Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbondante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBONDANTE EN ITALIANO

ab · bon · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBONDANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbondante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ABBONDANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbondante en el diccionario italiano

La primera definición de abundantes en el diccionario es que es abundante, copiosa: una comida nutritiva y a. Otra definición de abundante es copiosamente provista, rica: un depósito a. de bienes Abundante también es fértil, fructífero.

La prima definizione di abbondante nel dizionario è che è in abbondanza, copioso: un pasto nutriente e a. Altra definizione di abbondante è copiosamente fornito, ricco: un deposito a. di merci. Abbondante è anche fertile, fecondo.


Pulsa para ver la definición original de «abbondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBONDANTE


accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBONDANTE

abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBONDANTE

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Sinónimos y antónimos de abbondante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBONDANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbondante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de abbondante

ANTÓNIMOS DE «ABBONDANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «abbondante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de abbondante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBONDANTE»

abbondante accogliere alto ampio aperto appesantito apprezzabile audace buono capace comodo completo congruo considerevole consistente copioso cospicuo denso disinvolto disordinato diverso dovizioso drammatico eccedente eccessivo eccezionale elevato esteso facile abbondante treccani abondante part pres abbondare gran quantità misura proporzioni notevoli contr scarso raccolto italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere esuberante scopri wikizionario contenuto sing abbondanti abbonda numero kennebunk recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio menu appetizers antipasto sautéed calamari meatballs mozzarella fritters sausage peppers baked stuffed clams grilled shrimp with polenta dicios abundant affluent miglior gratuito ciclo ecco soluzioni staibene consigli ginecologi ostetrici arginare mestruale problema riguarda delle donne italiane wiki perle

Traductor en línea con la traducción de abbondante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBONDANTE

Conoce la traducción de abbondante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbondante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

丰富
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abundante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plentiful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रचुर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وافر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

богатый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abundante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঢেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abondant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

banyak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reichlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

豊か
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풍부한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

akeh banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phong phú
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறைந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bol
70 millones de hablantes

italiano

abbondante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obfity
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багатий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abundent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άφθονα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rikligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rikelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbondante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBONDANTE»

El término «abbondante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbondante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbondante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbondante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBONDANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abbondante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abbondante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbondante

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «ABBONDANTE»

Citas y frases célebres con la palabra abbondante.
1
Thomas Dreier
La vita che ciascuno di noi vive è la vita entro i limiti del nostro stesso pensiero. Per avere una vita più abbondante, dobbiamo pensare nei termini illimitati di abbondanza.
2
Charles M. Schulz
Le giornate dovrebbero iniziare con un abbraccio, un bacio, una carezza e un caffè. Perché la colazione deve essere abbondante.
3
Gaio Valerio Catullo
Cenerai bene da me, mio Fabullo, se dio vorrà, uno di questi giorni: basta che porti una cena abbondante, squisita, dove non manchi una splendida ragazza e vino e sale e ogni allegria. Ripeto che così cenerai bene da me: ora la borsa di Catullo non ha che ragnatele.
4
Frank Zappa
Alcuni scienziati affermano che l'idrogeno, proprio perché così abbondante, è il mattone fondamentale dell'universo. Io dico che nell'universo c'è più stupidità che idrogeno, e ha una durata di vita maggiore.
5
Jeremy Rifkin
È stato il matrimonio fra il greggio, abbondante e a basso prezzo, e l’automobile a fare degli Stati Uniti l’economia leader del mondo negli anni Ottanta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBONDANTE»

