Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tiratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRATURA EN ITALIANO

ti · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tiratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tiratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

circulación

Tiratura

La impresión impresa y mecanografiada es el número de copias impresas para un solo trabajo. Al encargar o definir cualquier trabajo impreso, como un folleto, una tarjeta de visita o una publicación importante como un libro, revista o periódico, la impresión es la cantidad de copias impresas. Generalmente se distingue entre carreras grandes y carreras pequeñas. Las convenciones de gran formato son las del orden de varios miles de ejemplares, con más diferencias cuando se trata de un libro, una revista o un periódico. Un periódico de gran tamaño será, por ejemplo, uno que imprima más de 100.000 copias. Se imprimirá en letra pequeña un periódico con menos de 100 mil ejemplares. Hay una clasificación diferente para una revista, que se puede clasificar como un libro grande, incluso si supera las 30 o 50.000 copias, y para un libro. En este último caso, más de 10.000 ejemplares impresos pueden considerarse una gran publicación. Riferita alla stampa e alla tipografia la tiratura è la quantità di copie stampate per un singolo lavoro. Commissionando o definendo un qualsiasi lavoro stampato, quindi sia esso un volantino, un biglietto da visita, oppure una pubblicazione di maggiore rilevanza, come un libro, una rivista o giornale, la tiratura rappresenta la quantità di copie stampate. Generalmente si distingue fra grandi tirature e piccole tirature. Sono per convenzione grandi tirature quelle dell'ordine di diverse migliaia di copie, con delle ulteriori differenze se si parla di un libro, di una rivista o di un giornale. Un quotidiano di grande tiratura sarà, ad esempio, quello di cui vengono stampate più di 100 mila copie. Sarà stampato in piccola tiratura un quotidiano con meno di 100 mila copie. Diversa la valutazione per una rivista, che potrà essere classificata di grande tiratura anche se supera le 30 o 50 mila copie, e per un libro. In quest'ultimo caso, oltre le 10 mila copie stampate, potrà essere considerato una pubblicazione di grande tiratura.

definición de tiratura en el diccionario italiano

La definición de circulación en el diccionario es acción y resultado de tirar, de tender: t. de una cuerda, de un cable; el t. de las telas en el sorteo. Ejecutar también es la operación de tirar, imprimir hojas: durante t. de la primera hoja que la máquina ha atascado; el t. de periódicos.

La definizione di tiratura nel dizionario è azione e risultato del tirare, del tendere: la t. di una fune, di un cavo; la t. delle stoffe nel tiratoio. Tiratura è anche operazione del tirare, dello stampare fogli: durante la t. del primo foglio la macchina si è inceppata; la t. dei quotidiani.

Pulsa para ver la definición original de «tiratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TIRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TIRATURA

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratutti
tiravolista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TIRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de tiratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIRATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tiratura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tiratura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TIRATURA»

tiratura impressione stampa euro italia giornali italiani monete quotidiani classifica fatto quotidiano riferita alla tipografia quantità copie stampate singolo lavoro commissionando definendo qualsiasi stampato tiratura dizionari corriere della sera applicazione carta bianca sulla composizione inchiostrata significato termine treccani tirare linguaggio tipografico operazione fare correzione corso euromonete eurocollezione ogni moneta numero conio diviso tipo circolanti serie divisionali ufficiali brilliant uncirculated escluse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum periodici dati testate periodo media diffusione resa estero vari totale vendita abbonamenti pagati azione risultato tendere fune cavo stoffe tiratoio dello edizione cons chiasso negli ultimi anni sempre consolidata abitudine autori intendono offrire loro opere mercato arte dichiarare traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios circulation edition miglior definizioni secondo regolamento adsnotizie comprende diffuse rese destinate intende

Traductor en línea con la traducción de tiratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRATURA

Conoce la traducción de tiratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tiratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

edición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

edition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संस्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

издание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

edição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংস্করণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

édition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

edisi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ausgabe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

edition
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

edition
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संस्करण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baskı
70 millones de hablantes

italiano

tiratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

edycja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ediție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utgåva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utgave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tiratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRATURA»

El término «tiratura» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tiratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tiratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tiratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tiratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tiratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tiratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRATURA»

Descubre el uso de tiratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Tiratura. a. martello. Questa tecnica antica e fondamentalmente rimasta immutata è una pietra miliare della lavorazione dei metalli in tutte le culture ed in ogni tempo. Richiede soltanto un martello ed una forma solida su cui viene piegato il ...
Tim McCreight, 2001
2
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia, 2004
Il secondo, negativo, perché indica la mancata crescita della domanda proveniente dal mercato, soprattutto là dove si guarda alla tiratura media visto che nel 2002 è proseguita la riduzione, ormai scesa a 4.800 copie, best seller inclusi (era a ...
Giovanni Peresson, 2004
3
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Gr. 33,6 - Zecca: Vantaa D/Animali stilizzati R/Disegni astratti FS Tiratura: 15.000 Prezzo catalogo: E 98,-5 Euro - 2013 - Natura nordica - estate CuNi-CuAlNi - Ø 27,2 mm. - Gr. 9,8 - Zecca: Vantaa D/Paesaggio R/Ninfee FS Tiratura: 7.000 FDC  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014:
30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg. 100 (x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-- a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10,-- 5,-- 10,-A verde oliva ...
UNIFICATO, 2013
5
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
V. 10 c. 31.8.1877, 1 e 2 c. 30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg.100(x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10 ...
UNIFICATO, 2013
6
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau BU Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 15,-50 Euro - 2013 - Scrittori europei: Hugo Claus Au - Ø 21 mm. - Gr. 6,22 - Zecca: Bruxelles D/Profilo dello scrittore e regista ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
7
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
Gr. 15,55 - Zecca: Bruxelles D/Ritratto dell'ex re R/Carta dell'Unione Europea FDC Tiratura: 1.500 Prezzo catalogo: E 1.300,-20 Euro - 2013 - Cambio di regnante Ag925 - Ø 37 mm. - Gr. 22,85 - Zecca: Parigi D/Profili dell'ex re Alberto II e del ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
Divisionale - 2013 - 1150° anniversario della missione dei santi Cirillo e Metodio nella Grande Moravia 1c.- 2 c.- 5 c.- 10 c.- 20 c.- 50 c.-1E - 2 E - 2 E commemorativo FDC Tiratura: 4.000 Prezzo catalogo: E 33,-Divisionale - 2013 - Navarra 1c.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Mozart, castello R/Veduta della città Ag FS Tiratura: 30.000 Ag FDC Tiratura: 40.000 Cu Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 55,- Prezzo catalogo: E 40,-Prezzo catalogo: E 15,-5 Euro - 2014 - L'Artico Ag800 - Ø 28,5 ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
10
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Gr. 17,30 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau FS Tiratura: 30.000 Prezzo catalogo: E 65,-BU Tiratura: 40.000 Prezzo catalogo: E 50,-10 Euro - 2013 - 150 anni nascita di Sophie Mannerheim Ag 925 - Ø 38,60 mm.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morgan AR P4 - Un'edizione speciale per 65 anni della Plus 4
Tiratura limitata. Sono previsti appena 50 esemplari, disponibili in Inghilterra a partire da 54.995 sterline, circa 77.000 euro al cambio attuale, ... «Quattroruote, Jul 15»
2
L'Economist, la rivista settimanale inglese di attualità finanziaria
La tiratura settimanale del magazine londinese è stimata in circa un milione di copie, così distribuite: il 51% nel Nord America, il 15% nel ... «Finanza.com, Jul 15»
3
Volkswagen Golf R400 solo per pochi eletti
Si tratta, da come sostengono le ultime voci di corridoio, di un'edizione speciale a tiratura limitata. L'arrivo sul mercato europeo per il 2017 ... «Info Motori, Jul 15»
4
Giappone - Nikkei ha comprato il Financial Times
Con una tiratura che sfiora i 40 milioni di copie l'anno — dati di fine 2014 — e un parco di lettori compreso tra i 2,7 e i 3 milioni di persone, ... «China-Files, Jul 15»
5
il 2 agosto Messina ricorda la strage alla stazione di Bologna
... curato in ogni piccolo particolare con le tre cartoline dedicate realizzate per l' occasione in tiratura limitata, con 2 delle stesse realizzate dagli ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Dai romanzi erotici ai gialli: che cosa leggere in vacanza
Il romanzo è stato mandato in stampa con un tiratura di 500mila copie e l'Italia è il primo paese a pubblicarlo dopo gli Stati Uniti e la Gran ... «MilanoPost, Jul 15»
7
EDDA, PAOLO BENVEGNÙ E DENTE SONO GLI OSPITI DELLO …
Il cofanetto è stato stampato in tiratura limitata. Nel 2013, in seguito a una proposta di Niccolò Vecchia, inizia a curare una rubrica radiofonica ... «brindisilibera.it, Jul 15»
8
ULTIMO NUMERO DELLA GAZZETTA DEL LUNEDÌ. IL COMMIATO
Esci così, oggi, un numero speciale con una tiratura di 10 mila copie, senza notizie d'attualità, ma che racconta 191 anni di storia, con passato ... «Liguria Notizie, Jul 15»
9
La Cleprin incendiata, la foto di Elena e il senso della realtà
Da vent'anni i frequentatori della rete ci dicono che non dobbiamo credere ai media ufficiali, ai giornali di grande tiratura, ai telegiornali in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
“Queen: The Studio Collection” è il cofanetto a tiraturalimitata con 18 …
I materiali e le tecnologie impiegate garantiscono una qualità del suono senza compromessi e la confezione, stampata in tiratura limitata, rende ancor più ... «La Provincia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tiratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tiratura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z