Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desultorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESULTORIO EN ITALIANO

de · sul · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESULTORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Desultorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESULTORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «desultorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de desultorio en el diccionario italiano

La definición de desultory en el diccionario es hopper: horse d.

La definizione di desultorio nel dizionario è saltatore: cavallo d.


Pulsa para ver la definición original de «desultorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESULTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESULTORIO

destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
destrutturazione
desueto
desuetudine
desultore
desumere
desumersi
desumibile
desunto
desunzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESULTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de desultorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESULTORIO»

desultorio desultorio dizionari corriere della sera particolarmente abile saltare significato termine treccani desul tɔrjo desultorius lett salta salto narrazione resoconto privi continuità discontinuo grandi saltatore cavallo procede scatti stile prosa desultoria sapere muove salti frammentario desultoriamenteavv desultoriu repubblica trova parola etimologia esempi lemma garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione

Traductor en línea con la traducción de desultorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESULTORIO

Conoce la traducción de desultorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desultorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

desultorio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desultorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desultorio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

desultorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

desultorio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

desultorio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desultorio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

desultorio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

desultorio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

desultorio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

desultorio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

desultorio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

desultorio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desultorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

desultorio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

desultorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

desultorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

desultorio
70 millones de hablantes

italiano

desultorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

desultorio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

desultorio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desultorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

desultorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

desultorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

desultorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

desultorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desultorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESULTORIO»

El término «desultorio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desultorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desultorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «desultorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESULTORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desultorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desultorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre desultorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESULTORIO»

Descubre el uso de desultorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desultorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite
Che questa lettera fosse un abbozzo di fantasia , e scritta senza cura di stile , ma per isfogar la passione se ne scusa l' autore dicendo: « Scio me stilo desultorio, nimia inepte ac exotica blaterando narrasse . . . tamen sub fiducia tanti ma- gistri  ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
2
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
È quasi superflùo «Paocennare che simile carta formerà un supplemento utilissimo a tutte le guide, che anch'esse hanno trattato queste materie in modo piuttosto desultorio che sistematico ed ordinato. Il sig. comm. Canina si ha assunto di ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1851
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
È quasi superfluo d'accennare che simile carta formerà un supplemento utilissimo a tutte le guide, che anch'esse hanno trattato queste materie in modo piuttosto desultorio che sistematico ed ordinato. Il sig. comm. Canina si ha assunto di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1851
4
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
Forte fortuna vero Damoclidac huius vittoriam equo desultorio partam novi. mus ex inscriptione spartana (i) : AKpoxXetiJas XaÀsa, tizi 'AAxiTnrou véi/KTjtc tò jraiJixòv xftqn , 'AfTSfiiTi 'Op£eta : uude liquet Spartae vicisse Damoclidam ; nani ini ...
5
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Forte for- tmui vero Dauioclidac huius victoriam equo desultorio partam novi- mus ex iuscriptiune opartana (i) : Aapoy.XsiiJa; Xa/sa, ini 'AXxtirTrsu vsixara; TÒ irluStxìv XÉX«T< , 'Apriu.tTi 'Op5si« : unde liquet Spartae vieissc Damochdam ; nam ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Forte foi- tima vero Damoclidae huius victoriam equo desultorio partam novi- H1HS ex inscriptione Spaitana (i) : \ct[ioyltiSaç XaÀsa, Èjrt 'AXxijnreu vsixâtraç tô KKiStxiv xéXniTt , 'ApréjuTi 'OpSsiu : unde liquet Spartae vicissc Damoclidam ...
‎1832
7
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
Forte for- lima vero Damoclidae huius vietnriam equo desultorio partam novi. mus ex inscriptione Spartana (i) : AapozXsiiSaç X«Xi«, inl 'AXxijttsw VEtxâiTûtç to jratiîixov xùiiTt , 'Ajitsuuti 'O^siçc : mide liquet Spartae vicisse Damoclidam ; nam  ...
‎1832
8
Storia della narrativa italiana del Novecento: 1900-1922
Ai bruschi soprassalti indotti dall'irrompere desultorio di un lessico fortemente espressivo, corrispondono quelli causati da una sintassi che procede in modo altrettanto desultorio, ora con accumuli di subordinate talora addirittura sospesi a  ...
Giovanna De Angelis, Stefano Giovanardi, 2004
9
Studi noniani
7. PHASELVS, navigium Campanum. Varro Desultorio, rapì, toù ypacptw (Men. fr. 85 Bue. = Cèbe = Astbury = 84 Della Corte = Deschamps) : alius domini delicias phaselon aptum t tonsillitorem ovilem flictam solvit. f Sallustius Hist. lib.
‎1987
10
Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
Varro Desultorio, izzpì toO ypàcpEiv (Men. fr. 85 Bue. = Cèbe = Astbury = 84 Della Corte = Deschamps) : alius domini delicias phaselon aptum t tonsillitorem ovilem flictam solvit. f Sallustius Hist. lib. III (8 M.): 'et forte in navigando cohors una, ...
Università di Genova. Dipartimento di archeologia, filologia classica e loro tradizioni, 1987

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESULTORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desultorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il bivio del rottamatore
Per cui si muove con un andamento sincopato e desultorio, se non schizoide. Contraendo, per un verso, gravissime responsabilità, perché il ... «il manifesto, Jun 15»
2
Quei racconti surrealisti di Alain Elkann
... perché rende difficile sorvegliare l'architettura del racconto, a vantaggio di un procedere desultorio che dà un gusto d'altri tempi alla prosa. «il Giornale, Nov 14»
3
"La Caduta" miracolosa che rialza il romanzo
Ciò che è notevole, tuttavia, è che si riesca a passare da un genere all'altro senza il minimo strappo desultorio grazie a una cornice, descritta ... «il Giornale, Mar 13»
4
Lo scienziato come ribelle, di Freeman Dyson
“Lo scienziato come ribelle” è un libro dall'andamento desultorio che genera alla lettura picchi e brusche ricadute del pensiero simili a quelli ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 12»
5
Marigliano: “Viaggio verso la serenità della vita”
... essenziale e talora desultorio, a significare quasi l'estemporaneità e la schiettezza di quel colloquio, l'autore rinnova i modi dell'ammirazione ... «MARIGLIANO.net, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desultorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/desultorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z