Téléchargez l'application
educalingo
Abendlicht

Signification de "Abendlicht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABENDLICHT EN ALLEMAND

A̲bendlicht [ˈaːbn̩tlɪçt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENDLICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abendlicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABENDLICHT EN ALLEMAND

définition de Abendlicht dans le dictionnaire allemand

la lumière du soir régnant au crépuscule.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABENDLICHT

Abblendlicht · Blaulicht · Blinklicht · Ersatzpflicht · Fernlicht · Haftpflicht · Informationspflicht · Irrlicht · Kerzenlicht · Kunstlicht · Meldepflicht · Pflicht · Schweigepflicht · Sonnenlicht · Streulicht · Tageslicht · Tagfahrlicht · Wehrpflicht · licht · schlicht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABENDLICHT

Abendkleid · Abendkleidung · Abendkurs · Abendkursus · Abendland · Abendländer · Abendländerin · abendländisch · Abendläuten · abendlich · Abendluft · Abendmahl · Abendmahlbrot · Abendmahlfeier · Abendmahlgemeinschaft · Abendmahlgerät · Abendmahlkelch · Abendmahlsbrot · Abendmahlsfeier · Abendmahlsgemeinschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABENDLICHT

Abbiegelicht · Aufsichtspflicht · Augenlicht · Auskunftspflicht · Blitzlicht · Gewährleistungspflicht · Kennzeichnungspflicht · Laserlicht · Leistungspflicht · Neonlicht · Plicht · Polarlicht · Rampenlicht · Rücklicht · Scheinwerferlicht · Schulpflicht · Sorgfaltspflicht · Steuerpflicht · Versicherungspflicht · Zwielicht

Synonymes et antonymes de Abendlicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABENDLICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abendlicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDLICHT»

Abendlicht · Abenddämmerung · Dämmerung · Sonnenuntergang · Zwielicht · Wörterbuch · abendlicht · pflanze · pflege · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · stück · günstig · kaufen · mein · schöner · garten · Stück · jetzt · Ihrem · MEIN · SCHÖNER · GARTEN · Gartencenter · schnell · bequem · bestellen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · amazon · stephan · hermlin · bücher · Stephan · Hermlin · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Edward · gordon · Tagen · last · days · have · been · very · overcast · understandably ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abendlicht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABENDLICHT

Découvrez la traduction de Abendlicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abendlicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abendlicht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

暮光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luz de la tarde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

evening light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शाम प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء المساء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вечерний свет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luz da noite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যা আলো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lumière du soir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cahaya malam
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abendlicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夜の光
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저녁 빛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cahya sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng tối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாலை ஒளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संध्याकाळी प्रकाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akşam ışığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luce della sera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieczorem światło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вечірнє світло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lumina seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το βράδυ το φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aand lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvällsljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kveldslyset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abendlicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENDLICHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abendlicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abendlicht».

Exemples d'utilisation du mot Abendlicht en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABENDLICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abendlicht.
1
Kobayashi Issa
Am Ende des Frühlingstags verweilt dort, wo Wasser ist noch das Abendlicht.
2
Kurt Tucholsky
Achtzig Jahre ist ein hohes Alter, und wer im Abendlicht auf den letzten Höhen steht, sieht sich wohl um, alles noch einmal recht bedenkend.
3
Anke Maggauer-Kirsche
Durch die engen Gassen Abendlicht wärmt sich an müden Häusern dunkel die Blüten an den Zweigen verspielen Türen und Fenster breiten sich aus lassen die Menschen hinaus und das Leben

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDLICHT»

