Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decoratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECORATORE EN ITALIANO

de · co · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECORATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decoratore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECORATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decoratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

decoración

Decorazione

La decoración consiste en aquellos elementos que sirven para embellecer. En el ámbito artístico y arquitectónico se puede decorar un objeto de arte o un edificio. Usted puede decorar algo pintándolo o agregando elementos a él. Los romanos decoraron sus casas con mosaicos. La decoración es un campo muy amplio, que implica la transformación, arreglo, restauración, reparación de un hábitat humano y mobiliario interior. La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio. Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici. La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno.

definición de decoratore en el diccionario italiano

La definición de decorador en el diccionario es que realiza trabajos de decoración: pintor d. Decorator es también alguien que realiza trabajos de decoración: d. en estuco, en mosaico.

La definizione di decoratore nel dizionario è che esegue lavori di decorazione: pittore d. Decoratore è anche chi esegue lavori di decorazione: d. a stucco, a mosaico.

Pulsa para ver la definición original de «decoratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECORATORE

decontratto
decontrazione
decontribuzione
decoramentale
decoramento
decorare
decorativismo
decorativo
decorato
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrenza
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de decoratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DECORATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «decoratore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de decoratore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECORATORE»

decoratore affrescatore artista gessino pittore stuccatore interni milano cercasi unghie avon cappuccino corso decorazione costituita quegli elementi servono abbellire campo artistico decoratore accademia belle arti santa giulia colui occupa della murale esterni formatosi scuola diventare lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali treccani decoratóre trice professione esegue attività industriali artigiane ceramica lavorazione massimo rieti ristrutturazioni edili piace persone salve chiamo anni sono restauratore avendo fatto corsi scuole tappezziere informagiovani piemonte torino preparare tinteggiare muri abitazioni edifici oltre

Traductor en línea con la traducción de decoratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECORATORE

Conoce la traducción de decoratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decoratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decorador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decorator
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डेकोरेटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزخرف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

декоратор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decorador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রসাধক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décorateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penghias
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dekorateur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デコレータ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decorator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuyên trang hoàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழகுபடுத்துபவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सजावणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dekoratör
70 millones de hablantes

italiano

decoratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dekorator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

декоратор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decorator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακοσμητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versierder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dekoratör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dekoratør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decoratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECORATORE»

El término «decoratore» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.769 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decoratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decoratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decoratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECORATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decoratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decoratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decoratore

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DECORATORE»

Citas y frases célebres con la palabra decoratore.
1
Le Corbusier
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non ci si sognerebbe mai di fare nella propria.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECORATORE»

