Descarga la app
educalingo
quandunque

Significado de "quandunque" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUANDUNQUE EN ITALIANO

quan · dun · que


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUANDUNQUE

adunque · chiunque · cinque · comunque · dovunque · dunque · e comunque · giornata del cinque · giorno cinque · manque · numero cinque · ore cinque · ovunque · qualunque · quantunque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUANDUNQUE

quand´anche · quand´ecco che · quando · quando capita · quando invece · quantico · quantificabile · quantificare · quantificatore · quantificazione · quantile · quantistico · quantità · quantita minima · quantita prodotta · quantitativamente · quantitativista · quantitativo · quantizzabile · quantizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUANDUNQUE

applique · arabesque · assegno bancario cheque · barrique · belle époque · boutique · breloque · burlesque · cheque · claque · coque · eurocheque · introcque · masque · pulque · spartiacque · toque · torque · traveller´s cheque · à la coque

Sinónimos y antónimos de quandunque en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUANDUNQUE»

quandunque · quandunque · grandi · dizionari · quandunque† · quan · dùn · cong · introdurre · propos · temp · indicat · ogni · volta · este · chiavi · falla · dante · enciclopedia · dantesca · treccani · mario · medici · congiunzione · temporale · dell · antico · hanno · esempi · colli · fanno · più · nera · ombra · sotto · quandunche · lessicografia · della · crusca · significato · parola ·

Traductor en línea con la traducción de quandunque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUANDUNQUE

Conoce la traducción de quandunque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quandunque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

quandunque
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

quandunque
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

quandunque
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

quandunque
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quandunque
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

quandunque
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

quandunque
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

quandunque
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

quandunque
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

quandunque
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

quandunque
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

quandunque
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

quandunque
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

quandunque
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quandunque
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

quandunque
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

quandunque
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

quandunque
70 millones de hablantes
it

italiano

quandunque
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

quandunque
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

quandunque
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

quandunque
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quandunque
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quandunque
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quandunque
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quandunque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quandunque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUANDUNQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quandunque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quandunque».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quandunque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUANDUNQUE»

Descubre el uso de quandunque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quandunque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Anzi quandunque , pur ancora s' è detto per quando che, o per quando. =, ( Cresc 6, ii 2). Si troncano quandunque rinascano l'erbe in essa con le mani, o col sarchiello. = (Purg. 9). Quandunque V una d' este chiavi falla, Che non si volga ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
376. Non ce lo doveano lasciare ec. con lali for- ie , che non potessero, quando che si fosse, temeré. QUANDUNQUE , * presse gli antichi totora QUAN- DUNCHE , e QUANDUNQUA . Avverb. Quando , O- gni voila che. Lat. quotiescumque .
Paulo Costa, 1823
3
Classici italiani
io mi rivolsi ec. e quando mi fa' io da Beatrice rivoltato , e furono gli occhi miei mossi da quel Dio, che in figura (come in appresso dirà) di lucidissimo punto apparisce quale centro di tutti i cieli in mezzo ad essi — Quandunque ec. ogni ...
‎1805
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Non ce lo doveano lasciare cc. con tali forze , che non potessero, quando chq si fosse, temere . QUANDUNQUE , e presso gli antichi talora QUANDUNCHE , e QUANDUNQUA . AIIUEI'II. Quando , Oni volta che. hai. quotincumque . Gr. o'oa'tu ; ...
‎1823
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Quandunque T una dt este chiavi falla , die non si volga dritta per la toppa, Diss egli a noi non s'apre questa calla. ( Pet. p. 3. iz. ) 0 /èlici queir anime , che 'n via Sono , o saranno di venire al fine t Dì eli io ragiono , quandunque si sia. * XII.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
0 felici quell'anime Che7n via Sono 0' saraflno_rh venire al fine Di ch' io ragiono, Quandunque si sia! Liv. M. Quandunque voi avete pace e riposo, allora siete fieri, e in baltagliu codardi. Doni. 'I'urg. '9. 121. Quandunque 1' una (1' csle chiavi ...
‎1835
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Petr. Cap. , 12. О felici quell' anime, che'n via Sono, o (aranno< di venire al fine, Di ch'io ragiono quandunque fi fia. I Liv. M. Quandunque voi avete pace, e ripofo, ahora fíete fieri, e in battaglia, codardi . Dant. Par. 28. Quandunque nel fuo ...
‎1691
8
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Con Г Articoloinnanziè Nome, che vale Hora, Punto, Momento . Signor mió dolce II Quando potrebbe efjer qual ' bora più eipiaec, GSw-4- ma io non so penfar il doue . 9. Quando Che, per Quandunque, fi come Qualche perQua- lunque, efimili  ...
Marco Antonio Mambelli, 1709
9
Dizionario della lingua italiana ...
Inf. 3a. i. Quandunqua me ne raccordo. Pelr. cap. i a. Oh felici quell'anime che 'n via Sono o saranno di venire al fine Di eh' io ragiono , quandunque si sia ! Liv. M. Quandunque voi avete pace e ripoco , allora siete fieri , e in battaglia codardi .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oh lelici quell* anime , che 'n via Sono , o saranno di venire al fine Di cb' io ragiono , quandunque si sia 1 Liv. M. Quandunque voi avete расе , e riposo , allora siete fieri , e in baltaglia codardi . Dant. Purç 9. Quandunque Г una d'esté chiavi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUANDUNQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quandunque en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA LEGGE SULLA STAMPA POLITICA NON SPETTA AI POLITICI …
... libertà di espressione, quandunque abbia consensi e popolarità tale da suscitare l'interesse delle alte sfere, se non ha “la raccomandazione” ... «Secolo Trentino, Jul 15»
2
L'Europa funziona, come cambiarla?
Ossia: l'Europa, storicamente terra di carneficine con una frequenza tale che un uomo europeo, dovunque e 'quandunque' nato nel Secondo ... «L'Indro, Jul 15»
3
SPORT - CALCIO - Roma, tre colpi in canna. Il ds Sabatini al lavoro...
e che non capita molto spesso, dajeeeee Matrix e papa Max sempre e ....nun me ricordo piu' se comunque, quantunque o quandunque, ma ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Il Colore del Denaro (IV) – La Provvisorietà del Palmo di una Mano
Il tempo ed il contributo personale, infine, sono le giustificazioni più interessanti, quandunque ancora insufficienti. Il fatto che un falegname ... «articolo21, Jun 15»
5
TEST BMW R1200R 2015: non chiamatela “moto da una certa età”
Una volta in movimento, o quandunque si voglia, si può inoltre scegliere il tipo di ammortizzazione preferito, andando a scegliere tra Road o ... «Pianeta Riders, May 15»
6
Salvini a Villabate per sostenere Corrao Cori e insulti per il leader …
... mittente le politiche antimeridionaliste, razziste e conservatrici della Lega Nord e siamo pronti a ripetere questi momenti quandunque se ne ... «MeridioNews - Edizione Palermo, May 15»
7
SPORT - CALCIO - Da Ibarbo a Iturbe, il futuro passa dal gol: il s...
In ogni caso...comunque, quantunque, quandunque, ovunque ecc... FORZA ROMA! Ciao papa max e un carissimo saluto a tutti! Commento ... «Il Messaggero, Abr 15»
8
Elogio del romanzo «imperfetto»
Pure gli amanuensi non erano propriamente scrittori quandunque abbiano salvato gli Scrittori. Insomma, per farla spiccia, lo scrittore era cieco ... «il Giornale, Abr 15»
9
Città in assetto anti sommossa
... razziste e conservatrici della Lega Nord e siamo pronti a ripetere questi momenti quandunque se ne ri-presentasse l'occasione”. GUARDA ... «BlogSicilia.it, Feb 15»
10
DriveClub: data di uscita, novità e rumor
Sebbene inizialmente non fosse chiaro, dopo alcune ore di confusione, Sony ha specificato che quandunque l'utente acquistasse la versione ... «Tecnocino.it, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quandunque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quandunque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES