Significado de "disorrare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE DISORRARE EN ITALIANO

di · ʃor · ra · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISORRARE

Disorrare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISORRARE EN ITALIANO

definición de disorrare en el diccionario italiano

La definición de repudio en el diccionario es deshonesta.

TRADUCCIÓN DE DISORRARE

Conoce la traducción de disorrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disorrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: disorrare
• Traductor italiano - español: disorrare
• Traductor italiano - inglés: disorrare
• Traductor italiano - hindi: disorrare
• Traductor italiano - árabe: disorrare
• Traductor italiano - ruso: disorrare
• Traductor italiano - portugués: disorrare
• Traductor italiano - bengalí: disorrare
• Traductor italiano - francés: disorrare
• Traductor italiano - malayo: disorrare
• Traductor italiano - alemán: disorrare
• Traductor italiano - japonés: disorrare
• Traductor italiano - coreano: disorrare
• Traductor italiano - javanés: disorrare
• Traductor italiano - vietnamita: disorrare
• Traductor italiano - tamil: disorrare
• Traductor italiano - maratí: disorrare
• Traductor italiano - turco: disorrare
• italiano: disorrare
• Traductor italiano - polaco: disorrare
• Traductor italiano - ucraniano: disorrare
• Traductor italiano - rumano: disorrare
• Traductor italiano - griego: disorrare
• Traductor italiano - afrikáans: disorrare
• Traductor italiano - sueco: disorrare
• Traductor italiano - noruego: disorrare

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISORRARE»

Descubre el uso de disorrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disorrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana

(A) DISORRARE. V.A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare, Privare delle comuni dimostrazioni d' ossequio . Lat. vituperare. Gr. airif*av . Rim. ant. Guìlt. 100. Ond' eo son disorralo, E tenuto nojoso e dispiacente. Grad. S. Gir. 1.

‎1828

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

E ligurat. Scoprire, Denttdare l' intimo del onore: contrario d'lnorpeilare. DISORRARE.Dis-or-rà-re.All. V. A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare , Privare delle comuni dimostrazioni d'osseqnio. [ V. e di'Disonorarc. ] DlSORBATO.

‎1846

Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1

O follor quanti e quanti F anno per senno amanti, E mal per bono ovrando Onta uom orrar pensando È bono e senno male e per mal fare Chi può che disorrare Bono bene e per bene esser vuol fatto. Male d'Amor male ho tanto mostrato E ...

Guittone : d'Arezzo, 1828

Rimario

... diguasrare ‚‚ dilimare „ днищ-5011": J, diramorarc ,‚ dírancare „ dírisiare ‚‚ dirovínare ‚, dirupinare „ disagrare ‚‚ disbararrare ,‚ discoraggiare ‚‚ disdare ‚‚ dísmentafc ,a disonrarc „ disorrare ,‚ doblare n domarriare ‚‚ doplarc „ donare „ dringolare ...

Girolamo Rosasco, 1819

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

... piacrre non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, clzè nulla COSa, mai che (4) bonità; è da pregiare e amare in uomo , n'è _tla odiare-e disorrare (5) che vizio .

‎1843

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DISORPELLARE. Contrario d'Inorpellare. Tor via l'orpello. D'ISOBPELLATO. Add. Da Disorpellare. DISORRARE. . . . DISORRATO_ Gll anucln usarono DISORREVOLE. Per D”°"°'m' DISORREVOLMENTE. °°' DI SORTA CHE. . D, SORTE.

‎1837

Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana

... piacere non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, cliè nulla cosa , mai che (4) bonità , è da pregiare e amare in uomo , nè da odiare e disorrare (5) che vizio .

Vincenzo Nannucci, 2011

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Vl._Dire male . Dire vitoperio , Disonorare . Difonrare , Disorrare , Sviruperare, Vergognare , Vituperare . _ _ . virupe-ratío . v. Biasmo , Blasrrio , Carico sust. 9. II. Vituperani--ne . . , -t-ituperator . v. Biasimatore , Vituperatore . viruperarrix . v.

Accademia della Crusca, 1748

Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...

DISORRARE per Disonorare, i? della Crusca fulminata col bi.gramma V. A.; ,ma da tal fulmine volle preservato il derivativo Disorrato , senza potersi comprendere il motivo di cosi ineguale trattamento. A mio giudizio relegherei all' areaismo ...

Giovanni Romani, 1826

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Disonníro. V-A.Add.da Disorrare. Lflvísuperata:. Guítt. le”. l. DKSORREVOLE . Add. contrario di Orrevole, Di poca (lima, Abbietto. L. 07h': , ubi:H”: , htzmílí:. Gr. uma-bc. Bau. no-v. 55. 6. ElomPo-.Sdíp. 291. G. V.7. 98. z. Drsoxuvorusure . Avverb.

Accademia della Crusca, 1741