Descubre el uso de decoratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decoratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il decoratore
Mosca, Settimana Santa, 1889.
Boris Akunin, 2008
2
Imparare Python
Sintatticamente, un decoratore è una sorta di dichiarazione, valutata al momento dell'esecuzione del codice, che specifica il funzionamento della funzione che lo segue. Un decoratore viene definito sulla riga immediatamente prima di una ...
Mark Lutz, 2008
3
Dizionario storico di architettura: 1
DECORATORE ._ (Décorateur-Verziehrcr) _ Quegli che inventa od eseguisce oggetti di decorazione. La decorazione (V. questa parola) ammette, secondo i diversi significati che riceve dall'usoedall'impiego che se ne fa, tante parti distinte , ...
‎1842
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
1 941 , pittore e scultore VALENTINO DOMENICO Arena (VV), 1 824-1 892, pittore e decoratore VALENTINO DOMENICO ANTONIO Arena ( VV), 1 863-1 926, pittore e decoratore Figlio di Leonardo VALENTINO GAETANO Arena (VV), 1835-1 ...
Enzo Le Pera, 2001
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Torniamo al tuo apprendistato, al Palazzo della Polenta... SìJ Nel Palazzo della Polenta avevo conosciuto un muratore che, concluso quel cantiere, si è spostato in un altro sempre in via Martiri. Lì c'era un decoratore che tinteggiava gli stucchi.
Silvana Ghigino, 2006
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
.i,- , I lumi del decoratore sono qui di due specie. Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ch'ei rappresenta. La scena è quadro , e il lume finto è soggetto alle regole' generali pit- . toriche del chiaroscuro . L' altro lifme è quello che ...
Francesco Milizia, 1797
7
Regole pratiche di prospettiva
Un tal compartimento può eseguirsi ad un piano e non ad un altro relativamente alle decorazioni che devono accompagnare questo movimento, dove che se il decoratore vuol seguire esattamente la descrizione prescritta dall' autore, ...
Giuseppe Castagnoli, 1830
8
Dizionario delle belle arte del disegno
I lumi de! decoratore sono qui di due specie. Uno è- quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ci' ei rappresenta . La scena è quadro > e il lume finto è soggetto alle regole generali pittoriche del chiaroscuro . L'altro lume è quello che  ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
I lumi del decoratore sono qui di due specie . Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti enei rappresenta. La scena è quadro , e il lume fìnto è soggetto alle regole generali pit- toriche del chiaroscuro . L' altro lume è quello che il.
Francesco Milizia, 1797
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Decoratore-stuccatore, manuali Hoepli, seconda edizione, Milano 1925, prima ed. 1911. 1927 P. Bottoni, Cromatismi architettonici, in “Architettura e arti decorative”, VI, 1927, 1-2, pp. 80-85. 1928 V. Marchi, Architettura colorica, in “La Fiera ...
Oliva Muratore, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECORATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decoratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taormina, Casa Cuseni. Il Giardino di “Alice nel Paese delle …
Un pannello alle spalle della piscina, realizzato dal primo decoratore europeo di Tiffany, ricorda questo fenomeno stilizzato. Dal Giardino di ... «Blogtaormina, Jul 15»
2
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
Una particolare attenzione è dedicata a Giocondo Albertolli, architetto e decoratore svizzero-italiano a cui si deve la diffusione di modelli architettonici e ... «Arte.go, Jul 15»
3
“La Madonna della Cintola”: il ritorno - TamTam
L'opera esprime tutte le qualità di decoratore di Benozzo Gozzoli. La cintura, che simbolicamente collega cielo e terra, è emblema del ruolo di ... «Tam Tam, Jul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Giovanni Nicolini, figlio di un decoratore e nipote di uno scultore, era nato a Palermo il 14 aprile 1872; volitivo e ribelle, giovanissimo si iscrisse ... «Positanonews, Jul 15»
5
Fausto Melotti nel Principato di Monaco. Analisi logica
... sedi del Nouveau Musée National de Monaco, Eva Fabbris e Cristiano Raimondi allestiscono una mostra sullo scultore e decoratore italiano. «Artribune, Jul 15»
6
Pierre e Beatrice, i segreti del matrimonio dell'anno
Ci saranno, invece, il critico d'arte Peter Glidewell, Carlo e Camilla di Borbone, Diane von Furstenberg, Jacques Granges, decoratore delle case di Caroline. «Magazine Donna News, Jul 15»
7
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
... appassionato d'arte, debutterà (titolo «Frammenti ed immagini») con i suoi particolari architettonici (in linea con la sua attività di decoratore), ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Bra: gli artisti Enrico Sunda e Giovanni Botta in mostra con "Gomitoli …
La calda estate non arresta la creatività artistica. Il poeta Enrico Sunda, autore di "Gomitoli di Pensieri" e Giovanni Botta, ritrattista e decoratore, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Tre giorni di moto e musica a Pesaro Le cafè racer al SunRide 2015
... il decoratore “Cisko” Aloisi (decorazioni gratuite ai caschi dei motociclisti presenti) e della rivista Riders con l'appuntamento “bread & salam”. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
SENTI CHI PARLA
... come è noto - da Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle ... «ExibArt, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decoratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decoratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z