Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAG

englisch; »Beutel, Sack«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAG EN ALLEMAND

Bag  [bɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bag dans le dictionnaire allemand

Sac, sac. Beutel, Sack.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAG


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Tag
Ta̲g 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
lag
lag
mag
mag
vag
vag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAG

BAföG-Empfängerin
Bagage
Bagasse
Bagassose
Bagatelldelikt
Bagatelle
Bagatellfall
bagatellisieren
Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAG

Anschlag
Buß- und Bettag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Shag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

Synonymes et antonymes de Bag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAG»

Bag urteile Wörterbuch electronics celine bankaktiengesellschaft wfbm ausbildung ergo startseite bietet Auftrag Bundesministerium für Verkehr digitale Infrastruktur BMVI beiden Förderprogramme minimis Start selbsthilfe Herzlich willkommen Homepage SELBSTHILFE Menschen Dachorganisation Organisationen Startseite Buchhändlerabrechnungsgesellschaft Finanz Buchhandel Schulbuch Privat Campus Cash ePayment elektronische vorschaltgeräte module Partner Komponenten Vorschaltgeräte Leuchtstoff Lampen Entdecken Lösungen Licht Frauenbeauftragte Bundesarbeitsgemeinschaft kommunalen Frauenbüros Gleichstellungsstellen professionelles Netzwerk institutionalisierten health care Health Care Produktneuheiten Chimärismusanalyse Diagnostik übernimmt Vertrieb Produkten Firma Veranstaltungen behinderung studium Informationen Behinderung Studium fanprojekte Fanprojekte reagiert erstaunt Meldung Spiegel Januar Kraft tretenden Bagpipe association germany Verein Association Germany Zusammenschluß Personen Verbreitung schottischen Dudelsacks Deutschland forsa feminist organizations against sexual aggression Wriezener Berlin Hilfetelefon wohnungslosenhilfe Melden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAG

Découvrez la traduction de Bag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg
190 millions de locuteurs

allemand

Bag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAG»

Le terme «Bag» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAG»

Découvrez l'usage de Bag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Emmely -Entscheidung Des Bag
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Trier, Veranstaltung: Prufungsseminar "Die Fortentwicklung des Arbeitsrechts durch BAG und EuGH" im Schwerpunktbereich Arbeits- ...
Konstantin Esch, 2013
2
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
2 BAG v. 28.3.2001 - ABR 16/99, BB 2000, 2311 = DB 2001, 203 = NZA 2000, 1294. 3 BAG v. 24.10.2002 - 6 AZR 626/00, DB 2003, 1002; LAG Brandenburg v. 6.4.2000 - 3 Sa 764/99 n.v. 4 BAG v. 8.5.2003 - 6 AZR 191/02, BAGReport 2003,  ...
‎2004
3
Betriebliche Altersversorgung im Jahresabschluss nach HGB, ...
RECHTSPRECHUNGSVERZEICHNIS BAG (1956) Urteil vom 14.12.1956–1 AZR 531/55, in: BB 1957, 259. BAG (1972) Urteil vom 10.03.1972 – 3 AZR 278/71, in: DB 1972, S. 1486ff. BAG (1973) Urteil vom 17.05.1973 – 3 AZR 381/72, in: BB ...
Sebastian Orthmann, 2003
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
80, Fn. 16; BAG 7. 5. 80 — 5 AZR 293/78 — AP Nr. 35 zu §61 1 BGB Abhängigkeit (Otto/Wank); BAG 13. 8.80, Fn. 16; BSG 13.7.78, Fn. 14; BSG 1.12. 77— 12/3/12 RK 39/74 — AP Nr.27 zu §611 BGB Abhängigkeit; Beuthien/Wehler , RdA 78 5; ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
5
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
Obwohl die ursprüngliche Fassung des § 613 a BGB diesbezüglich keine Aussage enthielt, hat das BAG ein solches Widerspruchsrecht zunächst bei einer Übertragung eines Betriebsteils bejaht,275 später auch bei einer Übertragung eines ...
Inga Augenreich, 2008
6
Tarifvertragliche Rechtsgestaltung für den Betrieb: ...
360 S. oben § 1 1 IV 2 a aa, d, e aa, g, S. 308ff., 318ff., 325ff.; gegen BAG 10. 9. 1985, AP Nr. 3 zu §117 BetrVG 1 972, B IV 2 b. 361 BAG 18. 8. 1987, AP Nr.23 zu § 77 BetrVG 1972 = BAGE 56, 1 8 ff., bestätigt in BAG 2. 12. 1987, AP Nr. 52 zu ...
Richard Giesen, 2002
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
160 11. Verhinderung der Rechtsfolgen — Widerspruch a) Bisherige Rechtslage Nach der Rechtsprechung des BAG kann der Arbeitnehmer im Rahmen eines Betriebsübergangs der Rechtsfolge des Eintritts des Erwerbers in die Rechte und  ...
Monika Anders, 1997
8
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
Fundstellen für zitierte Entscheidungen Für alle zitierten BAG- Entscheidungen ist außer den genannten Fundstellen ferner verfügbar die EzA CD - ROM Entscheidungssammlung zum Arbeitsrecht, Hermann Luchterhand Verlag ArbG Münster ...
Kai Jungjohann, 2002
9
Der Beschäftigungsanspruch des Arbeitnehmers: die ...
der feststehenden Rechtsprechung des BAG, das schon in seiner Entscheidung BAG 2, 221 eine Verpflichtung des ArbG zur Beschäftigung bejaht und diese Rechtsansicht stets aufrecht erhalten hat“. BAG vom 19.8.1976 – 3 AZR 173/75, ...
Eva-Martina Böhm, 2007
10
Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...
gen dar. Hinsichtlich dieser geht das BAG nach wie vor von der freien Kündbarkeit der betreffenden Betriebsvereinbarung aus. Dies ist im Hinblick auf die gleiche Schutzbedürftigkeit des Arbeitnehmers nicht nachzu- vollziehen. Des Weiteren ...
Viola Lindemann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vergütung für Bereitschaft durch das Grundgehalt: Der Mindestlohn ...
Bereitschaftsdienst kann mit dem Grundgehalt vergütet werden, solange der gesetzliche Mindestlohn von 8,50 Euro erreicht wird, so das BAG am Mittwoch. «Legal Tribune Online, juin 16»
2
BAG zu Kettenbefristungen im Wissenschaftsbetrieb
Über 22 Jahre ein befristeter Vertrag nach dem anderen - das könnte rechtsmissbräuchlich sein. Ist es aber nicht, wenn die Befristungen der wissenschaftlichen ... «Legal Tribune Online, juin 16»
3
BAG: Keine Entgeltfortzahlung bei Kur mit Urlaubsfeeling
BAG Urteil: Keine Entgeltfortzahlung bei Kur Urlaub, Reha oder Vorsorge? Laut BAG besteht kein Anspruch auf Entgeltfortzahlung in der Kur, wenn noch genug ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
4
BAG: Erste Entscheidung zum gesetzlichen Mindestlohn
Mai 2015 hat das BAG eine entsprechende Entscheidung des LAG Berlin-Brandenburg bestätigt (Az. 5 AZR 135/16; vgl. hierzu die Pressemitteilung des BAG). «Handelsblatt, mai 16»
5
Customizing-Trend: Guccis It-Bag gibt's jetzt für Individualisten
Gerade bei Kult-Handtaschen wie der Dionysus-Bag von Gucci reizen ... Im Mailänder Flagship-Store kann man die Dionysus-Bag bereits mit den Aufnähern ... «DIE WELT, mai 16»
6
BAG: Elternzeitantrag unterliegt dem strengen Schriftformerfordernis
Das BAG hatte die Frage zu entscheiden, ob es für das Elternzeitverlangen nach § 16 Abs. 1 BEEG ausreicht, wenn die Arbeitnehmerin den Antrag per Telefax ... «Handelsblatt, mai 16»
7
Croupier ohne Recht auf rauchfreien Arbeitsplatz in Hessen
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) in Erfurt wies am Dienstag in letzter Instanz die Klage des 52 Jahre alten Croupiers einer Spielbank in Bad Homburg ab. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Takata Set to Recall 35 Million More Air-Bag Inflaters
U.S. regulators concluded additional air-bag inflaters should be recalled ... into the Takata air-bag ruptures,” a NHTSA spokesman said “The recall of Takata ... «Wall Street Journal, mai 16»
9
Mitbestimmung des Betriebsrats beim betrieblichen ...
Das BAG hatte nun in einem Fall Gelegenheit, zur Reichweite der Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats bei einem BEM Stellung zu nehmen. Bereits in der ... «Handelsblatt, mars 16»
10
Guido Maria Kretschmer präsentiert die Big Bag!
Diesmal zu einer Big Bag in stylischem Design und den typischen Marken-Farben: Die eine Seite mit dem weiß, rot, grünen Wrigley´s Spearmint-Logo spiegelt ... «klatsch-tratsch.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z