Significado de "mugiolare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE MUGIOLARE EN ITALIANO

mugiolare

QUÉ SIGNIFICA MUGIOLARE EN ITALIANO

definición de mugiolare en el diccionario italiano

La definición de mugiolare en el diccionario es del perro, emitiendo un sonido inarticulado y plañidero, con la boca cerrada: el perro gime por la puerta porque quiere entrar. Mugiolare es también decir algo murmurando: ¿puedes saber que gimes?

TRADUCCIÓN DE MUGIOLARE

Conoce la traducción de mugiolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mugiolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: mugiolare
• Traductor italiano - español: mugiolare
• Traductor italiano - inglés: mugiolare
• Traductor italiano - hindi: mugiolare
• Traductor italiano - árabe: mugiolare
• Traductor italiano - ruso: mugiolare
• Traductor italiano - portugués: mugiolare
• Traductor italiano - bengalí: mugiolare
• Traductor italiano - francés: mugiolare
• Traductor italiano - malayo: mugiolare
• Traductor italiano - alemán: mugiolare
• Traductor italiano - japonés: mugiolare
• Traductor italiano - coreano: mugiolare
• Traductor italiano - javanés: mugiolare
• Traductor italiano - vietnamita: mugiolare
• Traductor italiano - tamil: mugiolare
• Traductor italiano - maratí: mugiolare
• Traductor italiano - turco: mugiolare
• italiano: mugiolare
• Traductor italiano - polaco: mugiolare
• Traductor italiano - ucraniano: mugiolare
• Traductor italiano - rumano: mugiolare
• Traductor italiano - griego: mugiolare
• Traductor italiano - afrikáans: mugiolare
• Traductor italiano - sueco: mugiolare
• Traductor italiano - noruego: mugiolare

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUGIOLARE»

Descubre el uso de mugiolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mugiolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana

MUGIOLARE. V. MUGGIOLÀRE. MUGlTO . .Muggilo. Lat. mugilu: . Fr. Giord. Pred . R. Diede il nitrito u' cavalli , il mugito a i tori, il rugito a' lioni. ' M(_JGLIÀRE . V. MUGGHIARE. MUGLlO . V. MUGGHlO. MUGNAlO. Susi. Quegli , che macina ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

Vocabolario della linqua italiana--

MUGGIOLARE, e MUGIOLARE. t>. intr. V. A . Mugolare. MUGGIRE, v. intr. Mugghiare. MUGGITO, e MUGITO. ». m. Il muggire. MUGHERINO. s. m. Jasminum sam- bac. Linn. Sòrta di Gore. MUGHETTO. ». m. Convallaria maja- lis . Limi. T. bot.

Pietro Fanfani, 1855

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

68. MUGGINE. Spezie di pefce' di mare. Lat. mugil y dfialut. Gr. acfa^tf . Fr. G»W. Prie. S. 40. Tff. Ptt. P. S. taf. 45- •<*%• 7- M UGGIOLARE, C MUGIOLARE. V. A. Mugolare. Patajf. 5. £ 6. C M u e C i R E . Mugghiare . Lat. ambire . Gr. /i«it«7>ai .

‎1739

Parnaso italiano

Le zarle mi mostrò, non mugiolare; E fece una baruffa co' gagliuoli : Pascibietola se' col tuo belare. Deh ghigna un poco, e mostrami i fagiuoli. Al tempo farò ben delle magliate, Quando le micce saran cavriuoli. . E so nvi le madonne ...

‎1819

Messer Brunetto Latini

caea»cex,wacwwo=cfizflwmm Le zarle mi moiìrò , non mugiolare; E fece una baruffa 'co'gagliuoli: Pascibietola se' col tuo belare . Deh ghigna un poco, e mofirami i fagiuoli. Al tempo farò ben delle magliate , Quando le micce saran cavriuoli.

Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

MuggioUre, e mugiolare , uvugolare , V. Muggiie , rrugghiare , V. Muggito , il muggire, mugitus. Mughetto , Jiote noto, llUum convallium. Mugiolare, mugolare, V. Mugiio , e muggito, mugitut. Mugibre, rrugghiare, V. Mugiio, mugghio, V. Mugnaio, ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...

ÉGÈIOLARE, e mugiolare, V. mugolare.' 116118' У` mimic' gi т n e mu ito,i mu re, ug us. ägGHETlO, ilorë: nolo [тат convallium. MUGILAGINE, V. mucl дате. MUGIOLARE, V. mugolare. _ MUGITO, e muggito, „шути. MUGLIA, Firenz., такие , V.

‎1855

Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826

... montare moralizzare' mordîcare тогтогагс iiiorrnoiizggiareÁ morsecchiare пенсий“:тогзкагс morrifîcarc mostrare мы": maneggiare топ-пе mudare muffare „ дым muggiolare mugiolare mugliare mugolare mulinare multiplicare munetare v.

Girolamo Rosasco, 1826

Dizionario della lingua italiana: 5

(V) MUGIOLARE. Ved. MUGGIOLARE. MUGITO. Muggito. Latin. mugitus. Fr. Giord. Pred. R. Diede il nitrito a cavalli, il mngito ai tori, il rugito a' lioni. MUGLIARE. Ved. MUGGHIARE. MUGLIO. Ved. MUGGHIO. "" MUGNAJA. Sorta d' uccello ...

‎1829

Vocabolario milanese-italiano

... si può notare , per esempio, che il barrire è proprio dell' elefante ; il mugghiare , mugliare , mugolare o mugiolare, del toro; il nitrire o annitrire o anitrire , del cavallo ; lo squittire o schiattire o sguittire , abba- jare o bajare , bociare , uggiolare, ...

Francesco Cherubini, 1814