Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depremere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPREMERE EN ITALIANO

depremere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DEPREMERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depremere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depremere en el diccionario italiano

La primera definición para deponer en el diccionario es debilitarse, debilitarse, descomponerse, en un sentido físico y moral: d. las fuerzas, el sistema nervioso; d. el espíritu Otra definición de depremere es la humillación, la degradación: antes de exaltarla, ahora la deprime. La depresión también está llevando a un nivel más bajo, a la baja: las inundaciones deprimen la tierra.

La prima definizione di depremere nel dizionario è indebolire, fiaccare, abbattere, in senso fisico e morale: d. le forze, il sistema nervoso; d. lo spirito. Altra definizione di depremere è umiliare, avvilire: prima lo esaltava, ora lo deprime. Depremere è anche portare a un livello più basso, abbassare: le alluvioni deprimono il terreno.


Pulsa para ver la definición original de «depremere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPREMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
ripremere
ri·pre·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
ritemere
ri·te·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPREMERE

deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPREMERE

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

Sinónimos y antónimos de depremere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPREMERE»

depremere depremere significato dizionari repubblica deprimere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi depremere† libri film segnala errori editore test home remebe boez leggerezza tira fiamma peso sotto terra depreme vicende della dati macro continuano sentiment vincenzo longo strategist rimane particolarmente debole dopo ennesimo dato migliore delle attese arrivato dagli corriere wiki treccani utilizzo nessun tweet qualiparole parola parole iniziano finiscono europe west summoners league legends full ratings statistics lolking score summoner

Traductor en línea con la traducción de depremere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPREMERE

Conoce la traducción de depremere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depremere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

depremere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

depremere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depremere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

depremere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

depremere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

depremere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depremere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

depremere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

depremere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

depremere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

depremere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

depremere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

depremere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

depremere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

depremere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

depremere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

depremere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

depremere
70 millones de hablantes

italiano

depremere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

depremere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

depremere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depremere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

depremere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

depremere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

depremere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

depremere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depremere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPREMERE»

El término «depremere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depremere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depremere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depremere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depremere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPREMERE»

Descubre el uso de depremere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depremere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Depravazione, depravamento. Depravatore, chi deprava. Depravità. Deprecabile , pieghevolc allé preci Deprecazione, preghiera. Depredare , saccheggiare. Depredatore. Depredazione. Depremere, umiliare. Depremere, conculcare. äione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEPUTATO DEPREMERE(dèprémere). Lo stesso che Derimere, ma meno comune. DEPREMUTO. Add. Da Depremere. DEPBESSAMENTE. In modo depresso, con de ressione. EPRESSIONE. L'atto e l' effetto del deprimere. In Oculistica è ...
‎1837
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
V. deh, che prega, deprecons. Deprecazione , V. L. Segn. Mann, deprecatio. Depredare > predare , pradari. Depredator* , che depreda, predator. Depremere , V. deprimere. Depremiuo, V. depredo. Depreflione , il deprimere , avviliment« ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. prxdator , depredator . Gr. Xpriti , Xupupceyuyóf . Depremere. Deprimere . Lat. deprimere , proterere . Gr: хоиктн^ву , Ciroßä/Mty . Com. Par. г. Caino {' raticida fue de- premuto nella eterna notte . Deprrmuto . Add. da Depremere . Depreffo .
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. f DEPREMERE. Deprimere» Abbas- •are. Lat deprimere, proterere. Gr. хат«- *tÇc», ú.TOÍx/>stv- * Boez. 85. La l aura La Gamma in sa, e 4 peso di iL terra depreme. (У) Ott. Com. P*r. i 3l. Caino fratricida fue depremu- I0 aeJ!a ftema nolle .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
V. deprimere. Deprermito, adj. & part. of depremere. Depressidne, a. f. depression, humbling, abusement. Depréas-o, adj. 8:. part. I. V. depremere 8: deprimere; 2. abject, vile, despicable. La mia depreasa oondizione, my mean condition; adv.
‎1868
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Frane. 94. Fanno piuttosto depredazioni e scorrerie che altro. DEPREMERE. Deprimere, [Abbassare.] lai. deprimere , protcrere. gr. xstrocTtiCsiv, ÙTTOjSàAAsiv. Ott. Com. Par. 2. [31.] Caino fralicidj fue 1< premuto nella eterna notte. * ffoez. 85.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
E: 'U! Piena notizia praefmtis decreti babeapur, caufamque r'gnaramiae allegare nequemtt, lima: Pt'ae'jetu' drcretum depremere typo,es adfigere in omnibus Irm's, ahi opportum'ur m'debitur. Hoc suum. \Llloa Regens, et Praeses . Figliola ...
‎1805
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Depremere. Cr. Deprimere. Cr. Depresse. Coccll. Disc. 1. 150. Cong. pres. Tu deprimi. Fiam. 4. 102. Depresso. Sagg. N. Esp. 68. “ Depremuto. Com. Par. 2. Cr. Esprimere. Cr. Esprieme. Cav. Att. Ap. 2. Esprimette. S. Ag. С. D. Che tu Esprimi.
Giacomo Roster, 1826
10
Rimario. 2. ed
... demi п gemina membra rammembrino premere pentcmi er. n rrsemina rammembra rassembríno .ppp-mere EMIA (ад) semina 'rassembra rimembrmo depremere accademia eoprassemîna rimembra lisembrino ripremcre lstemia agg . EMINE ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depremere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depremere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z