Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grondante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRONDANTE EN ITALIANO

gron · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRONDANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grondante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRONDANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grondante en el diccionario italiano

La definición de goteo en el diccionario es que canaliza; empapado en agua u otro líquido; zuppo: techos goteantes; llegó a casa todo g.

La definizione di grondante nel dizionario è che gronda; intriso di acqua o di altro liquido; zuppo: tetti grondanti; rientrò a casa tutto g.


Pulsa para ver la definición original de «grondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRONDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRONDANTE

grolla
groma
gromatico
gromma
grommare
grommo
grommoso
gronchio
gronda
grondaia
grondare
grondare sudore
grondatura
grondone
grondongrondoni
grongo
groom
groppa
groppata
groppiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRONDANTE

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Sinónimos y antónimos de grondante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRONDANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «grondante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de grondante

ANTÓNIMOS DE «GRONDANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «grondante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de grondante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRONDANTE»

grondante abbondante ammollato appesantito bagnato eccessivo fradicio gocciolante imbevuto imbibito impregnato intriso inzuppato madido molle pesante pieno pletorico pregno riboccante ridondante rigurgitante saturo sgocciolante sovrabbondante sovraccarico stillante grondante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari gron dàn part pres grondàre gronda acqua altro liquido tetti grondanti rientrò casa tutto significato repubblica grondare treccani anche come avere cappello abiti essere sudore invia articolo pubblica blog sito segnala alla traduzione dicios traduzioni dripping drippy miglior gratuito garzanti linguistica ombrello

Traductor en línea con la traducción de grondante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRONDANTE

Conoce la traducción de grondante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grondante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Streaming
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

streaming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्ट्रीमिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدفق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потоковый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de streaming
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্ট্রিমিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le streaming
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

live
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Streaming
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストリーミング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스트리밍
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

streaming
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trực tuyến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்ட்ரீமிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रवाह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akış
70 millones de hablantes

italiano

grondante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Streaming
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

потоковий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Streaming
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ροής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

streaming
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

streaming
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

streaming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grondante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRONDANTE»

El término «grondante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grondante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grondante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grondante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRONDANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grondante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grondante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grondante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «GRONDANTE»

Citas y frases célebres con la palabra grondante.
1
Karl Marx
Se il denaro, secondo Augier, viene al mondo con una macchia di sangue sulla guancia, il capitale nasce grondante sangue e fango dalla testa ai piedi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRONDANTE»

Descubre el uso de grondante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grondante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Due uomini e un furgone: Le storie diel Bibliobus di Tundrum
Seituchegonfi.» «Cosa faccio io?» «Gonfi.» «Come dire che esagero?» «See.» « Nemmenoper sogno! Cosane dicediquell'altro anziano di stamattina?» «Chi? Quale altroanziano?» «Quel vecchietto col berretto da baseball, quello grondante ...
Ian Sansom, 2014
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
4 tergo. §. 4. Grondante. Partic. att. Che gronda , ec. §. 2. Grondante, figuratane., per Scorrente giù quasi come aqua grondante. - Mio Baron, eh' alto gite in pettinala Grondante al tergo zazzera posticcia, Sì che quasi Assalonne ognun vi guata ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Il Libro dei morti tibetano
Conla mano destra stringe un cranio grondante di sangue e con la sinistra ununcino di ferro. Da sudsorgerà Pāśā,gialla, testa discrofa. Nellasinistra ha un laccioenella destra un cranio grondante sangue. Da ovest,śrnkalā dalla bianca testa di ...
Bardo Thodol, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
tergo. §. 4. Grondante. Partic. att. Che gronda , ec. §. 2. Grondante, figuratane, percorrenze giù quasi cowjc aqua grondante. - Mio Baron, ch'alto gite in pettinata Grondante al tergo zazzera posticcia, Si che quasi Assalonne ognun vi guata, ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Manuale degli impianti idricosanitari
Ma il bordo inferiore nascosto, costituito dalla "brida grondante", è ricettacolo di varie incrostazioni stratificate, tali da compromettere l'igiene. Si può considerare anche la presenza, nel mondo fantasioso dei rubinettieri, di strani aggeggi ...
Vittorio Bearzi
6
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Giacinto di Montargon. Come G. C. tutto grondante di sangue con_ danni le n0slre dilitltesse. Gal. S. 24. Ilu'd. Iii. Colon. 3, 9. tutto questo, ardisco dire, e voi dovete vederlo, che la maggior confusione di Gesù Cristo, il suo più forte avvilimento ...
Giacinto di Montargon, 1835
7
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
Come G. C. tutto grondante di sangue condanni , le nostre dilicstczze. Ascoltiamo attentamente ciò che l' Uomo-Dio grondante vivo Sangue, ci fa sentira dappiedi della colonna: tutto che taciturno, ei ci rampogna delle nostre delicatezze, della ...
‎1853
8
Opuscoli scelti editi e inediti originali e tradotti ad uso ...
Orrendo a vedersil Di sangue grondante, Ciascuno , morendo, con labbro tremante S'ascolta all'ignavia de' suoi maledir 3. Non piombi sul capo cotanta vergogna: Non s'oda dai padri si dura rampognal Si mora piuttosto, ma salvo l' onorl La ...
‎1854
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
. 392 n. TARADISO rssnu'ro. Moloc demonio, che gli Ammoniti onoravano_ con umani sagrifizi, è rappresentato ne' seguenti. Primo e Molocco , iniquo re , del sangue Grondante ancnr di sacrifici umani E di cocemi lagrime segrete; Né il fragor ...
‎1817
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
o sia giornale di letteratura, scienze et arti, compilato da vari letterati. Moloc demonio, che gli Ammoniti onoravano con umani sagrifizi, è rappresentato ne' seguenti. Primo è Molocco , iniquo re , del sangue . ' Grondante ancor di sacrifici umani ...
‎1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRONDANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grondante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sfida del Cadenon, cuccagna tutta in famiglia - L'Arena.it - Territori …
La prima bandierina rossa collocata alla sommità del paolo grondante grasso e collocato orizzontalmente sull'acqua del porto l'ha strappata, ... «L'Arena, Jul 15»
2
Vita da gladiatore: «Combatto per mia moglie e i miei figli …
E non mancano gli aneddoti divertenti, uno mi è capitato proprio qualche giorno fa: un napoletano con il volto paonazzo e grondante di sudore, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
LAGNASCO/ Venerdì 24 luglio prende il via “La … - Cuneo Cronaca
Un castello grondante storia, arte e fascino; una serie di emozionanti eventi musicali con interpreti di livello assoluto; il magico mondo dei libri e dei suoi ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
4
Umbria Jazz 2015, si fa festa con Julius & The Heliocentrics
... con un canto poderoso e agile, specie sui celebri, bruniti registri bassi, intenso e grondante pathos, segnato da un'improvvisazione sempre ... «La Repubblica, Jul 15»
5
[PROVATO] NOT A HERO
Insomma, sono i dettagli che arricchiscono a dismisura tutta l'esperienza: dal tizio legato ad una sedia e grondante di pixel rossi dietro a ... «RocketGamers, Jul 15»
6
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi
Ci ho passato le estati lì dentro, quando ero piccola, a giocare a calcio balilla: cono grondante nella sinistra e centrocampo nella destra. «ilmetapontino.it, Jul 15»
7
Atena onlus, la presidente Mogianesi precisa sul progetto per i parchi
Ma non è con un quadretto grondante perfezione che si possono rimarginare le ferite da cui ancora sgorga il sangue dei cittadini bisognosi a ... «Vivere Jesi, Jul 15»
8
A Piacenza si deve pulire la pipì dei cani
Eppure capisco bene il problema: anche io ho trovato la catena della bici grondante pipì, anche io noto l'odore che d'estate diventa molto forte ... «Wired.it, Jul 15»
9
L'Arcadia di Filiberti non cede al crepuscolo
... grondante di stelle sembra avvicinare i due giovani dinnanzi al cosmo al principio di una nuova creazione libera dal sangue e dalla morte. «Città Nuova, Jul 15»
10
Troppo calore
All'orizzonte luccica grondante riflessi stellati l dicitura : AUTORITARISMO. Troppo, troppo calore, disegno domani, meglio sorseggiare il tè ... «Caratteri Liberi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grondante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grondante>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z