Descubre el uso de abbondante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbondante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della miglior coltivazione del frumentone per ottenerne ...
Che quando la raccolta del detto grano riesce abbondante.siam sicuri che per un anno avvenire non v'è penuria nella nostra Provincia, perchè è il pane della moltitudine; e che all'incontro quando è scarsa, e peggio poi se mancante, anche  ...
Luigi Savani, 1829
2
Memoria sopra il metodo di coltivare le patate per averne un ...
ohè mantenendosi la terra sempre umida, e morvida per le continove pioggie, hanno luogo d'ingrossare, e di stendersi con le loro barba, e coni bulbi o tuberi che vi sono at' taccati e di moltiplicarsi in propcrzione della loro abbondante ...
Verdiano Rimbotti, 1817
3
Memoria sopra il metodo di coltivar le patate per averne ...
Difatti quest' ultimo è il metodo,il più comune, o di maggior uso, in virtù di cui le Patate rendono il loro frutto abbondante, prosperando esse sempre però in proporzione della qualità ,e fecondità della terra dove si piantine. Non è tampoco da ...
Verdiano Rimbotti, 1817
4
Quaresimale euangelico abbondante di Sacre Scritture & ...
Antonio : di Santo Stefano. u s - u I q c - I 0 a \ . ` . _ I . I . . ` -- ` I . p . ~ I l . —\ I . \ . . . l I O :'o .V 'I .~ - ,~ "MARI—:SMAsz EVANGELICO Abbondante di Sacre Scritture.
Antonio : di Santo Stefano, 1678
5
Sulla necessita di sostenere il prezzo delle cereali
69 abbondante M abbondante t. 70 abbondante scarsa 71 abbondante. Serie delle un/mtff abbondanti o scarse. raUMENTo. MESCOLATO. 1752 abbondante abbondante 55 scarsa scarsa M 54 scarsa scarsa 55 abbondante scarsa 56 scarsa ...
Vittorio Felice Bertola, 1850
6
Compendio di autorità, ragioni e fatti ad abbondante ...
Gesuiti. 8 alt4ri sono avidi di godimenti. Checchè ne sia apro la storia vi riscontro le accuse, ne cerco le prove, e non discopro che una luminosa giustificazione (6) . L'Opera poi che abbiamo spesse volte citata, La Verità difesa e provata &c, ...
Gesuiti, 1842
7
Alcuni elementi di statistica della provincia dell'Umbria ...
t t e Abitanti /--' \. dal E FRAZIONI Qualità Quantità Centro MIGLIORAMENTI POSSIBILI S. Pellegrino 503 buona abbondante nel paese Copritura del levatoio , e ripurgamento dell'abbeveratoio. Savelli 162 buona abbondante idem Restauro e ...
Francesco Francesconi, 1872
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
33: 0 abbondante grazia, ond' io presunsi Ficcar lo viso per la luce eterna Tanto , che la veduta vi consunsi ! Fr. Giord. Pred. Gene*. 11 : E [cadeo] come una fonte abondante, che sempre n'esce, e sempre abonda , e sempre surge. Senec.
Accademia della Crusca, 1863
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
"ABBONDANTE , Ananansvozs. Sebbene i due modi sovente si scambino , sebbene la desinenza in ovale indichi nell'italiano talvolta non la possibilità né la potenza, ma l'atto; giova nondimeno rammentare, dovunque si possa, la originaria ...
‎1851
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
GATTI - “- 'ABBONDANTE, Annosoevouz. - Sebbene i due modi sovente si scambino, sebbene la desinenza in ovale indichi nell' italiano sovente non la possibilità né la potenza, ma l'atto; giova nondimeno rammentare , dovunque si possa, ...
‎1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBONDANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbondante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grecia, in vendita i gioielli del mare: isole da 3 milioni di euro …
Con il suo milione abbondante di metri quadri è la maggiore in vendita nell'Egeo; la facilità di raggiungerla la rendono perfetta per attività ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Rory McIlroy PGA Tour - Recensione - Xbox One - 153168
I piani sequenza e le panoramiche mostrano la bellezza degli scenari, indugiando spesso e volentieri sulla abbondante presenza animale, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Melone: calorie, proprietà e valori nutrizionali - Alimentazione …
Il frutto apporta anche discrete quantità di vitamine, soprattutto A, C, PP, B1 e B2: per l'abbondante apporto di vitamina C ed A il melone è, ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Bentley Bentayga: vedrà la luce nel 2016 - alVolante.it
Le immagini mettono in mostra eleganza e finitura di alto livello, con un'abbondante dotazione di dispositivi elettronici. L'insieme appare in ... «AlVolante, Jul 15»
5
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata …
... culturale protrattosi per un decennio abbondante con la partecipazione di tutti i più importanti architetti ed artisti del tempo, italiani e non solo. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
6
Sotto il solleone, viaggio coi fiocchi - alVolante.it
Ma guai a cercare la “carica” imbottendosi di caffeina: si rischiano sudorazione abbondante, tachicardia e palpitazioni. A pranzo, è perfetto un ... «AlVolante, Jul 15»
7
Vivere un giorno a Expo e cavarsela con venti euro - EXPO 2015 …
Qui, troverete un ottimo piatto di riso e curry a soli 8 euro. Abbondante e buonissimo. Nel pomeriggio, non lasciatevi sopraffare dal caldo e con ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Accoglienza migranti: a Lagnasco e Saluzzo, i campi dei raccoglitori …
Intanto, l'annata si presenta meno abbondante degli scorsi anni e quindi, l'utilizzo di manodopera esterna all'impresa agricola sarà minore e ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Alga killer, rischio di una fioritura nel nostro mare - Attualità Golfo dei …
... in tratti di mare con poco moto ondoso, piccole insenature chiuse o con dighe affioranti che impediscono un abbondante ricambio d'acqua. «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Bacche e fiori di ginestra nell'insalata light: mamma e figlia in …
Per questo, quando è arrivata l'ora del pranzo, hanno preparato un'abbondante insalata di bacche e fiori di ginestra. Una pietanza semplice ... «Today, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbondante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbondante>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z