Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "logorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOGORIO EN ITALIANO

lo · go · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOGORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Logorio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOGORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «logorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de logorio en el diccionario italiano

La definición de desgaste en el diccionario es el desgaste continuo: llantas sometidas a l.; el l. de los nervios.

La definizione di logorio nel dizionario è logoramento continuato: pneumatici sottoposti a l.; il l. dei nervi.


Pulsa para ver la definición original de «logorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LOGORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
folgorio
fol·go·ri·o
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
sfolgorio
sfol·go·ri·o
territorio
ter·ri·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LOGORIO

logopedista
logoplegia
logorabile
logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi
logorato
logoratore
logoro
logorrea
logorroico
logos
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LOGORIO

Montecitorio
ambulatorio
comprensorio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Sinónimos y antónimos de logorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOGORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «logorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de logorio

ANTÓNIMOS DE «LOGORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «logorio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de logorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LOGORIO»

logorio consumo consunzione decadimento degrado deterioramento fatica logoramento stanchezza usura relax rilassamento riposo sollievo mentale parziale psicofisico logorio dizionari corriere della sera azione lenta continua significato termine treccani logorìo logorare continuato intenso diminuisce poco efficienza dell oggetto provoca graduale distruzione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi rìi pneumatici sottoposti nervi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Traductor en línea con la traducción de logorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOGORIO

Conoce la traducción de logorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de logorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

磨损
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desgaste
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wear and tear
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पहनते हैं और आंसू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ارتداء والمسيل للدموع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

износ
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desgaste
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যবহারাদির ফলে ক্ষয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

usure normale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

haus dan lusuh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verschleiß
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

磨滅
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마모 및 눈물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyandhang lan luh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hao mòn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேய்மானம் மற்றும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झीज व
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşınma ve yıpranma
70 millones de hablantes

italiano

logorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zużycie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

знос
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uzura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φθορά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

slytasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slitage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slitasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra logorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOGORIO»

El término «logorio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «logorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de logorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «logorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOGORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «logorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «logorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre logorio

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «LOGORIO»

Citas y frases célebres con la palabra logorio.
1
James Gould Cozzens
I veri ribelli raramente non sono altro che persone di seconda classe al di fuori della propria ribellione. Il logorio e la tempra del tempo sono rovinose per ogni altra impresa.
2
Anaïs Nin
L'amore non muore mai di morte naturale. Muore perché noi non sappiamo come rifornire la sua sorgente. Muore di cecità e di errori e tradimenti. Muore di malattia e di ferite, muore di stanchezza, per logorio o per opacità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LOGORIO»

Descubre el uso de logorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con logorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Che pertanto, essendo il Logorio creditori' pignorante, h.i diritto di precedere qualunque creditore, e cosi il Jona avente un semplice sequestro; Attesoché il pignoramento fallo seguire dal Logorio in data lt aprile ultimo venne eseguilo ...
Italy. Parlamento, 1862
2
L'uomo contro se stesso
Non v'è altra alternativa alla sua desolazione che cessare d'essere egli stesso la causa dello stress, del logorio emotivo, a furia di «tirare a campare», e cominciare a provare emozioni sane imparando come si vive. Il logorio emotivo che ...
Robert Jhonson, 2006
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
L'economia dell' ingranaggio a cuneo in confronto di quello a denti dipende essenzialmente dal logorio comparativo delle ruote nei due casi.Ora nelle ruote a cuneo l'attrito è massimo all' estrema circonferenza,e dalle fatte esperienze ...
‎1855
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ai Latini logorio e capanna era il medesimo. Isidoro: « iugurium porcata casa est; rustici capannam vocanl ». E le Vite SS. PP. « Quel logorio, ovvero capannetta ». Ma differiscono talvolta ln ciò . che la capanna è di frasche o di legna, coperta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
Lingue in contatto, fra mantenimento e logorio linguistico L'esito dell'interferenza fra la lingua di partenza e quella di arrivo (come qui il romeno vs. l'italiano) si può in un certo momento situare su un punto del continuo che ha da un lato il ...
Cohal, 2014
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Io non conosco alcun mezzo di rimediare a questo logorio. di supplire alle cartilagini distrutte, di favorire la loro riproduzione, quantunque giornalmente la natura copra di nuove cartilagini delle superficie osace che non sono destinate a  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
7
Il condominio
Piuttosto, possiamo confermare l'opinione secondo cui la ratio debba essere ricercata nel logorio, che non puo identificarsi con l'uso. Il logorio non e` l'effetto necessario dell'uso: non sempre dall'uso deriva un apprezzabile logorio. Questo  ...
Alberto Celeste, Gino Terzago, 2008
8
na
tutto intero il valor capitale, nel caso dei capitali a logorio totale, [il quale] si trasforma economicamente nel prodotto; onde deve in questo riacquistarsi, ossia da questo essere reintegrato. Mentre, per i capitali a logorio parziale, solo una parte, ...
Canali, Di Sandro, Farolfi, Fornasari
9
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
danno un calcestruzzo ben compatto, assicurano una maggiore resistenza anche contro il logorio. L'Abrams ha determinato anche i rapporti fra le resistenze del calcestruzzo alla compressione ed al logorio, secondo le risultanze delle ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
10
L'attività usurante in responsabilità civile
2) L'usura intesa come logoramento, deterioramento, consumo, logorio, degradazione funzionale di un materiale qualsiasi in conseguenza di uso prolungato. Il termine di ''usura'' col significato di ''consumo e logorio'', secondo Cortelazzo e ...
Marcello Valdini, Tiziana Galli, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOGORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término logorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
BORN IN THE ECHOES
... nonché una nuova freschezza a formule collaudatissime che – sebbene ancora funzionanti – rischiano di mostrare qualche segno di logorio. «Rockol.it, Jul 15»
2
Pd, il caos Crocetta e le grane locali spaventano Renzi
Quello che sta andando in scena a livello provinciale e regionale è un logorio lento, e inesorabile, che rischia di minare la fiducia già in calo ... «Lettera43, Jul 15»
3
Scherma: un Mondiale tra luci ed ombre
Alcune delusioni potrebbero essere dovute al logorio di alcuni atleti o di alcune atlete che da molti anni stanno mantenendo un livello molto ... «Guerin Sportivo, Jul 15»
4
Chiappinelli è campione europeo juniores nei 3000 siepi
... riviera (la barriera cui segue la fossa con l'acqua), portano a un continuo logorio quegli atleti che non sono in grado di rilanciare l'azione. «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
Righeira in concerto a Fucecchio
Una leggenda, quella dei fratelli Michael e Johnson Righeira, che resiste al logorio della vita moderna, e che sabato 18 luglio approda in carne ... «FirenzeToday, Jul 15»
6
Tour de France, Majka si prende il Tourmalet. Froome controlla in …
Lo Squalo ha carattere, contribuisce ad alzare l'andatura e poi tiene quando il Team Sky inizia il consueto logorio ai fianchi (perderà solo nella ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Cracolici: "Anni duri, sono provato Visto come un criminale per il caffè"
In un rovente pomeriggio d'estate Antonello Cracolici riavvolge il nastro della memoria fino a quel 14 gennaio 2014, quando ruppe il logorio ... «Live Sicilia, Jul 15»
8
Riforma scuola: già partite le assunzioni, ma riecco la graduatoria
... termine di un'odissea che per tanti aspiranti docenti dura ormai da molti anni di logorio e peregrinazioni in istituti anche molto lontani tra loro. «Leggi Oggi, Jul 15»
9
Perdonare una bugia
gentile utente sotto l'aspretto pragmatico o si perdona o ci si lascia, NON resistono vie di mezzo che portano solo ad un inutile logorio. «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Le scorribande golose di Roberto Perrone per imparare ad …
Da queste parti, per intenderci, si sono «inventati la salumoterapia contro il logorio delle diete moderne». Andateci. Oggi Perrone ha lasciato il ... «Tempi.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Logorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/logorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z