Descarga la app
educalingo
disimbracare

Significado de "disimbracare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISIMBRACARE EN ITALIANO

di · ʃim · bra · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISIMBRACARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disimbracare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISIMBRACARE EN ITALIANO

definición de disimbracare en el diccionario italiano

La definición de disimbracare en el diccionario es liberar a alguien o algo del arnés.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISIMBRACARE

abbacare · allumacare · bacare · bracare · cacare · imbacare · imbracare · intonacare · monacare · opacare · pacare · placare · rintonacare · sbracare · sindacare · slumacare · smonacare · stomacare · ubriacare · vacare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISIMBRACARE

disidratazione · disigillare · disillabico · disillabo · disilludere · disilludersi · disillusione · disilluso · disimballaggio · disimballare · disimpacciare · disimpacciato · disimparare · disimpegnare · disimpegnarsi · disimpegnato · disimpegno · disimpiegare · disimpiego · disin fettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISIMBRACARE

applicare · autentificare · cercare · comunicare · customer care · giocare · home care · imbriacare · indicare · lumacare · mancare · mantacare · medicare · modificare · pubblicare · riplacare · riubriacare · scaricare · stonacare · verificare

Sinónimos y antónimos de disimbracare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISIMBRACARE»

disimbracare · disimbracare · grandi · dizionari · ʃim · disimbràco · disimbràcano · disimbracànte · disimbracàto · liberare · qualcuno · qualcosa · dall · imbracatura · significato · repubblica · ṣim · sapere · coniug · come · imbracare · marina · cavo · servito · trasportarlo · bordo · carico · sciogliere · imbraca · spec · cavallo · tiro · data · etimo · coniugazione · indicativo · congiuntivo · condizionale · participio · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · racare · findallwords · terminano · indracare · sbracare · clear · esempi · word · finder · draw · something · словари · энциклопедии · на · академике · technisches · wörterbuch · vier · sprachen · forgotten · books · scarica · graduale · condensatore · istantanca · eondensatore · disbracare · discliarging · udser ·

Traductor en línea con la traducción de disimbracare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISIMBRACARE

Conoce la traducción de disimbracare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disimbracare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disimbracare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disimbracare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disimbracare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disimbracare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disimbracare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disimbracare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disimbracare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disimbracare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disimbracare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disimbracare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disimbracare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disimbracare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disimbracare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disimbracare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disimbracare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disimbracare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disimbracare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disimbracare
70 millones de hablantes
it

italiano

disimbracare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disimbracare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disimbracare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disimbracare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disimbracare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disimbracare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disimbracare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disimbracare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disimbracare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISIMBRACARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disimbracare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disimbracare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disimbracare

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISIMBRACARE»

Descubre el uso de disimbracare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disimbracare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Manuale completo del capitano, del fuochista, e del ...
Questa disposizione, come si vede, ovvia l'inconveniente della opposizione delle palette al cammino, e diminuisce la resistenza a vincere. D' altronde potendosi disimbracare indipendentemente o una ruota 0 l' altra , e qualora il mezzo di far ...
Antide Janvier, 1844
2
Morte e usignoli
Lo aveva spinto nella rimessa ed ora era tornato a prendere il collare e a disimbracare Punch. Billy stava in piedi a guardare. Beth poi lo udì rivolgersi al cavallo mentre Mickey lo conduceva verso un recinto chiuso dietro il cortile. « Sopra tutti ...
Eugene McCabe, 2004
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Disimbracare. SPALLA. Babattue{s. f.) — Chiamansi spalle, nella costruzione navale, taluni risalti o gradini i cui angoli sono arrotonditi, nascenti dalla diversità di altezza delle opere morte di un vascello, appartenenti al cassero e quelle ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
... durante il trasferimento del carico coadiuvare con il gruista per far allontanare tempestivamente il personale che venisse comunque a trovarsi sotto il percorso del carico sospeso; - nella posizione finale, disimbracare o sganciare il carico ...
Luciano Bandera, 2010
5
L'ingegnere meccanico-costruttore, ossia Corso di disegno ...
... e fa air. ; Disimbracare, disimboccare, disinnestare, deCoppa, o imbuto del sera, gr«ìet à graisser. ' sembrayer'. Coppaja, coppa, disco del torno, mandrin. ! Dismanigliare, sconnettere, démaniller. Co rigiunte, o banda di commettitura, bande ...
Boidi (Giuseppe A.), 1873
6
LEI: lessico etimologico italiano
... barca 4,1387,10 disimborso it., bursa 8,294,44 disimbracare it., bräcae 6,1672, 33 disimbracciare it.a., brac(c)hium 7,87,23 disimbrattarsi it., *bratta 7,243,47 disimbrogliare it., bracae 6,1684,6 disimbronciato it., *bronk- 7,726,15 dispulare it ., ...
Max Pfister, 2004
7
Lessico etimologico italiano: LEI
(Margherita di Savoia) mbra- càte agg. 'legato strettamente intorno' Amoroso. Sign.second.: lomb.alp.or. (Tirano) ambragàa agg. 'stùpido, rimbecillito' Bonazzi. It. disimbracare v.tr. 'levar l'imbraca ai cavalli' (dal 1889, Guglielmotti; Zing 1999).
Max Pfister, 1979
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Togliere dall'imbarazzo, dall'impaccio. disimbracare [comp. di dis-® e imbracare * 1892] v. tr. (io disimbràco, tu disimbràchi) • Togliere l'imbraca a un animale. 1- disimbracciàre [comp. di dis-® e imbracciare * av. 1494] v. tr. • Sfilare dal braccio:  ...
Lo Zingarelli, 2010
9
Il vocabolario nomenclatore
Disimbracare, manovra marinaresca consistente nello sciogliere i legamenti che uniscono all'asse le ruote o l'elice. - Di- simpegnarei liberare l'ancora, o la manovra, o altro attrezzo da tutto ciò che ne impiccia il libero funzionamento.
Palmiro Premoli, 1989
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disimbracare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disimbracare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES