Signification de "abbedingen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABBEDINGEN EN ALLEMAND

abbedingen  [ạbbedingen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBEDINGEN

abbedingen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABBEDINGEN EN ALLEMAND

définition de abbedingen dans le dictionnaire allemand

Par contrat, ces règles ne peuvent pas être levées.

durch Vertrag außer Kraft setzenBeispieldiese Vorschriften können nicht abbedungen werden.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABBEDINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bedinge ab

du bedingst ab

er/sie/es bedingt ab

wir bedingen ab

ihr bedingt ab

sie/Sie bedingen ab

Präteritum

ich bedang ab

du bedangst ab

er/sie/es bedang ab

wir bedangen ab

ihr bedangt ab

sie/Sie bedangen ab

Futur I

ich werde abbedingen

du wirst abbedingen

er/sie/es wird abbedingen

wir werden abbedingen

ihr werdet abbedingen

sie/Sie werden abbedingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abbedungen

du hast abbedungen

er/sie/es hat abbedungen

wir haben abbedungen

ihr habt abbedungen

sie/Sie haben abbedungen

Plusquamperfekt

ich hatte abbedungen

du hattest abbedungen

er/sie/es hatte abbedungen

wir hatten abbedungen

ihr hattet abbedungen

sie/Sie hatten abbedungen

Futur II

ich werde abbedungen haben

du wirst abbedungen haben

er/sie/es wird abbedungen haben

wir werden abbedungen haben

ihr werdet abbedungen haben

sie/Sie werden abbedungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bedinge ab

du bedingest ab

er/sie/es bedinge ab

wir bedingen ab

ihr bedinget ab

sie/Sie bedingen ab

Futur I

ich werde abbedingen

du werdest abbedingen

er/sie/es werde abbedingen

wir werden abbedingen

ihr werdet abbedingen

sie/Sie werden abbedingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abbedungen

du habest abbedungen

er/sie/es habe abbedungen

wir haben abbedungen

ihr habet abbedungen

sie/Sie haben abbedungen

Futur II

ich werde abbedungen haben

du werdest abbedungen haben

er/sie/es werde abbedungen haben

wir werden abbedungen haben

ihr werdet abbedungen haben

sie/Sie werden abbedungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bedänge ab

du bedängest ab

er/sie/es bedänge ab

wir bedängen ab

ihr bedänget ab

sie/Sie bedängen ab

Futur I

ich würde abbedingen

du würdest abbedingen

er/sie/es würde abbedingen

wir würden abbedingen

ihr würdet abbedingen

sie/Sie würden abbedingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abbedungen

du hättest abbedungen

er/sie/es hätte abbedungen

wir hätten abbedungen

ihr hättet abbedungen

sie/Sie hätten abbedungen

Futur II

ich würde abbedungen haben

du würdest abbedungen haben

er/sie/es würde abbedungen haben

wir würden abbedungen haben

ihr würdet abbedungen haben

sie/Sie würden abbedungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abbedingen

Infinitiv Perfekt

abbedungen haben

Partizip Präsens

abbedingend

Partizip Perfekt

abbedungen

TRADUCTION DE ABBEDINGEN

Découvrez la traduction de abbedingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abbedingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbedingen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 采矿场
• Traducteur Français - espagnol: campo de la minería
• Traducteur Français - anglais: mining field
• Traducteur Français - hindi: खनन क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: مجال التعدين
• Traducteur Français - russe: добыча поле
• Traducteur Français - portugais: campo de mineração
• Traducteur Français - bengali: খনির ক্ষেত্র
• Traducteur Français - français: domaine minier
• Traducteur Français - malaisien: bidang perlombongan
• allemand: abbedingen
• Traducteur Français - japonais: 採掘場
• Traducteur Français - coréen: 광산 필드
• Traducteur Français - javanais: lapangan mining
• Traducteur Français - vietnamien: lĩnh vực khai thác mỏ
• Traducteur Français - tamoul: சுரங்க துறையில்
• Traducteur Français - marathi: खाण क्षेत्रात
• Traducteur Français - turc: madencilik alanı
• Traducteur Français - italien: settore minerario
• Traducteur Français - polonais: pole górnicze
• Traducteur Français - ukrainien: видобуток поле
• Traducteur Français - roumain: câmp minier
• Traducteur Français - grec: τομέα εξόρυξης
• Traducteur Français - afrikaans: mynbou veld
• Traducteur Français - suédois: gruvfält
• Traducteur Français - norvégien: gruvedrift felt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBEDINGEN»

Découvrez l'usage de abbedingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbedingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Verzicht im Schuldrecht: Vertragsprinzip und einseitiges ...

... generelle Kündbarkeit des Auftrags, das heißt das Abbedingen des Kündigungsrechts für alle Zukunft. Viele Befürworter des einseitigen Verzichts denken demgegenüber scheinbar an den Verzicht auf eine konkrete Kündigungsmöglichkeit.

Jens Kleinschmidt, 2004

Wirtschaftsverträge Rechtssicher Gestalten

Abbedingen. der. Wareneingangsprüfung. Moderner Wirtschaftsverkehr und just- in-time-Belieferung, ebenso Inline-Ferti- gung setzen qualitative und abgestimmte Warenausgangskontrollen beim Lieferanten voraus. Dem Besteller fehlen im ...

Christoph Schmitt, Detlef Ulmer, 2010

Begriff und Rechtfertigung abdingbaren Rechts

Das gilt selbst dann, wenn sie eine von ihm abweichende Norm ebenfalls nicht abbedingen würden und keine Kosten für die Abbedingung anfallen.233 Die Parteien unterschätzen danach tendenziell die Gefahren durch eine fehlende ...

Lorenz Kähler, 2012

Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)

Da die Parteien auch § 2b und c S. 2 ADSp abbedingen können, sind sie allerdings nicht gehindert, die Geltung der ADSp auch im Bereich dieser Ausnahmen zu vereinbaren. Regelmäßig wird dies ausdrücklich erfolgen müssen. (4) Führen ...

Johann Georg Helm, 1986

Fakultatives Kollisionsrecht in Frankreich und Deutschland

Auch mit der Rechtswahl nehmen die Parteien unmittelbar Einfluß auf die Rechtsanwendung, indem sie Kollisionsnormen mit objektiver Anknüpfung abbedingen. Hier sollte die Tatsache, daß eine Erklärung im Prozeß abgegeben wird, ...

Dörthe Koerner, 1995

Einführung in das Zivilrecht: mit BGB-Allgemeiner Teil, ...

... „durchschlagen“. Ferner wird diskutiert, inwieweit die Parteien eines Rechtsverhältnisses das Abstraktionsprinzip wirksam abbedingen können und wann ein dementsprechender Wille der Parteien anzunehmen ist. i) Die Spezialität des ...

Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013

Vertragsklauseln zur R__geobliegenheit nach deutschem und ...

M. sollte hier eine Frist von 2 Tagen ausreichen.98 Jeder aufgetretene Mangel muss für sich selbst gerügt werden99.1°° d) Formularmäßiges Abbedingen des S377 HGB durch Einkaufsbedingungen Der S377 HGB ist grundsätzlich durch ...

Philipp Rosenh„ger, 2009

Parteiautonomie und UN-Kaufrecht: zugleich ein Beitrag zum ...

Im Sinne einer widerlegbaren „Derogationsvermutung" sei dann anzunehmen, daß die Parteien mit der Rechtswahl das UN-Kaufrecht gemäß Art. 6 CISG abbedingen und das interne Recht des Vertragsstaates gelten lassen wollten283 .

Arnd Lohmann, 2005

EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...

... dass im unternehmerischen Verkehr der Verkäufer das Wahlrecht des Käufers abbedingen darf.38 Beim Verbrauchsgüterkauf kann diese Vorschrift gemäß § 475 BGB auch nicht durch Individualvereinbarung abbedungen werden; gleiches  ...

Marcus Werner, 2008

Schuldrecht I - Allgemeiner Teil

... Gefälligkeit; Erläuterung der Haftungseinschränkung bei leichter Fahrlässigkeit ); BGH NJW 1992, 3158 (Unwirksame AGB in Veranstaltungsverträgen zur Bereitstellung ausländischer Ferienunterkünfte; Abbedingen des haftungsrechtlichen ...

‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBEDINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbedingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Metall: Saftiges Lohnplus und Ruhe bis Ende 2017 in der …

... die eine "unterdurchschnittliche Ertragslage aufweisen", können die Einmalzahlung "abbedingen" oder verschieben und auch die ab April 2017 vorgesehene ... «DIE WELT, mai 16»

So läuft eine Scheidung ab - vom Gang zum Anwalt bis zum …

Er wird Ihnen genau erklären, wie man den Ausgleich rechtswirksam abbedingen kann und Ihnen helfen, Zeit zu sparen. 4) Ein weiterer möglicher Schritt ist der ... «anwalt.de, déc 15»

Vertriebskodex: Crux oder Chance?

Diese Pflicht kann der Makler nach der Rechtsprechung formularmäßig nicht abbedingen, ohne den Kunden unangemessen zu benachteiligen. Ziffer 6 des ... «AssCompact, déc 15»

Kommentar - Versicherte in der Knip-Zange oder Vermittlerlobby auf …

Eine laufende Betreuung des Kunden können auch digitale Makler nicht abbedingen. Dies ergab sich kürzlich aus einem Urteil des Landgerichts Köln: Ein ... «versicherungsbote.de, nov 15»

Der hauptamtliche Gewerkschaftsfunktionär als Aufsichtsrat – und …

Arbeitgeber und Arbeitnehmer können nicht selbständig das in der Gesamtbetriebsvereinbarung konstituierte Schriftformerfordernis abbedingen, da nur der ... «Rechtslupe, sept 15»

Aufstellung allgemeiner Beurteilungsgrundsätze – und die …

Ebenso wenig können Arbeitgeber und Gesamtbetriebsrat in solchen Angelegenheiten die Zuständigkeit der einzelnen Betriebsräte abbedingen. «Rechtslupe, juin 15»

Bahnstreik beendet: Welche Folgen hat die Einigung auf eine …

"Wir mussten nichts abbedingen." Demnach ist die Bahn auf die grundlegende Forderung der Lokführergewerkschaft eingegangen: Einen eigenen Tarifvertrag ... «Web.de, mai 15»

Neues EU-Erbrecht kippt häufig Berliner Testament

Interessant... Kann ich damit auch die deutsche Erbschaftsteuer durch die Wohnsitzwahl verhindern bzw durch Verfügung von Todes wegen abbedingen? «DIE WELT, mars 15»

Fiktion der Klagerücknahme

... Abs. 5 ArbGG nicht vor, dass die Parteien die zwingende gesetzliche Regelung aufgrund eines “außergerichtlichen Prozessvertrages” abbedingen könnten. «Rechtslupe, mars 15»

Cloud-Computing und IT-Vertragsrecht: Dürfen Anbieter Daten der …

Für den zusätzlichen Aufwand wird man sich eine Entlohnung abbedingen können, problemlos in den AGB, notfalls wird eine Geschäftsführung ohne Auftrag ... «ferner-alsdorf.de, nov 13»