Descarga la app
educalingo
sfidatore

Significado de "sfidatore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SFIDATORE EN ITALIANO

sfi · da · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIDATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfidatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SFIDATORE EN ITALIANO

definición de sfidatore en el diccionario italiano

La definición de retador en el diccionario es que, quien desafíe: s. y lo desafió.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFIDATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFIDATORE

sfibratore · sfibratura · sficcare · sfida · sfidamento · sfidante · sfidanza · sfidare · sfidarsi · sfidato · sfiducia · sfiduciare · sfiduciarsi · sfiduciato · sfiducioso · sfiga · sfigato · sfigmico · sfigmofono · sfigmografia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFIDATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sfidatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFIDATORE»

sfidatore · sfidatore · hoepli · parola · significato · trìce · lett · sfida · sfidato · sfidante · traduzione · dicios · traduzioni · challenger · defier · miglior · gratuito · della · ricerca · traduce · lingue · dizionari · repubblica · corriere · sera · termine · tedesco · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · academic · dictionaries · duello · affronta · impavidamente · pericoli · disagi · data · …traduzione · internet · scarica · strumento · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · tradotta · scrivi · tradurre · scegli · lingua · originale · quella ·

Traductor en línea con la traducción de sfidatore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SFIDATORE

Conoce la traducción de sfidatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sfidatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

挑战者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desafiador
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

challenger
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

दावेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منافس
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

претендент
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desafiador
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আহ্বানকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

provocateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pencabar
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Herausforderer
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

挑戦者
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

도전자
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Challenger
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người thách đấu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சவால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चॅलेंजर
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

meydan okuyucu
70 millones de hablantes
it

italiano

sfidatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

challenger
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

претендент
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

challenger
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διεκδικητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitdager
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utmanar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

challenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfidatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFIDATORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfidatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfidatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfidatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFIDATORE»

Descubre el uso de sfidatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfidatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Lo Spruch-sprecher scosse il capo osservando che mentre lo sfidatore girava attorno alla lizza nella direzione del sole cioè da destra a manca, il difensore faceva lo stesso giro da- manca a diritta: cosa che in molti luoghi tiensi di cattivo  ...
‎1856
2
Il duello in generale: analisi
... onde meglio e più dettagliatamente riconoscerla , onde poter darle il dovutole alto valore o giusto prezzo, passeremo ad esaminare separatamente; l' intenzione particolare dell' offeso-sfidatore , quella del non offeso e pur sfidante, e quella ...
Francesco Lorenzini, 1852
3
Scritti germanici di diritto criminale: 3
Il codice di Parma (95) punisce lo sfidatore, che uccise, con la relegazione da dieci a vent'anni, e lo sfidato , che pro.dusse lo stesso elfetto di morte, con la relegazione da tre a dieci anni. Che se poi dal duello derivarono gravi ferite, lo stesso ...
Francescantonio Mori, 1847
4
Scritti germanici di diritto criminale
Il codice di Parma (95) punisce lo sfidatore, che uccise, con la relegazione da dieci a vent'anni , e lo sfidato , che produsse lo stesso effetto di morte , con la relegazione da tre a dieci anni. Che se poi dal duello derivarono gravi ferite, lo stesso ...
F. A. Mori, 1847
5
Carrara Programma Parte Speciale
(5) Mi pare che dovesse distinguersi prima di generalizzare l' odio contro lo sfidatore; poichè vi sono aggressioni ed offese che obbligano in virtù dei pregiudizil' sociali gli uomini posti in certe condizioni a chiedere soddisfazione mediante ...
‎1873
6
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Lo Schuster, dichiarò essere più reo e più punibile lo sfidatore, poiché nello sfidato è maggiore la coazione di battersi (l. c ). Così opinano anche Ellero ed Ambrosoli, perchè lo sfidatore infiltrò il veleno nelle vene dello sfidato; questi, se è ...
‎1868
7
Pareri caualereschi per rappacificare inimicizie priuate di ...
(7) Difli, ` che B non era tenuto d'aspettare, che .xt sfidatore ZÌÎ'LÎÈÎÌÎLZZÎ' " hauesse impugnata la spada , perche è obligo di chi sfida, hauere immediatamente prontala spada ,ese mancando à prontezza è colpitorflèsuo danno, e si può dire ...
Berlingero Gessi, Luigi Dalla_Valle, Giorgio Enrico Levi, 1677
8
Don Chisciotte
... dovessero correre cento passi di carriera carichi di peso uguale; e avendo dimandato allo sfidatore come aveasi ad aggiustare il peso, disse che lo sfidato che pesa centoventicinque libbre se ne mettesse addosso centocinquanta di ferro, ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
9
La spada di honore libro primo. Delle osservazioni ...
Ma queflo(pet.mio senso) intendere non fideue quando il vantaggio è per lo sfidatore, il quale esser deue pari di numero,e di spezie d'armiallo sfidato ,e pari, ò poco distante à lui di condizione di fiato ; E'l'offerirsi di far quefiione è vn sarsi pari, ...
Berlingero Gessi, Lorenzo Tinti, Farnese, 1671
10
Don Chisciotte della Mancia
... chedovessero correrecento passi di carriera carichi di peso uguale; e avendo dimandato allo sfidatore come avessi adaggiustare ilpeso,disseche losfidato che pesacentoventicinque libbre sene mettesse addosso centocinquanta diferro; ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFIDATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfidatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
IN PUNTA DI LIBRO…di Domenico Pisana. La crisi dell'uomo …
Xp , che credeva di essere l'uomo del trionfo, delle vittorie, della superiorità nei confronti di tutti, sfidatore perfino degli dei, diventa lo sconfitto, ... «radiortm.it, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfidatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfidatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES