Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scroccatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCROCCATORE EN ITALIANO

scroc · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCROCCATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scroccatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCROCCATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scroccatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scroccatore en el diccionario italiano

La definición de un raspador en el diccionario es que, quien llora: es un s. de cigarrillos; s. de premios literarios, de honores.

La definizione di scroccatore nel dizionario è che, chi scrocca: è uno s. di sigarette; s. di premi letterari, di onorificenze.


Pulsa para ver la definición original de «scroccatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCROCCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCROCCATORE

scroccare
scroccheria
scrocchiare
scrocchiatore
scrocchio
scrocco
scroccone
scrocconeria
scrociare
scrofa
scrofano
scrofetta
scrofola
scrofolosi
scrofoloso
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCROCCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de scroccatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCROCCATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scroccatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scroccatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCROCCATORE»

scroccatore mangiaufo parassita portoghese profittatore sbafatore scroccone scroccatore grandi dizionari scroc trìce scrocca sigarette premi letterari onorificenze portale italiani trova significato scritti dagli della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni pedigüeño miglior gratuito repubblica scro wiktionary italian edit etymology from scroccare tore noun plural scroccatori feminine scroccatrice scrounger sponger retrieved trice tenta corriere sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani scroccatóre skrok spreg solito ottenere tedesco pons garzanti linguistica trici

Traductor en línea con la traducción de scroccatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCROCCATORE

Conoce la traducción de scroccatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scroccatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

削片机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alegre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chipper
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مرح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бодрый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

picador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chipper
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déchiqueteuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chipper
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zerspaner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チッパー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치퍼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chipper
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chipper
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उत्साही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parçalayıcı
70 millones de hablantes

italiano

scroccatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rębak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бадьорий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crengi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζωηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

canter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chipper
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chipper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scroccatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCROCCATORE»

El término «scroccatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scroccatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scroccatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scroccatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCROCCATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scroccatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scroccatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scroccatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCROCCATORE»

Descubre el uso de scroccatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scroccatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandipeia , a:yngbah“, paran'lur. Gr. owu' yfloko; , raga'al'ro; . Buon. Fier. 5. 1. ti. E 'nlin0 ieri Parecchi scroccatori A furor di siaflìli , e di forc_inc Saltando le scale'e dello ipedale Preteser qua rinfrescnmento i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scrivania. Cosi oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, verr. att. Fare checchessia alle spese altrui , e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE, parte, masch. Che scrocca volentieri. Scroccone , Scrocchino , Scroccatore.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Scrivania. Così oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, alt. Fare checchessia alle spese altrui; e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE , s. m. Che scrocca volentieri. Scroccone, Scrocchino, Scroccatore. Cor. Leti. i. 21.
Basilio Puoti, 1850
4
Dizionario parmigiano-italiano
Scrocàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fufil, na sùsta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoocare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
5
R-Z
Scrooàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fusil, na eus ta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoccare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana: 6
9. 0 dammi almeno Tanto,che dopo me qualcuno scrocchi.Car. lett. 1. 18. Se ne va sem re aliando intorno a quest' osteria, come il ni bio al macello, per ìscroccare alle volte qualche pastetto da quelli che passano. \ __ SCROCCATORE.
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Se ne va sempre aliando intorno i quest'osteria, come il nibbio al macello, per iscroccare alle volte qualche pastello da quelli che passano. SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandi- peto, asymbolus, parasitus. Gr. aou'/j/Sc'X.oj, irapciaiTo;.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
Buon. Fier. 3. r. II. E 'nlìno ieri Parecchi scroccalori A furor di slallili e di forcine, Saltando le icalcc dello spedale, Preteser qua rinfrcseamento i ghiotti. li z. 5. Anche tu, scroccatore. spulcia letti. Car. kit. 1. 2|. Gli davano i nomi appropriati: essa di ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
:hio , di guercio , di lordo j ed egli di orbo , di mariuolo , di scroccatore. * SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. teli. 1. 31. Con un ciantellino ed uno scroccbetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, o capitano, avere questa vi- ,ru da sole ( qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gli davano i nomi appropriali : essa di vecchio , di guercio , di lordo ; ed egli di furbo , dì mariuolo , di scroccatore. # SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. lett. I , 21. Con un ciantellino ed uno scrocchetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scroccatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scroccatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z