Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allwöchentlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLWÖCHENTLICH EN ALLEMAND

allwöchentlich  [ạllwọ̈chentlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLWÖCHENTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
allwöchentlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLWÖCHENTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «allwöchentlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de allwöchentlich dans le dictionnaire allemand

chaque semaine jede Woche.

Cliquez pour voir la définition originale de «allwöchentlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLWÖCHENTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLWÖCHENTLICH

allweg
allweil
Allwetterjäger
Allwetterkleidung
Allwetterlandung
Allwetterreifen
allwissend
Allwissender
Allwissenheit
allwo
Allylalkohol
Allylen
Allzeithoch
Allzeittief
allzu
allzu bald
allzu früh
allzu gern
allzu groß
allzu gut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLWÖCHENTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de allwöchentlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLWÖCHENTLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «allwöchentlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de allwöchentlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLWÖCHENTLICH»

allwöchentlich wöchentlich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer fällig Beispiel Hausflur reinigen Adjektiv Allwöchentlich wiktionary Worttrennung chent lich keine Steigerung Bedeutungen jede Woche stattfindend geschehend Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict details einmal woche Details delete icon ändern deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS wọ̈ 〈Adj sich wiederholend ạll kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen alwöchentlich frag caesar interaktiven Mindmap Rätsel hilfe

Traducteur en ligne avec la traduction de allwöchentlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLWÖCHENTLICH

Découvrez la traduction de allwöchentlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de allwöchentlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allwöchentlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

每周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semanal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weekly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साप्ताहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوعيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еженедельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semanal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপ্তাহিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hebdomadaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mingguan
190 millions de locuteurs

allemand

allwöchentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィークリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாராந்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप्ताहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haftalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimanale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tygodniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щотижня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămânal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εβδομαδιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeklikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veckovis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allwöchentlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLWÖCHENTLICH»

Le terme «allwöchentlich» est communément utilisé et occupe la place 99.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allwöchentlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allwöchentlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allwöchentlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLWÖCHENTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allwöchentlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allwöchentlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allwöchentlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLWÖCHENTLICH»

Découvrez l'usage de allwöchentlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allwöchentlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Weidmann Gemeindehau« alle 14 Tage 9« Lrmershausen 80 Apotheler Schmitt, Lehi.Handschuch u. Borst. Huber! schule alle 4 Wochen 9! Fliesenhausen 12 Lehrer Fischer Gemeindehau« allwöchentlich 92 Fuchsstadt 22 Lehrer Göpsert u .
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1862
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Ist die Belastung eines Mühlengrundstücks mit der Verbindlichkeit, dem jedesmaligen Besitzer des berechtigten Grundstücks allwöchentlich eine gewisse Quantität Sägespähne zu liefern, zulässig? Mitgetheilt von Herrn Adv. M. v. A. in L. Bei ...
3
Neues lausitzisches Magazin: unter Mitwirkung der ...
nn "Sagen des Vaterlandes, Aussätze allgemeineren Inhalts und Übersetzungen beigebracht, theils die Lcctüre der allwöchentlich erscheinenden, von Jordan redigirten wendischen Zeitschrift ^ut'nieks, wie auch die der niederwcndischen Bis ...
4
Hauptbericht über eine ... zu Untersuchung von ...
Allwöchentlich wird an einem dazu befiirmnten Tage das Lokal der Sammlung gründlich gereiniget. welches Gefchäft von den Aufwärtern und dem Hausmann unter Beihülfe weiblicher Arbeiter verrichtet wird. Im Haag. bei der Sammlung im  ...
Hermann Freiherr von Friesen, 1841
5
Andeutungen über sonntags-, real- und gewerbschulen, ...
Die Versammlungen des Vereins finden allmonatlich, die des Comit6's allwöchentlich statt; außerdem sind sogenannte Leseabende festgesetzt, wo allwöchentlich einmal sich Mitglieder zur beliebigen Lectüre im Vereinslocale, wobei sich die ...
Karl Preusker, 1835
6
Übersetzungsprobe aus der Germania des Tacitus nebst ...
Ins., ut, «zun, quin, uuominug, quo«!, nuum und andere Conjunctionen ; ^lilnliv. nl»sol., dazu Sätze aus Haacke's Ausgaben ll theils mündlich theils schristlich übersetzt; allwöchentlich Extemporalien und alle vier Wochen ein Exercitinm.
Cornelius Tacitus, 1869
7
Die Intensität der Livländischen Landwirthschaft: ¬Der Grund ...
Ausser diesen Pferdetagen gehörte zu demselben allwöchentlich die Leistung von einer gleichen Anzahl von Fusstagen, diese jedoch nur vom 23. Apr. bis zum 29. Sept. Ein Zweitagsbauer z. B. leistete allwöchentlich das ganze Jahr hindurch  ...
C. Hehn, 1858
8
Andeutungen über Sonntags-, Real- und Gewerbschulen, ...
liebern, aus denen einer besondern Deputation die Leitung der Sonntaasschule zukommt. (Die wirtlichen Mitglieder müssen Handwerksmeister seyn, > Die Versammlungen des Verems finden allmonatlich, die des Comics allwöchentlich statt; ...
Karl Preusker, 1835
9
Entomologische Zeitschrift
Allwöchentlich Freitag Abend 8% Uhr. Restaurant Bandelow, Charlottenstrasse 95. Bern. Entomologen-Verein. Jeden 1. und 3. Montag im Monat, Abend 8 Uhr. Cafe" du Pont Kirchenfeld. Budapest. Verein der Entomologen. Allwöchentlich ...
10
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Statthalter (unter churfürstl. Titulatur.) Nach einem landesherrlich genehmigten Plane soll vom Anfange des künftigen Jahres an, ein für das rheinische Erzstift und das Vest Recklinghaüsen privilegirtes, neues Jntelligenz-Blatt allwöchentlich  ...
Johann Josef Scotti, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLWÖCHENTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allwöchentlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judo - Grüße vom Grand Prix
Im olympischen Jahr müssen die Bundesliga-Trainer allwöchentlich Antworten auf viele personelle Ausfälle finden. Der Terminplan ist eng, internationale ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Wie rätselhaft ist diese Liebe!
Den Song der Woche küren allwöchentlich Thomas Kramar („Die Presse“) und Philipp L'Heritier (Radio FM4). Zu hören ist er am Sonntag zwischen 19 Uhr und ... «DiePresse.com, juin 16»
3
Beatles, Bond und Queen: Das haben wir von den Engländern
Ihr "Yellow Submarine" wird allwöchentlich in den Fankurven des Landes gesungen. Freilich mit einem anderen Text: "Zieht den Bayern die Lederhosen aus". «STERN, juin 16»
4
Regensburger Grüne: 'Regional statt TTIP und CETA'
Zahlreiche Kunden bestätigen allwöchentlich durch ihr Einkaufsverhalten den Wunsch nach frischen regionalen und ökologischen Produkten. Die Grünen ... «Wochenblatt.de, juin 16»
5
Bayern 2 - Land und Leute
Zu seinen besten Zeiten wanderte das in Grünwald bei München verlegte Comic-Magazin "Fix und Foxi" allwöchentlich 400.000 Mal über den Ladentisch. «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
6
Fitness in der Höhe: Klettern in Köln mit Dom-Panorama
An den Brückenpfeilern hängen sie allwöchentlich ihr Sicherungsseil ein, und dann geht es die senkrechte Wand hoch. „Der Reiz besteht darin, dass man sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
7
Gesucht: Der beste Cheeseburger in Hamburg und Umland - Der ...
Es gelten dieselben Regeln wie in der ersten Staffel: Allwöchentlich begibt sich die ukonio.de-Redaktion „under cover“ zu einem willkürlich ausgewählten ... «ukonio.de, avril 16»
8
Brettspiel: Scrabble
Auf digitalem Wege erhalte ich zwar keine Kunstwerke, dafür aber allwöchentlich Post zu den Scrabble-Rätseln. Da kam neulich die Frage auf, weswegen so oft ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Silvia Eggerdinger sammelt und verteilt Güter: „Bedürftige ...
Seit Anfang Oktober betreibt sie das ehrgeizige Projekt „Menschen helfen Menschen“ quasi in Eigenregie und sammelt allwöchentlich Gebrauchsgüter, ... «Merkur.de, nov 15»
10
Vom Umgang mit Andersdenkenden: Wenn Wutbürger zu ...
Ein kleiner, aber lautstarker Teil des deutschen Mittelstandes probt im Verbund mit einigen Extremisten allwöchentlich den Aufstand. Doch die Grenze ist dort, ... «Tagesspiegel, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. allwöchentlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allwochentlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z