Découvrez l'usage de Abendlicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abendlicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gefälschtes Abendlicht?: Die Inszenierung eines ...
Die Hausarbeit setzt sich mit der Inszenierung eines Täuschungsaktes am Beispiel von Stephan Hermlins "Abendlicht" auseinander.
Julia Hans, 2012
2
Ich sitze hier im Abendlicht ...: Briefe
Köstlich sind auch die Bilder der Autorin, die die vielen Texte auflockern und für ein Schmunzeln sorgen. Ab 15 Jahren, ausgezeichnet, Ursula Ankli.
‎2003
3
Ein fantasievolles und zauberhaftes Abendritual für Kinder: ...
*o*o*. Abendlicht. *o*o*. Mit dem Abdunkeln des Kinderzimmers beginnt – auch optisch – die ruhige Abendphase. Das gedimmte Licht strahlt eine beruhigende Wirkung aus, welche auf die Nacht einstimmt. Dazu eignet sich eine warme ...
Susann Blum, 2009
4
Gott, Vater, wir danken DIR: Besinnliches
Wie ruhig ist das Abendlicht in einer einsamen Bucht, die vor Jahrtausenden dem Festland entrissen wurde. Im Meer auf einer Yacht in einer Bucht vor Anker zu liegen hat etwas Entspannendes, Tröstendes, Leeres, zur Ruhe Kommendes,  ...
André Heresch, 2014
5
Tannhäuserland: Folge 2
ABENDLICHT. Wohin gehn, Novalis fragt, Wir? – nun zieh die Stirne kraus, Eh er selbst die Antwort sagt, Wir gehn immer nur nach Haus. Dies meint uns das Abendlicht, Das den Weg zum Heimweg macht, Golden strahlt dein Taggesicht, ...
Uwe Lammla, 2010
6
Literatur und Welt: Vorträge
Stephan Hermlins jüngstes Buch hat sich seit seinem Erscheinen im Sommer 1979 den Respekt und die Neigung einer großen Leserschaft erworben. Das ist umso bemerkenswerter, als Abendlicht so gar keine sensationellen Aspekte bietet, ...
Günter Hartung, 2002
7
Schönheit des Alters
IM ABENDLICHT Einer meiner Schriftstellerfreunde, fohannes Fernando Finck, entfaltete, ohne je vorher gemalt zu haben, als S echzigjähriger urplötzlich ein erstaunliches Maltalent und schuf in kurzer Zeit eine Vielzahl künstlerisch ...
K. O. Schmidt
8
Begegnungen und Gespräche
sie ... verbesserte . . . mich schnell und sagte: „Nein, Nachtlicht ist falsch, Abendlicht ist das Wort, so nannte mich Goethe, weil ich Abends gekommen war und ihm den Abend erhellte." Ich erwiederte gelassen: „Damals sagten Sie Nachtlicht, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Grumach, Renate Grumach, 1965
9
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
Texte Abendlicht. Berlin 1979 Aufsätze, Reportagen, Reden, Interviews. Hg. v. Ulla Hahn. München 1980 Hier liegen die Gesetzgeber, S. 246–251 Entscheidungen. Sämtliche Erzählungen. Berlin 1995 Reise eines Malers in Paris, S. 35–81 ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
10
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Photoshops Filter BELEUCHTUNGSEFFEKTE bot alles, was nötig war. v e r s u m s Die finale Ebenendatei Abendlicht. psd finden Sie aufderWow-DVD- ROM im Ordner Wow-Zugaben/ Abendlicht. Um das Originalfoto zu schützen, duplizierte ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABENDLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abendlicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Tänzchen im Abendlicht
Ein Tänzchen im Abendlicht. (Red/10.06.2016-00:15). Oberberg - Das Bild des Tages auf Oberberg-Aktuell. [Zum Vergrößern bitte anklicken.] OA-Leserin Marlis ... «Oberberg Aktuell, juin 16»
2
Trommel-Grooves im Abendlicht
Die Zitadelle Spandau ist voll. Irre voll. 10.000 zum Feiern entschlossene Besucher vertreiben sich schon am frühen Abend die Zeit zwischen indischen, ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
3
Liebenstein bei Neckarwestheim: Ein Schloss, das nie fertig wird
Schloss Liebenstein bei Neckarwestheim mit Bergfried und Schlosskapelle im Abendlicht. Foto: Bild 2 von 2. Die Aufregung war groß in Neckarwestheim Anfang ... «Südwest Presse, mai 16»
4
Sanftes Abendlicht
Sanftes Abendlicht. (Red/10.05.2016-15:57). Oberberg - Das Bild des Tages auf Oberberg-Aktuell. [Zum Vergrößern bitte anklicken.] Diesen Anblick durfte ... «Oberberg Aktuell, mai 16»
5
Urwylers Musikerinnen in Innsbruck ausgestellt
Dazu gesellten sich am Stand Urwylers das praktisch vom Atelier aus geschaffene Leinwandbild «Abendlicht am Niesen». Beide Gemälde präsentierten sich in ... «Jungfrau Zeitung, févr 16»
6
Home | Lokales | Interkultureller Garten gedeiht am PKL +++ mit …
Freuen sich auch im November noch über eine satte Ernte: Aktive des interkulturellen Gartens „Abendlicht“ mit den Betreuern Diego Gatica (2.v.r.) und Achim ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 15»
7
Atomausstieg: RWE, E.on & Co. bestehen Stresstest
Foto: dpa Eine durch das Abendlicht erleuchtete Dampfwolke steigt aus dem Kühlturm des Kernkraftwerks Isar nahe dem niederbayerischen Landshut auf. «DIE WELT, oct 15»
8
Bürgerbeteiligung Online-Initiativen retten die Demokratie!
Im Abendlicht gehen in Berlin Besucher an der Kuppel des Reichstags entlang. (picture alliance / dpa / Paul Zinken). Publizist Christoph Giesa sieht in ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
9
Nieder-Roden: Helfer machen sauber, damit Gäste ihren Spaß am …
Sammler im Abendlicht. 30.08.15 05:59. Den Aufräumern bleibt nicht viel Zeit, um sauber zu machen: Wenn das Tageslicht weg. +. © Petrat/Wolf. «op-online.de, août 15»
10
Abendlicht für Soester Kirchen deutlich preiswerter dank LED
Auf das Dach der Petrikirche platzieren Stefan Goldmann (links) und Hartmut Wedekamp einen neuen LED-Strahler. Die Lichtkanone erhellt den Patroklidom ... «Soester Anzeiger, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abendlicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abendlicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR