Descarga la app
educalingo
sciolinatura

Significado de "sciolinatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCIOLINATURA EN ITALIANO

sci · o · li · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIOLINATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sciolinatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIOLINATURA EN ITALIANO

definición de sciolinatura en el diccionario italiano

La definición de depilación en el diccionario es acción y resultado de la depilación.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIOLINATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIOLINATURA

sciogliersi da · scioglilingua · scioglimento · scioglitore · sciografia · sciografico · sciogun · sciolina · sciolinare · sciolinatore · sciolo · sciolta · scioltamente · scioltezza · sciolto · sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIOLINATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sciolinatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIOLINATURA»

sciolinatura · snowboard · decathlon · lezione · manutenzione · generale · materiali · esistono · più · metodi · caldo · freddo · avete · ferro · sciolinatore · potete · utilizzare · stiro · normale · prestando · attenzione · perché · quando · sciolinare · snowgang · infatti · pori · della · soletta · dilatano · prestano · meglio · ricevere · sciolina · questo · motivo · sempre · manutenzioni · laboratorio · prestazioni · express · sono · disponibili · solamente · negozi · equipaggiati · macchine · questi ·

Traductor en línea con la traducción de sciolinatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCIOLINATURA

Conoce la traducción de sciolinatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sciolinatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

打蜡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

depilación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

waxing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

वैक्सिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أزالة الشعر الزائد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

депиляция
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

depilação com cera
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ওয়াক্সিং
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

épilation à la cire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

waxing
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Waxing
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ワックス
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

왁싱
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

waxing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tẩy lông
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வளர்பிறையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कृष्ण पक्षातील
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

balmumu
70 millones de hablantes
it

italiano

sciolinatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

woskowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

депіляція
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ceruire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποτρίχωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

waxing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vaxning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

voksing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sciolinatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIOLINATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sciolinatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sciolinatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sciolinatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIOLINATURA»

Descubre el uso de sciolinatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sciolinatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sci da manuale
... stick di pronto utilizzo (entrambe molto pratiche in caso di interventi sulle piste); • SCIOLINE PER SNOWBOARD, anche in pasta di pronto utilizzo. • FERRO PER LA SCIOLINATURA utilizzato per fondere la sciolina e stenderla sulla soletta, ...
Markus Kobold, 2002
2
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
L .' _-k'1;",Mag = 150 x ' o.mw - ss1 mr-2oooxv Date .15Jm2007 Una soletta vista al microscopio elettronico (SEM) dopo sciolinatura (in alto) e prima della sciolinatura (in basso). (foto di Davide Uglietti). Il comportamento della soletta è inoltre ...
Martino Colonna, 2013
3
Notiziario forestale e montano
Zanon, forse a causa della sciolinatura sbagliata, cede sempre più e non riesce a far meglio che classificarsi al sesto posto ... Macor incappia in una sciolinatura errata e conclule la sua peggior gara stagionale classificandosi ventiquattresimo.
‎1969
4
Infiniti peccati
No, con questa palla della sciolinatura, con le rigide scarpette prese a nolo, gli sci lunghi e ingombranti, il sudore sotto la tuta, la possibilità che tutto questo possa infine sfociare in un raffreddore e in un'assenza dal lavoro. Meglio la palestra.
Richard Ford, 2005
5
L'Italia dello sci
Assistenza tecnica, locali per la sciolinatura e scuola di sci sono situati presso il centro sportivo La Valle. Oltre lo sci Per le attività doposci, vi sono un campo di pattinaggio naturale, campi da tennis e bocce coperti e, per il dopocena, cinema e ...
‎2004
6
Stati Uniti occidentali
A disposizione degli ospiti ci sono inoltre forno a microonde, griglia all'aperto, lavanderia a gettoni e locale sciolinatura con deposito sci. Sundance Inn MOTEL $$ (%307-733-3444, 888-478-6326; www.sundance innjackson.com; 135 W ...
Aa.vv., 2012
7
Dormire Low Cost in Italia
Possibilità di escursioni guidatein mountain bike, servizio sciolinatura, piccolo giardino congiochiperi bimbi; cucina del territorio. • PREZZI: camera doppia60/85 Piccola Mantova Via A.Aleardi 12, tel.0457050135, www.hotelpiccolamantova.it ...
Touring Editore, AA. VV., 2010
8
La guida del sempre giovane papà
Al tuo papino! TRUCCHETTO NUMERO 3: ADATTARE UNA MORTASA A UN TENONE DA DODICI. Niente di più facile. ‣Con un truschino, segna in modo netto la linea della piegatura accavallando la sciolinatura. ‣ Per rabboccare il tutto, ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 2012
9
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
... 0°C a +10°C. Effettuate tutte le operazioni di manutenzione della soletta, che implica anche eventuali “rattoppi” dei buchi causati dai sassi, si passa alla fase di sciolinatura che normalmente è effettuata con paraffine sintetiche “universali”.
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
10
Alberghi a tre stelle
... dotazioni per offrire un soggiomo di rilassante vacanza, piccolo giardino impreziosito da giochi per i bimbi. Possibilità di escursioni guidate in mountain bike, servizio sciolinatura; cucina del territorio preparata con prodotti tipici della zona.
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIOLINATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sciolinatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
LOCANA. Un weekend nel Parco Nazionale Gran Paradiso
... dimostrazione di preparazione degli sci (paraffinatura/sciolinatura) con Marco Rolando maestro di sci ceresolino e ambasciatore del Parco, ... «Giornale La Voce, Feb 15»
2
Viote Monte Bondone Marathon, oltre...
... quindi l'ASIS per la manutenzione piste, i maestri di sci del Centro Fondo Viote che si occupano della sciolinatura e hanno collaborato nella ... «Trentino Corriere Alpi, Feb 15»
3
Santer: «Siamo riusciti a fare l'impossibile»
... programmata, soda e dura, che piace tanto ai fondisti in quanto è anche quella che, di solito, minimizza anche i problemi della sciolinatura. «Alto Adige, Ene 15»
4
Il fondo, fatica ecologica sposa la filosofia slow con l'aiuto della tecnica
Piste battute meglio da una parte, foyer (centri del fondo) dall'altra: spogliatoio, noleggio e sciolinatura sci, punto cibi e acqua e, spesso, centro ... «La Stampa, Dic 14»
5
A 65 anni torna al lavoro, crea la Ski Service e le Big dello Snow …
Gli elvetici gli propongono un affare di “seconda mano” e Pensa se ne torna a Rancio con la macchina e in più un dispositivo per la sciolinatura ... «LeccoNotizie.com, Nov 14»
6
CAI Brescia: in forma con l'arrivo del freddo, c'è il corso di sci di fondo
Presso la sede del CAI sono invece previste 6 lezioni serali (che si svolgeranno il giovedì sera) sui temi del primo soccorso, sciolinatura, ... «BresciaToday, Oct 14»
7
Lezioni di snowboard con i rider Protest: come sciolinare la tavola …
Comincia con l'affilare le lamine, procedimento che - unitamente alla sciolinatura - ottimizza le prestazioni. Basta passare lentamente l'affila ... «MTV.IT, Oct 14»
8
Quando col plasma gli sci vanno più forte
L'utilizzo del gas al plasma per aumentare le prestazioni degli sci, facilitando a sciolinatura. E' l'oggetto nuovo brevetto dell'Environment Park ... «ZipNews, Jun 14»
9
Lo Skidome dell'Italia centrale per promuovere Ascoli
Vi saranno inoltre spogliatoi, bagni, spazi dedicati agli allenamenti, depositi per gli sci e la sciolinatura, sale attrezzate per meeting e didattica ... «Picus On Line, May 14»
10
Speed Skiing Nuovo Record del Mondo di velocità sugli sci : 252 Km/h
Per la sciolinatura adesempio utilizzo il forno ed anche una nuova tecnica a infrarossi. In ogni caso, quando un paio di sci è particolarmente ... «Naturaestrema, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sciolinatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sciolinatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES