Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabadiglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABADIGLIA EN ITALIANO

sa · ba · di · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABADIGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sabadiglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SABADIGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sabadiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sabadiglia en el diccionario italiano

La definición de sabadilla en el diccionario es una planta herbácea de la familia Liliacee, originaria de América Central, con flores amarillas y frutos de cápsulas cuyas semillas, que contienen varios alcaloides, tienen un efecto emético, purgante y antiparasitario.

La definizione di sabadiglia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Liliacee, originaria dell'America centrale, con fiori gialli e frutto a capsula i cui semi, contenenti vari alcaloidi, hanno effetto emetico, purgativo e antiparassitario.


Pulsa para ver la definición original de «sabadiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SABADIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SABADIGLIA

s´intende
sabatico
sabatino
sabato
sabaudo
sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatrice
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SABADIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinónimos y antónimos de sabadiglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SABADIGLIA»

sabadiglia sabadiglia treccani sabadìglia dallo spagn cebadilla cebada orzo cebar cibare nome comune pianta liliacea scient schoenocaulon scheda completa dell erba alberto tucci distribuito licenza creative commons attribuzione commerciale opere derivate unported grandi dizionari glia glie erbacea della famiglia delle liliacee sabadilla officinarum originaria america centrale fiori

Traductor en línea con la traducción de sabadiglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABADIGLIA

Conoce la traducción de sabadiglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabadiglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sabadiglia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sabadiglia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sabadiglia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sabadiglia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sabadiglia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sabadiglia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sabadiglia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sabadiglia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sabadiglia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sabadiglia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sabadiglia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sabadiglia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sabadiglia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sabadiglia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sabadiglia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sabadiglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sabadiglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sabadiglia
70 millones de hablantes

italiano

sabadiglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sabadiglia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sabadiglia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sabadiglia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sabadiglia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sabadiglia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sabadiglia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sabadiglia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabadiglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABADIGLIA»

El término «sabadiglia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.246 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabadiglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabadiglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabadiglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABADIGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sabadiglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sabadiglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sabadiglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SABADIGLIA»

Descubre el uso de sabadiglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabadiglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
gamnti col miele, ed altrettanti sulla sera, e in tal guisa continuava per no giorni, interponendo un pnrgante ogni cinque giornate. I fanciulli di due a quattro anni non prendevano che due grani di semi di sabadiglia in un cucchiaio di siroppo di  ...
Georg August Richter, 1833
2
La Farmacopea De' Poveri E L'Indice Generale Ragionato Delle ...
cea cincta, , la qnal membrana n'cmi «si'*trbva» nelle»' semenze;della vera' sabadiglia. Éî'. ' - _ Toumefòrt;(lnstitutiones rei herbariae, pag. 2.73.11» Parisiis 1709) descrive la semenza del veratrum. Ex cuius meditullio (floris) sutgit pistillnm ...
‎1820
3
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Di speciale inoltre rinvennero: cera nella Sabadiglia; amido nel Veratro bianco; amido ed inulina nel 001chico autunnale. Le ceneri in fine del residuo della Sabadiglia fornirono sottocarbonato di potassa e di calce; fosfato di calce; cloruro di ...
Spedale Civico (Palermo), 1872
4
D. - N.
Vi è però unadifferenza fra le semenze 'di que-»' ste due piante ,1fl'ed 'è che la fsemenza dei veratro bianco , è - come dice Vine-«m, umbrariacew cinct'a; non è tale quella della. sabadiglia che è nuda . "' ' ' " ' , ' ' La figura uniforme della ...
‎1819
5
Manuale farmaceutico ad uso della gioventu inziata nello ...
I “ Vi è Però una differenza Fra le semenze dique-" ste due piante '; ed' è che la semenza del veratroz bianco , è come'' dice Vitman , ala membranflce'b rinata; non è tale quella della sabadiglia che 'è' .4: =“ m nuda . La figura uniforme della ...
‎1819
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SABADIGLIA (farm.). - La sabadiglia che si usa in farmacia è il frutto di una pianta del Messico, chiamata ueratrum sabadilta dai botanici, e che appartiene alla famiglia delle colchicacee. L'analisi chimica mostrò che la sabadiglia contiene: ...
‎1864
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
CEVADICO, add. ; acido scoperto nella sabadiglia nell' 1820 da Pelletier e Caventou; è solido, bianco, aglxiforme, solubile nell' acqua , nell' alcool, nell' etere, ha odore analogo a quello dell'acido butirrico, a venti gradi si fonde, e si volatilizza ...
‎1831
8
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Sabadiglia. F ructus sabadillae. -- Oli. 804. Si conosce sotto questo nome un frutto che ci è portato dall'America, e che è composto d'una capsula a tre cavità, sottile, secca, che si apre nella parte superiore e d'un color rosso pallido; ciascuna ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
9
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Esausta la sabadiglia per mezzo dell' etere e dell' alcoole , vi resta tuttavia alquanto di materia gommosa , che si può togliere con l'acqua bollente, e in ultimo una sostanza insipida ed insolubile , la quale offre i caratteri del corpo legnoso .
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte, 1820
10
Lessico farmaceutico-chimico del signor Giovambattista ...
Vale a sortificar i nervi, e spiriti ' animali, ed il ventricolo: dissolve i flati,giova alli effetti convulsivi, apoplettici, epilettici, vertigmosi , coliche intestinali, passioni isteriche, ed ipocondriache. Dose da grani dieci a trenta. 4 Della Sabadiglia. ' m,.
Capello (Giovanni Battista), Garzia (Vincenzo), Carlucci (Luca), 1769

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabadiglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sabadiglia>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z