Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabaudo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABAUDO EN ITALIANO

sa · bau · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABAUDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sabaudo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SABAUDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sabaudo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sabaudo

Casa Savoia

Casa Savoia

Blasón De rojo en la cruz de plata. Reino de Cerdeña Reino de Italia Casa Savoia Dinosaurio de la Saboya Carignano Carlo Alberto Niños ▪ Vittorio Emanuele ▪ Fernando María Cristina Vittorio Emanuele II Niños ▪ Maria Clotilde ▪ Umberto ▪ Amedeo ▪ María Pia Umberto I Niños ▪ Vittorio Emanuele Vittorio Emanuele III Niños ▪ Iolanda ▪ Mafalda ▪ Umberto ▪ Giovanna ▪ María Umberto II Hijos ▪ Maria Pia ▪ Vittorio Emanuele ▪ María Gabriella ▪ María Beatrice Vittorio Emanuele de Savoia Sons ▪ Emanuele Filiberto Emanuele Filiberto de Savoy Sons ▪ Victoria ▪ Luisa NOTA Mantener la genealogía de Saboya, El tema de la sucesión de Umberto II como cabeza de la casta es objeto de polémica entre los partidarios de tesis opuestas sobre la adjudicación del título a Vittorio Emanuele en lugar de Amedeo: de hecho el 7 de julio de 2006 ... Blasonatura Di rosso alla croce d'argento. Regno di Sardegna Regno d'Italia Casa Savoia Dinastia dei Savoia-Carignano Carlo Alberto Figli ▪ Vittorio Emanuele ▪ Ferdinando ▪ Maria Cristina Vittorio Emanuele II Figli ▪ Maria Clotilde ▪ Umberto ▪ Amedeo ▪ Maria Pia Umberto I Figli ▪ Vittorio Emanuele Vittorio Emanuele III Figli ▪ Iolanda ▪ Mafalda ▪ Umberto ▪ Giovanna ▪ Maria Umberto II Figli ▪ Maria Pia ▪ Vittorio Emanuele ▪ Maria Gabriella ▪ Maria Beatrice Vittorio Emanuele di Savoia Figli ▪ Emanuele Filiberto Emanuele Filiberto di Savoia Figli ▪ Vittoria ▪ Luisa NOTA Ferma restando la genealogia dei Savoia, il tema della successione ad Umberto II come capo del casato è oggetto di controversia tra i sostenitori di opposte tesi rispetto all'attribuzione del titolo a Vittorio Emanuele piuttosto che a Amedeo: infatti il 7 luglio 2006...

definición de sabaudo en el diccionario italiano

La definición de sabaudo en el diccionario es que, quien es parte de la familia Saboya; sobre la casa de Saboya: dinastía de Saboya; escudo de armas s. el dominio de Sabaudi.

La definizione di sabaudo nel dizionario è che, chi fa parte della casa Savoia; relativo alla casa Savoia: dinastia sabauda; stemma s.; il dominio dei Sabaudi.

Pulsa para ver la definición original de «sabaudo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SABAUDO


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
drudo
dru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
scudo
scu·do
semicrudo
se·mi·cru·do
seminudo
se·mi·nu·do
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SABAUDO

sabadiglia
sabatico
sabatino
sabato
sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatrice
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SABAUDO

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
euroscudo
fondo
giunco nudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
retrofeudo
secondo
sido
subfeudo
suffeudo
teesdalia a fiore nudo

Sinónimos y antónimos de sabaudo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SABAUDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sabaudo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sabaudo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SABAUDO»

sabaudo piemontese etimologia motto significato stato anno regno esercito blasonatura rosso alla croce argento sardegna italia casa savoia dinastia carignano carlo alberto sabaudo dizionari corriere sera termine perché aggettivo franco bampi storia delle violenze soprusi dovuto subire ancora subisce gloriosa repubblica genova privata secolare nell enciclopedia treccani sabauda regnato fino istituzione dello grandi bàu parte relativo stemma dominio sabaudi garzanti linguistica sabaudo♢ appartiene wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forte archeotur sant antioco conosciuto anche nome guardia pisu oppure castello domina collina alta metri abitato tricolore unione monarchica italiana spille dell falco regolamento club presento generale tornei competizioni interne nazionali altri sondaggi cavour riorganizza cronologia eventi storici marzo legge proposta parlamento subalpino assetto poteri visita torino palazzi palazzo senato progetto

Traductor en línea con la traducción de sabaudo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABAUDO

Conoce la traducción de sabaudo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabaudo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

萨沃伊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Saboya
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Savoy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक प्रकार की बंद गोभी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سافوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

савойская капуста
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sabóia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্যাভয় মিলে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Savoie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Savoy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wirsing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サヴォイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양배추의 일종
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

savoy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cải Savoy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சவோய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक जातीचा कोबी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıvırcık lâhana
70 millones de hablantes

italiano

sabaudo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Savoy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

савойська капуста
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

varză creață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κραμπολάχανο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Savoy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Savoy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Savoy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabaudo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABAUDO»

El término «sabaudo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabaudo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabaudo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabaudo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABAUDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sabaudo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sabaudo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sabaudo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SABAUDO»

Descubre el uso de sabaudo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabaudo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
Mediante le misurazioni, le rappresentazioni cartografiche e le stime dei terreni, basate su perizie analitiche, il catasto settecentesco sabaudo introduce due elementi innovativi: da un lato si passa dall'antico sistema fiscale, basato sulla ...
Dino Coppo, Cristina Boido, 2010
2
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
Anche su questo torneremo perché sembra valere per la Sicilia come per tutti gli altri regni o principati europei, Italia post-comunale esclusa. Prima di passare a questa, vediamo però il principato sabaudo 16, che appare molto simile ad ...
Francesco Salvestrini, 2006
3
Sulla diplomazia in età moderna. Politica, economia, ...
Il residente sabaudo Le istruzioni inviate dal segretario degli Esteri33, Francesco Perrone di San Martino, al residente sabaudo che prese dimora a Ginevra nel novembre del 1782 confermano quanto si fosse consolidata la nuova immagine  ...
Renzo Sabbatini, Sabbatini, Volpini, Paola Volpini, 2011
4
Piemonte (non compresa Torino)
Ma il nome Piemonte acquistò poi anche un significato politico-amministrativo, e con tale significato si estese di pari passo con l'ampliarsi del dominio sabaudo al di qua delle Alpi. Il Piemonte si è formato dal compenetrarsi di eventi storici con ...
‎1976
5
Un pugno alla vita
Santino Sabaudo Un pugno alla vita Durante il cammino, non guardare le tue ferite. Ascolta il. Prima Edizione Collana“Gli emersi Narrativa” Dicembre 2012 ISBN 9788876809408 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012  ...
Santino Sabaudo, 2012
6
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Baudi. di. Vesme. e. le. Carte. d'Arborea: filologia. e. passioni. nel. Piemonte. sabaudo. CLAUDIA VILLA Il volume XVII degli Historiae Patriae Monumenta, pubblicato nel 1 877, contiene il Codex diplomaticus Ecclesiensis (Villa di Chiesa, ...
Tatiana Crivelli, 2000
7
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
A. Merlotti 2010, Il Grande cacciatore di Savoia nel Settecento, in P. Bianchi, P. Passerin d'Entreves (a cura di), La caccia nello Stato sabaudo, I, Caccia e cultura (secc. XVIXVIII), Zamorani, Torino, 79-96. D. Moreno 1990, Dal documento al ...
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
8
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Sviluppo dello Stato sabaudo | t i Conti di Savoia nel 1295 / Duchi di Savoia nel 1418 ( ì i Principi d'Acaìa nel 1295 /Principi d'Acaia nel 1418 ~~ ì Acquisizioni dei duchi di Savoia dal 1418 al 1435 «Chàtìllon Data di conquista o acquisto dei ...
‎1996
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
NODO DI 342 nodo di scotta doppio, (vela), double : Fig. 99) nodo marino, (vela), knot. nodo parlato semplice. (vela), clove hitch. (Fig. 100) nodo piano, (vela), reef knot. (Fig. 101) nodo sabaudo, (vela), figure-of-eight. (Fig. 102) noleggio, s. m. ...
10
Esercito Sabaudo: Reggimento Lancieri Di Aosta , 3o ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABAUDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabaudo en el contexto de las siguientes noticias.
1
E' morto il politico e giornalista Tommaso Francavilla
E Tommaso Francavilla, la "penna storica del liberalismo pugliese", il "vecchio liberale sabaudo" non è più con noi.Nato il 19 marzo 1951, ... «PuntoTV, Jul 15»
2
Mio papà, operaio della Fiat di Torino, nella sua infinta saggezza …
Lui era austriaco, da sabaudo lo sentivo «confinante». Negli anni '60 mi innamorai della sociologia, prima franco-tedesca, poi americana. «Italia Oggi, Jul 15»
3
Animali domestici, Torino è la città pet-friendly per eccellenza
Il capoluogo sabaudo, secondo una ricerca a livello nazionale, sarebbe la città più adatta e più attrezzata ad accogliere viaggiatori con amici a ... «TorinoToday, Jul 15»
4
Un palazzo vivo dove arte e storia si intrecciano
La magnificenza di stampo sabaudo del Salone degli Specchi e del Salone delle Feste, dove oggi giura il nuovo governo e si allestiscono i ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
Le sculture dei guerrieri luminosi di Richi Ferrero vegliano sul cielo …
... via Giolitti e via Lagrange, sul suo attico sarà infatti collocata una terza scultura pronta a vegliare insieme alle altre sul capoluogo sabaudo. «TorinoToday, Jul 15»
6
Mondovì: slittano i lavori, piscina aperta ad agosto
... scade a metà settembre e con ogni probabilità non sarà rinnovato, malgrado la disponibilità manifestata a più riprese dal sodalizio sabaudo. «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Il PARTITO DEMOCRATICO 'IN SENSO BIBLICO'. Le 10 versioni del …
1) Partito democratico sabaudo, dei Chiamparino e dei Fassino. Sono i sindacalisti dei comuni e delle Regioni. Sono stati sponsor di Renzi. «Free news online, Jul 15»
8
Il 21 Luglio 1872 Mozart trionfa a Torino
Paisiello, che già aveva incontrato il giovane Mozart a Napoli nel giugno del 1770, lo introduce nell'ambiente sabaudo, presentandolo a ... «Mole24, Jul 15»
9
Götze sarà bianconero, a patto che…
L' accordo economico con il club bavarese e la fattiva collaborazione del sodalizio sabaudo al buon fine dell' “operazione” Vidal hanno ... «SpazioJuve, Jul 15»
10
L'ironico Ricossa contro i preconcetti sulla solidarietà
Non è un caso se il sobrio economista sabaudo intento a scrivere contro la solidarietà dedichi la sua prima formidabile lettera proprio alla ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabaudo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sabaudo>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z