Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere inerte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE INERTE EN ITALIANO

essere inerte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE INERTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere inerte es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE INERTE


a parte
a par·te
aprire le porte
aprire le porte
arte
ar·te
carte
carte
corte
cor·te
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
forte
for·te
in parte
in parte
inerte
ner·te
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
morte
mor·te
parte
par·te
restare inerte
restare inerte
solerte
so·ler·te
sorte
sor·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE INERTE

essere in vita
essere in voga
essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE INERTE

ad arte
alle porte
aver da parte
avere da parte
cassaforte
consorte
controparte
coorte
da ogni parte
disparte
galleria d´arte
litisconsorte
metter da parte
opera d´arte
pianoforte
prendere parte
quattroporte
roccaforte
sirte
videoarte

Sinónimos y antónimos de essere inerte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE INERTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere inerte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere inerte

ANTÓNIMOS DE «ESSERE INERTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «essere inerte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de essere inerte

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE INERTE»

essere inerte dormire aprire occhi reagire scrollare svegliarsi essere inerte come dice altro modo dire portale italiani trova significato scritti traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati affida aiuto improbo mentre cerca soccorso rovina quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore matériau esempi reverso metodologia precisa tale segnalazione

Traductor en línea con la traducción de essere inerte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE INERTE

Conoce la traducción de essere inerte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere inerte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是惰性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser inerte
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be inert
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्क्रिय हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون خاملة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть инертным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser inerte
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জড় হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être inerte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lengai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不活性であります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비활성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi inert
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được trơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மந்த இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जड असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inert olmalıdır
70 millones de hablantes

italiano

essere inerte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być obojętny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути інертним
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fie inert
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι αδρανές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees inerte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara inerta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være inerte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere inerte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE INERTE»

El término «essere inerte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere inerte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere inerte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere inerte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE INERTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere inerte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere inerte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere inerte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE INERTE»

Descubre el uso de essere inerte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere inerte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa distinzlone pur troppo s'avvera nel mondo. E qui cade in acconclo di distinguere la pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia e tutta nel volere (3); la plgrezza , nella naturale crassezza. lo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa dif stinzione pur troppo s'avvcra' nel mondo. E qui cade'in aeconcio di distinguere la! pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia è tutta nel volere (5); la pigrezza, nella naturale crossczza.
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa distinzione pur troppo s'avvera nel mondo. E qui cade in acconclo di distinguere la pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia e tutta nei volere (3); la pigrezza , nella naturale crassezza. lo  ...
‎1840
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... che fa" P'WO, F 50“ P'S'V- L' Im'rle rifugge da qualunque csercizio.L'lnenia ha in patto per causa l' incapacità, la Pigrizia il non volere. Chi è Inerte fa adagio e male ; Chi è Pigro fa adagio e a stento. Si può essere Inerte al bene e non Pigm ...
‎1838
5
Vocabolario universale italiano
L' Inerte rifugge da qualunque csercizioL'L norma ha in parte per causa l' incapacità, la Pigrizia il non volere. cl" 0 1""1' fa adagm 0 malc ',Chi è Pigro fa adagio c a stento. Si putî) essere .Inerte al bene e non Pigro al male. Si può non essere ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Esperienza e libertà
In virtù del vigore della libertà il vacuo e morto non essere diventa il nulla operante, cioè il male. Tale è la forza, l'energia, il dinamismo della libertà ch'essa trasforma dunque un semplice limite in una negatività positiva, un non essere inerte in ...
Piero Coda, Graziano Lingua, 2000
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... poco, _e [snn pigri. L' Inerte rifugpe da qualunque rsercizio.L'lnertaa ha un parte per causa I' lncaparità, la Pigrizia il non volere. Chi è lucrte fa adagio e male ; Chi e Pigra fa adagio e aetento. Si può essere Inerte al bruc e non Pigro al male.
‎1838
8
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
È da precisare che i primi tre tipi assumono le caratteristiche riportate in funzione della natura del bersaglio, in quanto una particella potrà essere inerte nei confronti di alcune specie chimiche, ma non generalmente di tutte le specie chimiche ...
Roberto Scaini, 2010
9
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La sostanza introdotta può essere inerte, come il talco nell'amido , e questi ultimi nello zucchero , la creta calcare nella cerussa, il rosso di mattone nella rabbia macinata e l'amido e lo zucchero nel cioccolatte; tali altre volte può essere nociva  ...
‎1870
10
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
... occulta ma disponibile»20. L'inseparabilità di ontologia e meontologia è inscritta nel volto ambiguo della libertà che giustifica quello ancipite del nulla perché è il contatto con l'energia della libertà a trasvalutare il non essere "inerte" in ...
Virgilio Cesarone, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere inerte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-inerte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z