intero. La produzione del latte scremato concentrato e zuccherato, per la pasticceria, è molto limitata. È un prodotto che non viene ...
Charles Alais, 2000
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per legge (R.D.L. 3o-11-1924) il prodotto che si commercia denominato concentrato di pomodoro deve avere un residuo secco non inferiore al 1 6%; il doppio concentrato un residuo secco non inferiore al 28% ; ed il triplo concentrato non ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
La cantina ideale. Fare vino e distillati
È necessario applicare la formula (della croce di c sant'Andrea) qui raffigurata nello schema a sinistra, dove \s A è il grado zuccherino del mosto da correggere, B è il gra- (c-A) do zuccherino del mosto concentrato, C è il grado zuccherino che  ...
‎2003
7
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Metodo Reattivi usati ISO/DIS 15587-1 (1999) 25 mi di campione + 6 mi di HCI concentrato + 2 mi di HN03 concentrato ISO/DIS 15587-2 25 mi di campione + (1 999) 6,25 mi di HN03 concentrato SM 3030 E 10 midi campione + (1999) 0,50 mi  ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
8
Oreficeria moderna
Quando si parla di acido concentrato in commercio s'intende l'acido a 42°Bé. Dalla massa volumica, o densità, si sa che questi vari tipi di acido per ogni litro pesano: il 36° 1,335 kg; il 40° 1,385 kg; il 42° 1,415 kg e il 48° 1,500 kg. A parte ...
Luigi Vitiello, 1995
9
Del calore animale e della combustione sperienze ed ...
E se al contrario supponghiamo nel calcolo la capacità dell' acido diluito : o, 605, risulterà quella dell' acido concentrato : o, 344. Qui dunque il divario/è assai tenue . Sper. IV. Una parte d' acido concentrato essendosi mescolata a due d' ...
Giuseppe 1768-1846 Venturoli, 1800
10
Del calore animale e della combustione sperienze ed osservazioni
E se al contrario sup- ponghiamo nel calcolo la capacità dell' acido diluito ss o , 605 , risulterà quella dell' acido concentrato ss o, 344. Qui dunque il divario è assai tenue . Sper. IV. Una parte d' acido concentrato essendosi mescolata a due  ...
Adair Crawford, 1800

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCENTRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concentrato en el contexto de las siguientes noticias.
1
La cannabis aiuta a riparare le fratture - Wired
I ricercatori israeliani hanno quindi concentrato la loro attenzione sul cannabidiolo, o Cbd, un metabolita del la cannabis che una volta ... «Wired.it, Jul 15»
2
Esordio Tevez... ed è subito sombrero
Tevez freddissimo e concentrato nonostante la Bombonera sia tutta per lui. Carlitos torna dopo 11 anni tra le braccia dei tifosi del Boca e subito ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Da Apple a General Electric, i big della tecnologia guardano all'Iran …
Coca Cola, si è spinta più in là ed è da tempo sbarcata in Iran vendendo a un produttore locale il concentrato per realizzare la bevanda ... «La Stampa, Jul 15»
4
L'affondo di Chaouki: "Per chi contesta i profughi il Daspo è il …
Non stupisce perciò che anche sabato 18 luglio, all'assemblea nazionale del partito, il deputato di origini marocchine si sia concentrato sugli ... «il Giornale, Jul 15»
5
Bargnani: “Olimpiadi, vi conquisterò” - Corriere dello Sport
RISCATTO - “Sono molto concentrato. Ho voglia di giocare una stagione senza i continui stop che mi hanno perseguitato negli ultimi anni . «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Tour de France, Cummings manda l'Africa nella storia. Froome …
Ma preferisco mantenere la calma e rimanere concentrato sulla gara". Inutile ogni commento per un episodio che però nella storia del ciclismo ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Fisco, non punibile chi fa rientrare capitali nascosti all'estero prima …
... Proprio sul nodo del mancato raddoppio dei termini e delle conseguenze per le entrate fiscali si era concentrato Francesco Greco durante un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Inter, pronto il rinnovo di Handanovic - CalcioMercato.com
Il mercato dell'Inter è concentrato su due nomi: Xherdan Shaqiri e Ivan Perisic. In attesa di risolvere le due situazioni, strettamente legate tra ... «Calciomercato.com, Jul 15»
9
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario - Il Foglio
Il governo Renzi oltre a volere velocizzare i processi s'è concentrato sulla decongestione dei tribunali scoraggiando le liti temerarie attraverso ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Sottile vola a 2,20: campione del mondo! - FIDAL
... sia una serata davvero storica per l'atletica italiana: Ilaria Verderio è quarta in una super finale, con un concentrato di talento da far paura. «Fidal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concentrato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concentrato>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z