Significado de "sprovvedere" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SPROVVEDERE EN ITALIANO

sprov · ve · de · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPROVVEDERE

Sprovvedere es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPROVVEDERE EN ITALIANO

definición de sprovvedere en el diccionario italiano

La definición de falta en el diccionario es privar, destripar, hacer que se agite. Privarse también es privarse de lo que tiene: es ingenuo de todas sus posesiones para comprar una casa.

ANTÓNIMOS DE «SPROVVEDERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sprovvedere» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en italiano de sprovvedere

arricchire · attrezzare · completare · corredare · dotare · equipaggiare · fornire · munire

TRADUCCIÓN DE SPROVVEDERE

Conoce la traducción de sprovvedere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sprovvedere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: sprovvedere
• Traductor italiano - español: sprovvedere
• Traductor italiano - inglés: sprovvedere
• Traductor italiano - hindi: sprovvedere
• Traductor italiano - árabe: sprovvedere
• Traductor italiano - ruso: sprovvedere
• Traductor italiano - portugués: sprovvedere
• Traductor italiano - bengalí: sprovvedere
• Traductor italiano - francés: sprovvedere
• Traductor italiano - malayo: sprovvedere
• Traductor italiano - alemán: sprovvedere
• Traductor italiano - japonés: sprovvedere
• Traductor italiano - coreano: sprovvedere
• Traductor italiano - javanés: sprovvedere
• Traductor italiano - vietnamita: sprovvedere
• Traductor italiano - tamil: sprovvedere
• Traductor italiano - maratí: sprovvedere
• Traductor italiano - turco: sprovvedere
• italiano: sprovvedere
• Traductor italiano - polaco: sprovvedere
• Traductor italiano - ucraniano: sprovvedere
• Traductor italiano - rumano: sprovvedere
• Traductor italiano - griego: sprovvedere
• Traductor italiano - afrikáans: sprovvedere
• Traductor italiano - sueco: sprovvedere
• Traductor italiano - noruego: sprovvedere

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPROVVEDERE»

Descubre el uso de sprovvedere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprovvedere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...

SPROVVEDERE . contrario di prov-, vedere: levare, togliere ciò che serve j a difesa, munizione ce. L. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle tose necessarie, in tutto . SPROVVEDUTO, add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisio: ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817

Frasologia italiana

SPROVVEDERE (sprovvedere) trans. Linciare sprovveduto. Non vollero i francesi sprovvedere lo stato di Milano. Sprovvide la piazza d'ogni vettovaglia. Sprovvedutamente la madre il lasciò cadere. Andava sprovveduto all'impresa.

Antonio Lissoni, 1839

Vocabolario della lingua italiana

No volendo i Francesi sprovvedere lo Stato di Milano. 1' SPROVVEDUTAMENTE ,e SPROVEDUTAMENTE. Avverb. Senza provoedimenlo , lncuutnmo nlc , Dimvvedutamente. Lat. impmvid'e, inmnrulto, impurale, infante, temere. Gr. iPou' lmc ...

‎1840

Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...

SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare , togliere ciò , che serve a difesa , munizione ec, L- privare. S. sfornire. v. privare. .Agg- dellërmi - delle cose necessarie. in tutto. SPROVVEDUTO. add- da sprovvedere. S. sfornito. improvvisto- ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1744

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Nè volendo i Francesi sprovvedere lo ltato di Milano. + SPBOVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTAMENTE , come ['rowedulnmenle , e Provedulamenle . dover/1. Senza provvedimento, Incnulamenle, I)i.mvvedulomente. Lal. improvirle.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

p. ad. da Sprovvedere , depourru , uè. Alla sprovvista, ou dépourvu. Intingendo cosi alla sprovvista una sua risposta, disse (Fir. Ai.). SPRUFFANTE [sprouf-fàn-te] (»□) ad. rn. f. qui humectt ; humeclanl legere- ment. SPRUFFARE 'sprouf-ta-re] ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

Obs. V SPROVVEDERE , (contrario di provvedere , lasciare sprovveduto ) the opposite of to provide , lo leave without any proVision. ~ _ SPHQVVEDUTAMENTE ', adv. (senza provvedimento, incautamente , disavvcilutanwntc ) unexpectedly ...

‎1816

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Guicc. //or. ю. 71З. Nè volendo i Francesi sprovvedere lo •tato di Milano . t SPROVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTA- MENTE , come Provvedutamente , t Provcdutamenle . Jívverb. Senin provvedimento , Incautamente , Ditavve- dutamcnte .

‎1824

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti

SPROVVEDERE, contrario di provvedere: levare, togliere ciò che serve a difesa, munizione ce. L*. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle cose necessarie, in tutto. SPROVVEDUTO. add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...

Carlo Constanzo RABBI, 1817

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...

SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare, togliere ciò che serve a'difesa, munizione cc. L. privare. S. sfornire, v. private. Agg. dell'armi, delle cose necessa rie. in tutto . SPROVVEDUTO, tdd. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1817