Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere indizio di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE INDIZIO DI EN ITALIANO

essere indizio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE INDIZIO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere indizio di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE INDIZIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE INDIZIO DI

essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in voga
essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE INDIZIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Sinónimos y antónimos de essere indizio di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE INDIZIO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere indizio di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere indizio di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE INDIZIO DI»

essere indizio di annunciare presagire indicare rivelare essere indizio bespeak traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz vedi anche tedesco croato ceco russo pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri parole diretto segnalare preconizzare predire includono worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola transitivo visualizza alternativi lemma lingua italiana nelle frasi attenzione seguenti state ignorate perché molto comuni presenti dalla posizione alla cause celebri discusse commendatore giovanni carmignani vuol egli

Traductor en línea con la traducción de essere indizio di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE INDIZIO DI

Conoce la traducción de essere indizio di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere indizio di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是的指示
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser una indicación de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be a clue to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का एक संकेत हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون مؤشرا ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть признаком
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser uma indicação de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি ইঙ্গিত হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être une indication de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi petunjuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

werden, um einen Hinweis auf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の指標で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나타내는 것일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi pratondo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

là một dấu hiệu của
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு அடையாளமாக இருக்கலாம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संकेत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir göstergesi
70 millones de hablantes

italiano

essere indizio di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być oznaką
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути ознакою
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi un indiciu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι μια ένδειξη της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees ´n aanduiding van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara en indikation på
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være en indikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere indizio di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE INDIZIO DI»

El término «essere indizio di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere indizio di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere indizio di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere indizio di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE INDIZIO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere indizio di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere indizio di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere indizio di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE INDIZIO DI»

Descubre el uso de essere indizio di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere indizio di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
Ma si vuol egli una prova che ogni moto, ogni cenno, ogni volger d'occhio, e di braccio del tesoriere nel concetto del Fisco dovea essere indizio di reità? I motivi non fanno più caso della pretesa non corrispondenza del taglio degli abiti alla ...
‎1845
2
Cause celebri
Siccome tutto in casa B*** doveva essere indizio di furto contro la signora G***, dovevano dunque anche esserlo e gli atti necessarj, e gli atti indifferenti . La cameriera M*** la sera del 13 visto lo sconcerto della padrona per l'aggravato stato di ...
Giovanni Carmignani, 1843
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Anzi quest'ultimi sogliono essere indizio di luna. Gli occhi lagt'imahti, cisposi od appannati indicano mal essere nell' animale. A bene esaminarli è d' uopo condurre insensibilmenle il oavallo dall' oscuro alla luce per 'vedere se la pupilla  ...
Francesco Gera, 1838
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Anzi qnest' ultimi sogliono essere indizio di luna. Gli occhi la'grimanti. cisposi od appannati indicano mal essere nell' animale. A bene esami' narli è d' uopo condurre insensibilmen' te il cavallo dall' oscuro alla luce per vedere se la pupilla  ...
‎1838
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I troppo piccoli si chiamano occhi di porco : i prominenti, i gazooli o di sono difformi. Anzi quest'ultimi sogliono essere indizio di luna. Gli occhi la- grìmanti, cisposi od appannati indicano mal essere nell' animale. A bene esaminarli è d' uopo ...
Francesco Agostino Gera, 1838
6
Manuale pel giureconsulto opera di Francesco Vaselli
F0: dele' per ' gli stessi diritti'un vitalizio di duc-saqq eÎdUc.aooo disponibili zio queSto Edicola ram Cortei.essere indizio di lesione,i etnon,di;do - Cosi snaturava evidentemente ;fattii.pertinentissiv mi, dicendogli n0n.lpertinenti#Violazi0ne ...
Francesco Vaselli, Marianna De_Marinis, 1842
7
I volti della menzogna. Gli indizi dell'inganno nei rapporti ...
Si deve a tutti i costi considerare la possibilità che un segno di emozione non sia necessariamente indizio di menzogna ma possa essere indizio di ciò che l' innocente prova ad esser sospettato di mentire. Occorre valutare quali emozioni una ...
Paul Ekman, 1995
8
Atti parlamentari
... ha un alloggio di un fitto di 2000 lire per una famiglia di due persone, presenta un indizio di grande ricchezza, ma un simile alloggio per una famiglia di diciotto persone non è che il puro necessario, quindi cessa di essere indizio di dovizia.
Italy. Parlamento, 1867
9
Il Lucifero. Giornale filosofico, scientifico, letterario ed ...
... del loro; un avvocato è meglio che lo abbia camoscio, e ciò per molte ragioni, fra le altre questa: l'uomo che ha il naso camoscio dorme più saporitamcntc degli altri, e questo saporito e lungo sonno potrebbe essere indizio di gran fortuna poi  ...
Fermo Bellini, 1850
10
I limiti dell'interpretazione
Sospettare, in sé, non è patologico: sia il detective che lo scienziato sospettano per principio che alcuni fenomeni, palesi ma apparentemente irrilevanti, possano essere indizio di qualcosa di non palese – e su questa base elaborano ...
Umberto Eco, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere indizio di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-indizio-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z