Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inesplorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INESPLORATO EN ITALIANO

i · ne · splo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INESPLORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inesplorato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INESPLORATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inesplorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inesplorato en el diccionario italiano

La definición de inexplorado en el diccionario es que aún no se ha explorado: profundidades marinas inexploradas. Inexplorado aún no ha sido estudiado, investigado: documentos inexplorados.

La definizione di inesplorato nel dizionario è che non è ancora stato esplorato: abissi marini inesplorati. Inesplorato è anche non ancora studiato, indagato: documenti inesplorati.


Pulsa para ver la definición original de «inesplorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INESPLORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INESPLORATO

inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente
inesploso
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INESPLORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de inesplorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INESPLORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inesplorato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inesplorato

ANTÓNIMOS DE «INESPLORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inesplorato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inesplorato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INESPLORATO»

inesplorato ignoto impenetrabile incognito intatto sconosciuto selvaggio vergine conosciuto esplorato inesplorato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita dizionari corriere della sera ancora stato significato termine dicios traduzioni pathless unbeaten miglior gratuito curadoria conhecimento empresa somos curiosos críticos interessados pelo mundo

Traductor en línea con la traducción de inesplorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INESPLORATO

Conoce la traducción de inesplorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inesplorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

未知
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inexplorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unexplored
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

न सुलझा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجهول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не отмеченный на карте
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inexplorado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মানচিত্রে অপ্রদর্শিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inexploré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belum diterokai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unerforscht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

未知
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지도에없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uncharted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chưa thám hiểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆராயப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अलिखित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

keşfedilmemiş
70 millones de hablantes

italiano

inesplorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezbadany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не зазначені на карті
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uncharted
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αχαρτογράφητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uncharted
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Uncharted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inesplorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INESPLORATO»

El término «inesplorato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inesplorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inesplorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inesplorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INESPLORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inesplorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inesplorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inesplorato

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INESPLORATO»

Citas y frases célebres con la palabra inesplorato.
1
Billy Corgan
Penso che Dio sia il territorio più inesplorato nel rock and roll.
2
Sir Isaac Newton
Non so come il mondo potrà giudicarmi ma a me sembra soltanto di essere un bambino che gioca sulla spiaggia, e di essermi divertito a trovare ogni tanto un sasso o una conchiglia più bella del solito, mentre l'oceano della verità giaceva inesplorato davanti a me.
3
Neale Donald Walsch
La maggior parte delle persone si tira indietro di fronte al cambiamento. Non lo ama, perché cambiare significa fare un passo in un terreno inesplorato.
4
Lord Alfred Tennyson
Tutta l'esperienza è un arco che brilla attraverso un mondo inesplorato il cui margine svanisce sempre e sempre più mentre mi muovo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INESPLORATO»

Descubre el uso de inesplorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inesplorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vie parallele: L’inesplorato psichico
Antonio Pellegrino. (Aletti Editore 4” '.'Î ,t Antonio Pellegrino ;-' \Ì'f V16 parallele: fl. _ L' inesplorato psichico - I'OÎI'IEHIZO - Antonio Pellegrino Vie parallele: L' inesplorato psichico Prima EdizioneCollana“GliEmersi Narrativa”. Front Cover.
Antonio Pellegrino, 2014
2
Giocare e vincere con Excel
... se non trova il tesoro comincia una nuova ricerca partendo da questo punto: a. verifica se a destra c'è un corridoio ancora inesplorato; se lo trova, lo segue e ricomincia da capo nella nuova posizione; b. se andando a destra non trova nulla, ...
Floria
3
Il cervello delle mamme
Il. territorio. quasi. inesplorato. del. cervello. materno. ella (la donna) ha la testa quasi troppo piccola per l'intelletto, ma abbastanza grande per l'amore. teSto di oStetricia del 1848 dentro l'enorme cilindro metallico della macchina per la ...
Katherine Ellison, 2011
4
Il sigillo violato
Inesplorabile e inesplorato, ripeté il Procuratore, e scosse la testa: perché, veda, come si fa a contestare un omicidio senza conoscere la dinamica del delitto, com' è morto, strangolato, sbranato, fatto a pezzi, come diavolo è stato ammazzato.
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Prometeo e l'aquila: dialogo sul dono del fuoco e i suoi dilemmi
E tutto ciò che è inesplorato e grande chiama gli Uomini come il canto delle sirene. Aquila. Non ci sono abbastanza misteri sulla Terra, nel filo d'Erba che germina nel buio, nell'occhio delle Creature che vedono l'Albero e le Stelle? Prometeo.
Piero Bevilacqua, 2005
6
Francesco d'Assisi e il suo secolo considerato in relazione ...
inesplorato. ' Ruggero Bacone nacque a Somerset nel 1214, e vesti l'abito Francescano nel 1240. Questo novatore ardito, non però eterodosso, si tirò sopra persecuzioni; ebbe papi avversi e papi ammiratori. Mori dopo lunghe guerre che gli ...
Francesco Prudenzano, 1858
7
La tua voce può cambiarti la vita. Con CD Audio
Riccardo Un mondo inesplorato La voce è il suono che gli esseri umani emettono facendo vibrare le corde vocali – situate all'interno della laringe – il cui primo scopo, paradossalmente, non aveva nulla a che ve- dere con la voce. Quando ...
Ciro Imparato, 2012
8
Dell' indole e qualità naturali, e civili della moneta, e ...
Ma questa è una fallacia , perchè la Moneta , come corpo di attitudine universale Propx... , ha una qualità superiore al metalloin massa , inesplorato , onde fra essi non può cadere surrogazionesemplice , nè però segue , che la prima non sia ...
..... advocat in Florenz Fabbrini, 1750
9
Dopo la transizione. Welfare e povertà in Europa centro ...
Riforme e povertà: processi di recalibration 4.1 Povertà e riforme: un territorio inesplorato In questo capitolo ci proponiamo di affrontare un tema ancora poco esplorato in letteratura, attinente alle relazioni che esistono tra politiche di contrasto ...
Serena Romano, 2011
10
Manager lavate l'insalata. La vicinanza ai problemi ...
Un inesplorato territorio di sentimenti Le aziende non facilitano autentiche relazioni amicali. A maggior ragione sono poco attente ai processi emotivi. I sentimenti e l'azienda sembrano formare una coppia spaiata, messa insieme solo per i ...
Mario Grasso, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INESPLORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inesplorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miele, 'nduja e panorami
Limitate dall'Aspromonte, a sud, e dalla Sila, a nord, le Serre offrono un paesaggio rude, a tratti inesplorato e abitato dal lupo appenninico, che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
dcx. Realtà virtuale: 4 modi per migliorare la customer experience
Quel che è certo è che dietro questa tecnologia si nasconde un potenziale di business immenso e inesplorato, che sfrutta il 3D per far evolvere ... «Key4biz, Jul 15»
3
Napoli. Vomero. Iocisto. La libreria di tutti.
... immaginato di fuggire, di esplorare il mondo, di vivere migliaia di avventure cominciando da una zattera, dal mare, dall'orizzonte inesplorato. «Positanonews, Jul 15»
4
Bandiera bianca a Palazzo d'Orleans. Dimissioni a tempo. Ma…
Il presidente della Regione ha attraversato un terreno inesplorato, un grumo di sentimenti contrastanti lo ha indotto ad assumere, o annunciare, ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
5
Plutone il pianeta delle montagne di Ghiaccio
Non ha deluso le aspettative la "visita" della sonda New Horizons a Plutone, il pianeta fino ad'ora inesplorato del nostro sistema solare. «Mondo TiVu, Jul 15»
6
Perfetti Sconosciuti, Anna Foglietta: "Una commedia drammatica …
Un film importante su tema inesplorato: immaginate se mettessimo a disposizione di tutti il nostro celleurare. Questo creerà squilibri, anche ... «Cineblog.it, Jul 15»
7
Il nuovo trend del rapimento digitale
Un campo ancora giuridicamente inesplorato. Un avvocato specializzato in social media, John Browning, ha spiegato infatti che se da un lato ... «You-ng.it, Jul 15»
8
Mostre a Genova 2015: "Mare Monstrum" al Galata, alla scoperta …
Tutti i popoli hanno riversato nel mare, inesplorato universo, paure e speranze, sogni e terribili premonizioni, popolandolo con la fantasia di ... «Artsblog.it, Jul 15»
9
Un italiano di nome Kobe. Tutta l'infanzia di Bryant
Della stella dei Los Angeles Lakers hanno scritto in tantissimi, l'originalità del testo sta nell'aver individuato un sentiero inesplorato: gli anni ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
E Albenga riscopre la moneta virtuale
... responsabile strategie di sviluppo iBarter e tra i fondatori del circuito – Ma è un terreno ancora inesplorato visto che Albenga è il primo ente ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inesplorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inesplorato>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z