Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marciatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCIATORE EN ITALIANO

mar · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Marciatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARCIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marciatore en el diccionario italiano

La definición de un andador en el diccionario es alguien que marcha. Marciatore es también quien practica el deporte de la marcha.

La definizione di marciatore nel dizionario è chi marcia. Marciatore è anche chi pratica lo sport della marcia.


Pulsa para ver la definición original de «marciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARCIATORE

marcia
marcialonga
marciano
marciapiede
marciare
marciata
marcido
marcigliana
marcime
marcimento
marcio
marciolino
marcioso
marcire
marcita
marcito
marcitoia
marcitoio
marcitura
marciume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de marciatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARCIATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «marciatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de marciatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARCIATORE»

marciatore camminatore maratoneta marciatore dizionari corriere della sera partecipante marcia significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi trìce instancabile sport pratica traduzione dicios traduzioni caminante miglior gratuito wikizionario open book sostantivo modifica sing marciatori colui atleta dedica alla repubblica treccani marciatóre trice marciare più comunem buone attitudini essere buon discreto week

Traductor en línea con la traducción de marciatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCIATORE

Conoce la traducción de marciatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marciatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

游行者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marchista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marcher
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जलूस करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متظاهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

участник похода
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marcher
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সীমান্ত অঞ্চলের বাসিন্দা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marcheur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg berbaris
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Demonstrant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

突合せ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

행진하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marcher
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người diển hành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

marcher
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

marcher
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yürüyen kimse
70 millones de hablantes

italiano

marciatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marcher
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

учасник походу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marcher
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρελαύνων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

marcherer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marcher
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

marcher
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marciatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCIATORE»

El término «marciatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marciatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marciatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marciatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marciatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marciatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marciatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARCIATORE»

Descubre el uso de marciatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marciatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida del marciatore dilettante: Consigli pratici per ...
Leichtathletik, Gehen.
Paolo Valenti, 1976
2
La stirpe
La folla era indietreggiata per far spazio agli uomini di metallo che si erano schierati di fronte alle armature a vapore. I marinai mantennero la loro formazione. «Se loro sono uomini di metallo, allora cos'è un marciatore?». La stagnaia puntò il ...
Meljean Brook, 2012
3
100 Diete Per 100 Sport
Per una buona riuscita agonistica è dunque necessario provvedere adeguatamente, secondo criteri strettamente scientifici. ll maratoneta e il marciatore devono ben prepararsi alla gara consumando la prevista razione di sicurezza (v. pag.
Alberto Lodispoto, 1986
4
Ricordi di scuola
VII. IL. MARCIATORE. COL. PALTONCINO. Ronconi non era un bambino, era un' anima. Quegli occhi grandi e neri, che sembravano ancora più grandi nel visetto pallido ed affilato, domandavano sempre, domandavano cose cui, spesso,non ...
Giovanni Mosca, 2013
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pace (to). marciare alla testa, (ati), take (to) the lead. marciare in coda, (ati), bring (to) up the rear. marcia su pista, (ati), track walking. marciatore, s. m., (ati), marcher. marciatore, s. m., (ati), walker. s. f., (ati), walker. chilometri, (ati), ...
6
Orientamenti per la famiglia
Secondo questo sistema ogni marciatore, «pedonauta», si era messo in contatto con il maggior numero possibile di persone non disposte a marciare, pronte invece a pagare un tanto ogni chilometro che il marciatore avrebbe percorso.
‎1971
7
Non solo amore
Non è detto che Nico, siccome ha incominciato a camminare a dieci mesi, diventi un marciatore. Nulla ci autorizza a pensare che siccome Miriam inizia a scrivere a quattro anni sia destinata a diventare una scrittrice. Queste forme di precocità ...
Anna Oliverio Ferraris
8
Sotto le stelle della Galizia: diario di un laico a Santiago ...
A colpo d'occhio, evidente che la costruzione, nuova o riattata che fosse, era adibita ad accoglienza dei passanti (il marciatore ne ebbe poi conferma dalla pubblicità: per la casa era un vanto «onorare il pellegrino», come si leggeva su un ...
Gaetano Troisi, 2010
9
I fantasmi di pietra
Copriva distanze da far impallidire il marciatore più allenato. Usava passo corto, quasi un saltello. Non si fermava mai. Per acquistare un oggetto, era capace di andare a piedi fino a Belluno, trenta chilometri, o a Maniago, quaranta. L'ho vista  ...
Mauro Corona, 2010
10
Rapidi e invisibili. Storie di sommergibili
A. Marzo Magno. «marciatore sul fondo» (Ufficio storico della Marina militare). L' ultimo discorso del Comandante D'Annunzio ai legionari fiumari. fiume, 18.
A. Marzo Magno, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marciatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondo, meno un mese a Pechino 2015
Grande assente sarà il marciatore Diniz: il campione europeo è out per un infortunio all'inguine che lo costringerà a sottoporsi ad un intervento ... «Fidal, Jul 15»
2
Poker di medaglie ai campionati toscani per Gianni Siracusa
Il marciatore di Colle di Val d'Elsa Gianni Siragusa sbanca Piombino ,e rifila un poker di medaglie da record dei record, ai campionati toscani ... «gonews, Jul 15»
3
Atletica leggera, l'ascolano Comini chiude nono l'avventura iridata
Nella rassegna iridata Under 18, tutti e tre i marchigiani impegnati lasciano così il segno: anche il marciatore Giacomo Brandi, fabrianese della ... «picenotime, Jul 15»
4
Finisce 10° Gregorio Angelini nella 10km di marcia di Eskilstuna
Proprio il marciatore locorotondese nella 10km di marcia disputata sabato 18, si è classificato al 10° posto con il nuovo Primato Personale di ... «ValleditriaNews, Jul 15»
5
Damilano, l'uomo in marcia
C'è allegria, nel sacrificio di un marciatore? «Marciare è molto allegro. La fatica è una componente ma non la sola. Quando senti la strada sotto ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Campionati Europei Juniores: Francesca Semeraro in finale
Per il marciatore locortondese Gregorio Angelini, bisognerà attendere sabato 18 alle ore 10:10 quando prenderà il via la 10km di marcia. «ValleditriaNews, Jul 15»
7
Atletica: Mondiali Under 18, Brandi e Comini in gara
immagine Nella rassegna iridata allievi a Cali (Colombia), sabato 18 luglio impegnati il marciatore fabrianese della Sport Atletica Fermo e il ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
8
Troppi casi di doping: la Russia non manda alcun marciatore ai …
Non ci saranno marciatori russi ai prossimi Mondiali di atletica leggera in programma dal 22 al 30 agosto a Pechino; lo ha annunciato Vadim ... «Sportevai, Jul 15»
9
Toscani Senior, il colligiano Siragusa a caccia di medaglie
Ci sarà anche il plurimedagliato d'oro (toscano, italiano, mondiale) dell'ultimo mese, marciatore di Colle di Val d'Elsa Gianni Siragusa al ... «gonews, Jul 15»
10
Atletica: Schwazer mi mancano le gare
"Mi sento quasi nuovamente al top, mancano certamente le gare che vanno preparate a fondo". Lo ha detto il marciatore Alex Schwazer, ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marciatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marciatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z