Téléchargez l'application
educalingo
Arbeitsanzug

Signification de "Arbeitsanzug" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARBEITSANZUG EN ALLEMAND

Ạrbeitsanzug [ˈarba͜it͜s|ant͜suːk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSANZUG EN ALLEMAND

salopette

Les vêtements professionnels ou les vêtements professionnels sont des vêtements qui sont portés lors de la poursuite d'une profession de service, d'une profession artisanale ou d'une profession technique. Il est porté lorsque l'activité nécessite la protection de son propre corps ou clairement identifiable, ou est nécessaire pour des raisons d'hygiène. Dans d'autres cas, les vêtements professionnels sont usés de la tradition. Dans certaines professions, le vêtement professionnel est prescrit par un code vestimentaire. Vêtements de cuisine Chemise de pêcheur Les sous-groupes de vêtements professionnels sont des vêtements de travail et des vêtements de travail. Le terme «vêtements de travail» désigne les vêtements que l'employé utilise pour protéger ses propres vêtements pendant son activité professionnelle, par exemple, les blouses. Le service est prescrit par les employeurs, de sorte que la main-d'œuvre a une apparence uniforme, par exemple dans le restaurant ou dans l'hôtel. Une forme spéciale de vêtements de travail est le vêtement de protection - qui est prescrit pour les professions particulièrement dangereuses lors de l'exécution de leur travail.

définition de Arbeitsanzug dans le dictionnaire allemand

Homme portant un costume de travail au travail - © Kaarsten - Fotolia.com Homme en costume de travail - © Kaarsten - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSANZUG

Badeanzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Kampfanzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Spielanzug · Sportanzug · Strampelanzug · Taucheranzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug · Turnanzug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSANZUG

Arbeitsagogin · Arbeitsaktie · Arbeitsalltag · arbeitsam · Arbeitsamkeit · Arbeitsamt · Arbeitsanfall · Arbeitsanfang · Arbeitsangebot · Arbeitsanleitung · Arbeitsantritt · Arbeitsanweisung · Arbeitsatmosphäre · Arbeitsauffassung · Arbeitsauftrag · Arbeitsaufwand · arbeitsaufwendig · Arbeitsausfall · Arbeitsausschuss · Arbeitsausweis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSANZUG

Abendanzug · Designeranzug · Dienstanzug · Galaanzug · Gesellschaftsanzug · Jeansanzug · Kommunionanzug · Konfirmationsanzug · Matrosenanzug · Nadelstreifenanzug · Oben-ohne-Badeanzug · Raumanzug · Sakkoanzug · Sommeranzug · Tarnanzug · Thermoanzug · Tuchanzug · Umstandsbadeanzug · Winteranzug · Zivilanzug

Synonymes et antonymes de Arbeitsanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBEITSANZUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arbeitsanzug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSANZUG»

Arbeitsanzug · Arbeitskleidung · Dienstanzug · Dienstkleidung · Kluft · Montur · arbeitsanzug · größentabelle · Wörterbuch · weiß · blau · grau · kreuzworträtsel · strauss · overall · kaufen · Berufskleidung · oder · Berufsbekleidung · Kleidung · Ausübung · eines · Dienstleistungsberufes · Handwerks · technischen · Berufes · getragen · wird · blaumann · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Derbystar · herren · hose · primera · amazon · sport · Fußball · Festival · Entdecken · besten · Sport · Fanartikel · für · einen · großartigen · Sommer · Alle · Infos · Aktion · sowie · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsanzug à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBEITSANZUG

Découvrez la traduction de Arbeitsanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arbeitsanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsanzug» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

工作服
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overalls
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चौग़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комбинезон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macacão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

overalls
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salopette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Arbeitsanzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーバーオール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

overalls
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

overalls
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tulum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tuta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kombinezon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комбінезон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salopetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorpakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overaller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeledress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSANZUG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsanzug».

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSANZUG»

Découvrez l'usage de Arbeitsanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Ersterer entwirft einen Arbeitsanzug (wie für einen Monteur, beziehungsweise Mechaniker), der die Nähe von Künstler und Arbeiter gemäß der konstruktivistischen Idee unterstreicht. Rodtschenkos Overall ist mit zahlreichen, unterschiedlich ...
Gabriele Mentges, 2005
2
Kunstkleider: die Präsenz des Körpers in textilen ...
die Präsenz des Körpers in textilen Kunst-Objekten des 20. Jahrhunderts Cora von Pape. deschda aus einem schlichten, einheitlichen Arbeitsanzug mit zahlreichen Taschen, der jedoch den beruflichen Ansprüchen jedes Trägers individuell ...
Cora von Pape, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Arbeitsanzug. Arbeitsbuch - n, arbaitspux, -picar [Stei V], arvatspu:x, -pi:car [ Glog V], ärvatspux, -picar [Jahr V] Allg: Heft, in das die Arbeitsverhältnisse eines Handwerkers oder Arbeiters vom jeweiligen Arbeitgeber eingetragen werden •Ja , ...
‎1997
4
Der kleine Sozialismus - in einer kleinen Stadt: politische ...
Arbeitsanzug. Blauhemd. Eines Tages, es war im Juni des Jahres 1972, bekam ich während des Unterrichts in der Schule einen Anruf, dass man mich umgehend zu einem Kadergespräch (Personalgespräch) in der FDJ-Kreisleitung erwarte.
Norbert R. Heyer, 2005
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'STELLENANTRITT Arbeitsanzug A D der; -(e)s‚ ...züge: 7'BLAUE A, 7'MONTUR A, TSCHLOSSERGEWAND A, TBERUFSKLEID CH, 7'GWÄNDLI CH, 7' ÜBERGEWAND CH, 7'ÜBERKLEID CH, 7'BLAUMANN D (ohne südost), 7' ANTON: ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Beweislast: Der sechste Fall für August Häberle
»Leider nein, aber es sieht so aus, als hinge da vorne sein Arbeitsanzug.« Schorsch stutzte und war für einen Moment sprachlos. »Sein Arbeitsanzug?« Er wurde plötzlich nachdenklich. Häberle schien es, als nähme sein Gesicht eine fahle ...
Manfred Bomm, 2009
7
Alltag, Beruf & Co. 1
Einen Arbeitsanzug. • Was trägt der Polizist? □ Eine Uniform. • Was tragen der Mann und die Frau ganz rechts? □ Einen Schal. • Was trägt das Kind? □ Eine Uhr. • Was trägt die zweite Dame von links? □ Einen Rock. • Was tragen der Herr  ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
8
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Als die Presse dies als Arbeitsanzug bezeichnete, sagte Minister Ep- pelmann, die Offiziere der NVA seien doch nicht die Abtreter der Bundeswehr. Daraufhin habe ich ihm gesagt, daß dieser Anzug kein Anzug von Abtretern ist, sondern ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
9
Spritztour
Wolfgang Bohl. Firmen-Vorstand zum Fachdirektor: „Morgen um 9 Uhr findet eine Sonnenfinsternis statt, also etwas, was man nicht alle Tage sehen kann. Lassen Sie die Belegschaft gleich im Arbeitsanzug auf dem Betriebsgelände ...
Wolfgang Bohl, 2010
10
Putz- und Flickstunde: Zwei Kalte Krieger erinnern sich
Wir hatten den Arbeitsanzug an, den Kampfanzug oder die Dienstuniform mit blauem Hemd und Krawatte.Dasmeiste wurde im Arbeitsanzug absolviert, der war olivfarben undrecht bequem. In dem machte man natürlich auch Putz- und ...
Sten Nadolny, Jens Sparschuh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganz Fröbersgrün auf den Beinen: Großes Wiedersehen
Von der Straße aus sah man die beiden in Kittelschürze und Arbeitsanzug auf einer Gartenbank sitzend. Daneben stand ein DDR-Puppenwagen der Marke ... «Freie Presse, juin 16»
2
Helfer retten aus der größten Gefahr
Schließlich trugen sie nicht nur den Arbeitsanzug, sondern auch noch die Atemschutzausrüstung. Da vor dem Einstieg in die sogenannte Kriechstrecke, erst ... «Mittelbayerische, juin 16»
3
Standort Niederaußem: 80 Millionen Euro kostet die große ...
Kraftwerksleiter Michael Wagner hat zum Rundgang über die Baustelle den feinen Zwirn nebst Krawatte gegen einen schlichten blauen Arbeitsanzug getauscht. «Kölnische Rundschau, juin 16»
4
Fahndung in und um Oberhausen: Polizei sucht Sexualstraftäter mit ...
Als er die Tat beging, habe er einen blauen Arbeitsanzug getragen. Wenn Sie Hinweise auf den Mann haben, der sich vermutlich im Juli 2014 sowie in den ... «FOCUS Online, juin 16»
5
Aktuelle Polizeimeldungen
Der zweite Mann trug einen blauen Arbeitsanzug, die Frau ein Top, einen kurzen Rock und hochhackige Schuhe. Die Polizei sucht weitere Zeugen. Hinweise ... «Haller Kreisblatt, juin 16»
6
Dreieich - Ein Kunststar im Elternhaus
Tausende Kunstwerke stapeln sich dort, dazu Tagebücher, Erinnerungsstücke oder auch der weiße Arbeitsanzug, den die Tochter nun selbst trägt. Und zum ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
7
Ausstellung im Basler Hof zeigt Archive im Land
... die so verstaubt sind, dass sie der Mann auf dem Bild nur mit Arbeitsanzug und Mundschutz anzufassen wagt. Aber Ecker hat Recht: Diese Jagstberger Akten ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Polizeihubschrauber sucht erneut nach vermisstem Mann in Dorsten
Der Mann soll einen roten Arbeitsanzug tragen. Hinweise sollen sofort an die Polizei weitergegeben werden. Tel. 0800 / 236 1111. Tags: 1400 Schüler aus dem ... «Radio Vest, mai 16»
9
Bittenfeld: Polizeihubschrauber sucht Einbrecher - Hinweise gesucht
Dieser trug einen grauen Arbeitsanzug sowie eine graue Schildmütze. Unter Umständen fiel der Mann bereits vor, aber auch nach der Tat während seiner ... «Zeitungsverlag Waiblingen, avril 16»
10
Wenn Bendtner in den "Grünmann" schlüpft
... aufgrund einer verschlafenen Übungseinheit derzeit vom Mannschaftstraining ausgeschlossen, schenkte im grünen Arbeitsanzug bei der Caritas Suppe aus. «kicker, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsanzug>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR