Descarga la app
educalingo
desire

Significado de "desire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESIRE EN ITALIANO

de · ʃi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Desire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESIRE

acquisire · appassire · appesire · arrossire · basire · censire · disire · disquisire · imborghesire · impreziosire · incuriosire · infrenesire · ingelosire · innervosire · perquisire · recensire · riacquisire · sire · tossire · transire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESIRE

design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato · designazione · designer · desinare · desinenza · desinenziale · desio · desiosamente · desioso · desipiente · desipienza · desirare · desistenza · desistere · desistere dal

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESIRE

ammansire · ammusire · arsire · brusire · derequisire · fare appassire · imbolsire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingolosire · inquisire · inspessire · ispessire · passire · requisire · sbasire · spessire · visire

Sinónimos y antónimos de desire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESIRE»

desire · significato · film · abbigliamento · under · your · spell · dolce · gabbana · specifiche · recensioni · italia · sensazionali · velocità · trasferimento · dati · potenza · elaborazione · quad · core · bellissimo · design · ecco · desire · realizzato · piacerti · schede · tecniche · telefonino · nuovo · smartphone · entry · level · della · società · taiwanese · basato · sistema · operativo · android · giudizio · degli · utenti · tutto · alla · luce · incredibilmente · compatto · assicura · funzionalità · avanzate · prezzo · accessibile · scheda · tecnica · hdblog · fascia · media · buone · prestazioni · funzioni · offerte · questo ·

Traductor en línea con la traducción de desire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESIRE

Conoce la traducción de desire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

欲望
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

deseo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

desire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

इच्छा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رغبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

желание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desejo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ইচ্ছা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

désir
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

keinginan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Wunsch
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

願望
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

욕구
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kepinginan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khao khát
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

इच्छा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

arzu
70 millones de hablantes
it

italiano

desire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

pragnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

бажання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dorință
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιθυμία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begeerte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lust
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ønske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «desire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre desire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESIRE»

Descubre el uso de desire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Syntax of Desire: Language and Love in Augustine, the ...
The Syntax of Desire is an interdisciplinary examination of the interlacing operation of syntax and desire in three medieval 'grammars:' theological, linguistic, and poetic.
Elena Lombardi, 2007
2
On desire
Sylvia Day. “'FÎO AMATO TANTISSIMO QUESTA STORIA DI SECONDE OCCASIONI, PIENA DI SUSPENSE E PASSIONE." ; READING BETWEEN THE WINES (' ; SYLVIA DAY on desire Sylvia Day C)n Desire [01778020 Traduziona ...
Sylvia Day, 2014
3
Dark Desire
Kresley Cole. ISBN: 9788865081891 Edizione ebook: giugno 2012 Titolo originale: Dark Desire After Dusk © 2008 by Kresley Cole © 2011 by Sergio Fanucci Communications S.r.l. Il marchio Leggereditore èdi proprietà della Sergio Fanucci ...
Kresley Cole, 2014
4
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
He has time to cut some. — Has he a mind to cut some bread ? — He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese? — I have time to cut some. — Has he a desire to cut the tree ? — He has a desire to cut it, ...
H. G. Ollendorff, 1859
5
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Has your brother time to cut some sticks ?—He has time to cut some.—Has he a mind to cut some bread ?—He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese ?—I have time to cut some.— Has he a desire to ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
6
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
He has time to cut some. — Has he a mind to cut some bread ? — He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese ? — I have time to cut some. — Has he a desire to cut the tree ? — He has a desire to cut it ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
7
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Desio Desiáro, va. l. to desire, v. Desiderare Desiáto, -а, desideritto , adj. desired Desiccáto , a, adj. dried up, v. Diseceato Desideràbiie, desìderévole, adj. desirable Desiderabiiménte, adv. árdently, eagerly Desideránto, adj. desirous, longing ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
8
The early life of Dante Alighieri together with the original ...
—139— 1 divide this Sonnet into two parts , according to the division of my thoughts into two parties . the one I call “cuore” (heart) that is, desire; the other, “ Anima” (soul) that is, reason. And I relate how each speaks to the other. And that it is ...
‎1846
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
prcgliièra, richlésla, domau- da ; earnest desire, dcsidério ardente ; Ir. desire of, by tlic desire of, a preghiéro di — va. dcslderáre, bramare, appelirc, volare, over voglia ; comandare, pregare, ordinäre, dar online; lo desire ardently, ane- láre, ...
John Millhouse, 1853
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
@siderale ‚ precari. gr. t'mSu/isïv. Dani. Ригу. 15. Clic farem noi a chi mal ne desire, Se uni, che ci ama, e per noi condannato? Б rinl.[ 12.]Quan~ do egli è giunto lil, ove 'l desira, Vede una donna, elle riceve onore. DESIRE. l):.rin.lat. ellpillillu, ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guida volantini Euronics Vs sottocosto Comet su iPhone 6, PS4 con …
L'HTC Desire 820 è proposto al buon prezzo di 359 €. L'iPhone 4S a 259 € è un prezzo esagerato. Per non parlare del Sony Xperia Z3+ in ... «Blasting News, Jul 15»
2
“Stati d'animo provvisori di paesaggio” all'Arena delle balle di paglia …
Poi, in una golena, il concerto dei Liquid Desire (Gabriele Bombardini, Johnny Boscaini e Matteo Scaioli), che presenteranno il loro nuovo ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
3
HTC Desire 820G+ dual SIM disponibile anche in India
HTC continua a portare avanti la distribuzione dei nuovi modelli della gamma Desire estendendo all'India la commercializzazione del Desire ... «HDblog, Jul 15»
4
The Desire of Excellence: l'evento
Ieri in Terrazza Martini in piazza Diaz, Vogue Italia e Martini hanno celebrato con un cocktail esclusivo la loro collaborazione. Al centro ... «Vogue.it, Jul 15»
5
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8? | DDay.it
... la fascia alta e proporre una transizione morbida verso quella media occupata dai modelli Desire. Una mossa particolare, dicevamo: di solito ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
6
Htc: quattro nuovi Desire per risollevare i conti
Per far fronte alla crisi, la casa taiwanese ha appena annunciato il lancio di 4 nuovi Desire, telefoni di fascia media storicamente molto ... «Wired.it, Jul 15»
7
Fare senso. Michelangelo Miccolis, il performer
Arriva a Venezia “The desire to make sense” realizzato dal giovane performer di origine messicana. Sulla scena il pubblico osserva movimenti ... «Artribune, Jul 15»
8
Martini - The Desire of Excellence: Marta Bevacqua
Nata a Roma nel 1989, Marta Bevacqua inizia a interessarsi di fotografia già durante la scuola e, subito dopo diplomata, si dedica pienamente ... «Vogue.it, Jul 15»
9
HTC Desire 728 e Lenovo Vibe P1 avvistati su TEENA
HTC D728w è uno smartphone medio-gamma, che dovrebbe arrivare sul mercato con il nome di HTC Desire 728; la scheda tecnica di questo ... «Tutto Android, Jul 15»
10
HTC D728w: nuovo device della gamma Desire ha ottenuto …
HTC D728w: nuovo device della gamma Desire ha ottenuto ufficialmente certificazione Tenaa nelle scorse ore, per maggiori informazioni vi ... «Telefono News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/desire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES