Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posteggiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POSTEGGIATORE EN ITALIANO

po · steg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTEGGIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Posteggiatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POSTEGGIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «posteggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de posteggiatore en el diccionario italiano

La primera definición de un asistente de aparcamiento en el diccionario es quién tiene la custodia de un aparcamiento. Otra definición de un asistente de estacionamiento es aquellos que tienen un mostrador de ventas al aire libre, en un lugar público. El jugador de valet también es un jugador errante en lugares públicos.

La prima definizione di posteggiatore nel dizionario è chi ha la custodia di un posteggio per autoveicoli. Altra definizione di posteggiatore è chi ha un banco di vendita all'aperto, in un posto pubblico. Posteggiatore è anche suonatore girovago in locali pubblici.


Pulsa para ver la definición original de «posteggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POSTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POSTEGGIATORE

posteggiare
posteggio
postelegrafico
postelegrafonico
postelementare
postema
poster
postergale
postergare
postergazione
posteri
posteria
posteriore
posteriorità
posteriormente
posteriormente a
posterità
posterla
postero
posteroanteriore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POSTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de posteggiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POSTEGGIATORE»

posteggiatore abusivo reato gragnaniello posteggiatore treccani posteggiatóre trice posteggiare region rivenditore posteggio fisso piazza dizionari corriere della sera custode autoveicoli guardamacchine parcheggiatore significato termine posteggiatori napoletani quicampania anche padre raimondo stato cantò teatri parisi papaccio alto slanciato conosciuto capelli grigi giovane hoepli parola steg trìce custodia dial banco vendita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum segnala palermobugs nuova segnalazione mappa abusivi home incubo villa sofia arrestato repubblica salvatore tavilla chiedeva denaro spostandosi pronto soccorso reparto geriatria sotto minaccia addetto alla veicoli

Traductor en línea con la traducción de posteggiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSTEGGIATORE

Conoce la traducción de posteggiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posteggiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

的停车场服务员
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

auto-vigilante del aparcamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

car-park attendant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार पार्क परिचर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موقف السيارات المصاحبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

автостоянка Дежурный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parque de estacionamento atendente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গাড়ি পার্ক চেড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Voiturier parc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kereta-park attendant
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Auto-Parkwächter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カーパークアテンダント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자동차 공원 승무원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

car-park tekone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bãi đỗ xe tiếp viên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார் பார்க் பணிப்பெண்ணாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कार-पार्क सेवक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dev otopark görevlisi
70 millones de hablantes

italiano

posteggiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Samochód-Park attendant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

автостоянка Черговий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parc auto însoțitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνοδός πάρκινγκ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

motor-park gepaardgaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

parkeringen skötare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

parkeringsplass ledsager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posteggiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSTEGGIATORE»

El término «posteggiatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.649 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posteggiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de posteggiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «posteggiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSTEGGIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «posteggiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «posteggiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre posteggiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POSTEGGIATORE»

Descubre el uso de posteggiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posteggiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
Per quanto riguarda, invece, le altre cose lasciate in auto, si deve valutare caso per caso se vi è stata l'assunzione da parte del posteggiatore della relativa obbligazione di custodia (21). Deve considerarsi non vessatoria la clausola che ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Un paese senza tempo. Fatti e figure in vent'anni di ...
L'ex. posteggiatore. baciato. dalla. fortuna. L'uomo baciato dalla fortuna chiede con permesso di «andare a darsi una sbarbatina». Sorride, i giornalisti danesi austriaci tedeschi e anche quello della Bbc annotano «sbarbatina» e aspettano ...
Concita De Gregorio, 2010
3
New York
Servizi dell'hotel noleggio cellulari, servizio auto omaggio, lavasecco (24 ore), DVDteca, centro fitness, negozio articoli da regalo, posteggiatore. In camera lettore CD/DVD, TV a schermo piatto. Internet wireless a banda larga, servizio in  ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005
4
Repertorio dei pazzi d'Italia. Lunatici, giullari e matti ...
In provincia Praiano Uno faceva il posteggiatore a Praiano, ma era cecato. Siccome capiva che come posteggiatore non serviva a niente, in cambio delle mille lire si mise a dare pure cinque numeri da giocare su una ruota a piacere.
Roberto Alajimo, 2012
5
Il suono in cui viviamo: saggi sulla popular music
A un certo punto entra un posteggiatore, e attacca una rapida carrellata di classici del genere turistico (da Chitarra romana ad Arrivederci Roma, a Roma nun fa' la stupida stasera), accompagnandosi con una delle chitarre più scordate che ...
Franco Fabbri, 2008
6
Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia
Un business che, se sfruttato a dovere, può portare nelle casse della criminalità qualcosa come sette miliardi di euro all'anno. E questo solo per quanto riguarda la compravendita legale. Prendiamo il caso di un posteggiatore abusivo, quello ...
Giacomo Di Girolamo, 2012
7
omniaoperarotas due:
I pensionati intanto, e anche il posteggiatore stanno entrando nel bar e continuano ad osservarmi. Imbarazzato e sempre più confuso esco e riprendo la mia passeggiata lungo il corso principale guardando distrattamente le vetrine. Mi saluta ...
vittorio baccelli
8
Il contratto di deposito. Artt. 1766-1797: Del deposito in ...
il contratto iniziale perdura anche quando temporaneamente l'autovettura viene prelevata, con il conseguente obbligo del posteggiatore di mantenere a disposizione un determinato spazio nell'ambito del parcheggio e del proprietario del ...
Antonino Scalisi, 2011
9
Sicilian Tragedi
Mister Turrisi guarda il posteggiatore abusivo. Il posteggiatore abusivo, seduto di traverso su uno scooter malandato, ricambia lo sguardo con curiosità. Mister Turrisi distoglie lo sguardo. Si aggiusta il nodo della cravatta. Minchia, che caldo.
Ottavio Cappellani, 2010
10
Commentario al codice civile
nel quale il contratto iniziale perdura, con il conseguente obbligo del posteggiatore di mantenere a disposizione un determinato spazio nell'ambito del parcheggio e del proprietario del mezzo di pagarne il corrispettivo; ne consegue che, ...
Paolo Cendon, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSTEGGIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posteggiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
STASERA A SELINUNTE CONSEGNA DEL PREMIO PINO …
... una vita di fatica, per arrotondare la pensione fa il posteggiatore al Parco Archeologico di Selinunte. Continua comunque a scrivere canzoni «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
2
Berlusconi e Pascale: Silvio innamorato per i 30 anni di Francesca
L'ex posteggiatore napoletano, con la sua chitarra, ha intonato A gelusia, una canzone che parla di un amore non corrisposto scritta proprio da ... «News Italiane, Jul 15»
3
Controlli alla Plaia: nel regno dei posteggiatori solo 9 multe
... o in compagnia della famiglia o di amici e si vede costretto, spesso e volentieri, a pagare il “pizzo” del parcheggio al posteggiatore di turno. «La Sicilia, Jul 15»
4
Milano di Expo e dei miracoli, ma anche (come sempre) di accattoni
Davanti a casa c'è il solito zingaro rumeno col cagnolino, che chiede l'elemosina; sul piazzale, come sempre, c'è il posteggiatore abusivo, con ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Montalbano questa sera in tv
Tre amici (un indossatore volante, uno sfaccendato e un posteggiatore) hanno il vizio delle corse dei cavalli. Perdono sistematicamente e ogni ... «Zam Tv News, Jul 15»
6
#IoNonPago, a Palermo un video contro i posteggiatori abusivi
Lo stesso Giuseppe, lo scorso gennaio proprio al Foro Italico, è stato preso a pugni per non avere pagato il posteggiatore abusivo. TAG: io non ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
V-Charge, l'auto elettrica parcheggia da sola
Il nome del progetto V-Charge viene dalla contrazione di Valet Charge, ovvero dal servizio di ricarica con posteggiatore, ovviamente ... «Omniauto, Jul 15»
8
Litiga col posteggiatore all'uscita del Banacher: picchiato e rapinato
Solo perché aveva chiesto conto e ragione di alcuni danneggiamenti alla sua auto a un posteggiatore abusivo che avrebbe dovuto occuparsi ... «La Sicilia, Jul 15»
9
Il Posteggiatore, eppure… il “commercio” in salsa palermitana
Eppure. Persino i dinosauri sono spariti. Loro no, i parcheggiatori, anzi, aumentano, e non si estinguono mai. Li trovi ovunque a Palermo, ... «Cinisi Online, Jul 15»
10
Catania, fermato posteggiatore abusivo
La polizia municipale è intervenuta a piazzale Candido Cannavò, dove ha fermato un uomo di 51 anni, sprovvisto di documenti, che esercitava ... «Nuovo Sud, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posteggiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/posteggiatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z