Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "außerunterrichtlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSERUNTERRICHTLICH EN ALLEMAND

außerunterrichtlich  [a̲u̲ßerunterrichtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSERUNTERRICHTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
außerunterrichtlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSSERUNTERRICHTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «außerunterrichtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de außerunterrichtlich dans le dictionnaire allemand

en dehors des cours réguliers, ne fait pas partie des cours réguliersExemple d'organisation d'activités pédagogiques tels que les journées et les excursions du projet. außerhalb des regulären Unterrichts stattfindend, nicht zum regulären Unterricht gehörendBeispielaußerunterrichtliche Aktivitäten wie Projekttage und Ausflüge organisieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «außerunterrichtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSERUNTERRICHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSERUNTERRICHTLICH

außerorts
außerparlamentarisch
außerplanmäßig
Außerrhoden
außerschulisch
ausersehen
außersinnlich
außersprachlich
äußerst
außerstand
äußerste
äußerstenfalls
Außerstreitrichter
Außerstreitverfahren
außertariflich
außertourlich
Äußerung
Äußerungsform
außeruniversitär
auserwählen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSERUNTERRICHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de außerunterrichtlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSERUNTERRICHTLICH»

außerunterrichtlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Außerunterrichtlich woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil studienkolleg johann blönried Mittagsfreizeit Johann Download Kreativ Angebot treffen jeden zwischen Untergeschoss Empfehlung anerkennung bewertung einer erbrachten Lernleistung Sekundarstufe insbesondere Praktikums Wettbewerbsleistungen Beschluss folgende bedeutet pons Übersetzungen für PONS spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen salvatorkolleg sind hier Startseite bitte klicken Aktuell Schule Profil Salvatorianer Unterricht Schüler Klassen Schülermentoren Carl ossietzky schule wiesbaden russisch Schulprogramm Fachbezogene Projekte Russisch Vorherige

Traducteur en ligne avec la traduction de außerunterrichtlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSERUNTERRICHTLICH

Découvrez la traduction de außerunterrichtlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de außerunterrichtlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «außerunterrichtlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

außerunterrichtlich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

außerunterrichtlich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

außerunterrichtlich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

außerunterrichtlich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

außerunterrichtlich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

außerunterrichtlich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

außerunterrichtlich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

außerunterrichtlich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

außerunterrichtlich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

außerunterrichtlich
190 millions de locuteurs

allemand

außerunterrichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

außerunterrichtlich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

außerunterrichtlich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

außerunterrichtlich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

außerunterrichtlich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

außerunterrichtlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

außerunterrichtlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

außerunterrichtlich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

außerunterrichtlich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

außerunterrichtlich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

außerunterrichtlich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

außerunterrichtlich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

außerunterrichtlich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

außerunterrichtlich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

außerunterrichtlich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

außerunterrichtlich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de außerunterrichtlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSERUNTERRICHTLICH»

Le terme «außerunterrichtlich» est très peu utilisé et occupe la place 177.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «außerunterrichtlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de außerunterrichtlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «außerunterrichtlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSERUNTERRICHTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «außerunterrichtlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «außerunterrichtlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot außerunterrichtlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSERUNTERRICHTLICH»

Découvrez l'usage de außerunterrichtlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec außerunterrichtlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaftliche Zeitschrift der Wilhelm-Pieck-Universität ...
JAHRGANG 1977 GESELLSCHAFTS- UND SPRACHWISSENSCHAFTLICHE REIHE, HEFT 4 HERAUSGEBER: DER REKTOR Charakteristik des Menstruationszyklus bei sporttreibenden und außerunterrichtlich sportlich nicht tätigen ...
2
Innovationen im Bildungswesen: Analytische Zugänge und ...
Bemerkenswert ist darüber hinaus der beträchtliche Unterschied im Einfluss der Implementationsfelder (unterrichtlich/ außerunterrichtlich) auf die nachhaltige Mitarbeit von Kollegen. Lediglich Proj ektaktivitäten im Unterricht haben einen ...
Matthias Rürup, Inka Bormann, 2012
3
Musisch-kulturelle Bildung an Ganztagsschulen: empirische ...
Damit sind Personen gemeint, die außerunterrichtlich an der Schule tätig sind oder kontinuierlich Ganztagsangebote durchfuhren, jedoch nicht zu den ausgebildeten und regulär der Schule zugeteilten Lehrkräften zählen. 18 von 20  ...
‎2010
4
Lernen und Fördern in der offenen Ganztagsschule: ...
... im Ganztagsbereich, die Absprachen mit den Ganztagsträgern und die Zusammenarbeit mit den Kooperationspartnern verantwortlich sind sowie öfters die Weisungsbefugnis gegenüber den außerunterrichtlich tätigen Personen ausüben.
‎2010
5
Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem: eine ...
... weil sie den Unterschied zum Tandemlernen in Kursform am deutlichsten herausstellt. Charakteristisch für Einzeltandems ist, dass sie außerunterrichtlich stattfinden und keiner didaktisch-methodischen Steuerung von außen unterliegen.
Mark Bechtel, 2003
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Friedrich-Schiller ...
So schieden wir zunächst die außerunterrichtlich sportlich passiven und aktiven Schüler voneinander, analysierten sodann den Divergenzgrad zwischen schriftlicher Einstellungsäußerung (Einstellungsskala / Bezugspunkt 5) und sportlicher ...
7
Die offene Ganztagsschule in der Entwicklung: empirische ...
... OGS: außerunterrichtlich tätiges Personal in bestehenden Betreuungsangeboten (hier z.B. Erzieher/innen) 2,0 2,6 Aspekte, die bei der Auswahl der Angebote berücksichtigt werden: Empfehlungen des Lehrerkollegiums (1-gar nicht, 4- sehr ...
‎2007
8
Eine empirische Untersuchung zum Angebot von Radsport im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,7, Deutsche Sporthochschule Koln (Institut fur Natursport und Okologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit basiert auf einem Fragebogen der an ...
Mark Heyde, 2010
9
Wissenschaftliche Zeitschrift Rostock:
JSSN 0863-1247 • Wiss. Z. WPU • Rostock □ G-Reihe 37 (1988) 8 • S. 2 SASS, Horst: KUNTZE, Bernd; EICH, Hans-Joachim: Zum Entwicklungsstand ausgewählter konditioneller Fähigkeiten bei außerunterrichtlich trainierenden Schülern ...
10
Qualität im Bildungswesen: Schulforschung zu ...
Der allgemeine Eindruck, dass die Schule außerunterrichtlich den Schülern sehr viel bietet (71% vs. 17%), unterscheidet dann gute und belastete Schulen erwartungsgemäß unübersehbar. Es geht jedoch nicht nur um äußere Betriebsamkeit, ...
Helmut Fend, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSERUNTERRICHTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme außerunterrichtlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinde Seevetal und Awo beschließen Schul-Kooperation
Der Awo-Kreisverband Harburg-Land übernimmt die für die außerunterrichtlichen Angebote und die Spätbetreuung zuständigen Betreuungskräfte. An allen vier ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
"BIG BANDits" & "Big Band Luisenschule" beim "Kurkonzert in Bad ...
"Big Band der Luisenschule": 2009 aus einer Schülerinitiative hervorgegangen, engagieren sich zurzeit rund 25 Schülerinnen und Schüler außerunterrichtlich in ... «Lokalkompass.de, juin 16»
3
Ganztagsschule im Sozialraum: Kooperation und Qualität
Viel spreche dafür, dass außerunterrichtliche Angebote besonders effektiv seien, wenn sie Verbindungen zum Unterricht, aber doch ein differenziertes ... «www.ganztagsschulen.org, juin 16»
4
Ludwig-Erhard-Schule: Schulleitung wieder komplett
Seit Jahren organisiert er an der LES außerunterrichtliche Veranstaltungen wie Sporttage und Einführungswochen sowie EDV-Prüfungen. Fehrenbacher ist seit ... «Neue Rottweiler Zeitung online, juin 16»
5
„Es ist vollbracht“
... von Judith Hörl den Preis des Fördervereins für denjenigen Abiturienten, der am meisten für das Leben der Schule außerunterrichtlich beigetragen hat. «Lampertheimer Zeitung, juin 16»
6
Konzert am Hollenberg-Gymnasium
Während CANTO sich als traditioneller Schulchor auf der Basis der Freiwilligkeit außerunterrichtlich und jahrgangsstufenübergreifend, meist an Samstagen ... «Lokalanzeiger Waldbröl, févr 16»
7
Leiter (m/w) für das Programm plus-MINT
Sie sind verantwortlich für den Auf- und Ausbau der unterrichtlichen und außerunterrichtlichen Angebote für das plus-MINT Programm (9. bis 12. Klasse). «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
Förderer der Realschule unterstützen notwendige Projekte
»Gut, dass wir diesen Verein im Hintergrund haben, er kommt allen zugute: Eltern, Schülern und Lehrern, viele außerunterrichtliche Aktivitäten wären ohne Sie ... «baden online, janv 16»
9
Realschule spielt bayernweit vorne mit
Realschule spielt bayernweit vorne mit. Bei der Würdigung außerunterrichtlicher Aktivitäten belegte die Realschule Berching im gesamten Freistaat den zweiten ... «Mittelbayerische, déc 15»
10
Horburg Vorreiter in Bardowick
Auf der Grundlage ihres Ganztagsschulkonzeptes verbindet die Ganztagsschule Erziehung, Unterricht und die außerunterrichtlichen Angebote zu einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. außerunterrichtlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auberunterrichtlich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z