Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bagasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAGASSE

lateinisch-galloromanisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAGASSE EN ALLEMAND

Bagasse  [Bagạsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bagasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAGASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bagasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bagasse

bagasse

Bagasse

La bagasse fait référence aux restes fibreux de la fabrication du sucre à partir de la canne à sucre et du sorgho. Il s'agit donc d'un sous-produit ou d'un produit de couplage qui est produit lorsque le jus de sucre est pressé à partir des plantes. Als Bagasse bezeichnet man die faserigen Überreste der Zuckerfabrikation aus Zuckerrohr und Sorghumhirsen. Es handelt sich entsprechend um ein Neben- oder Koppelprodukt, das beim Auspressen des Zuckersaftes aus den Pflanzen entsteht.

définition de Bagasse dans le dictionnaire allemand

Presser les résidus dans la production de sucre à partir de sucre de canne. Pressrückstand bei der Zuckergewinnung aus Rohrzucker.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bagasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAGASSE


Basse
Bạsse
Begasse
Begasse
Bootsgasse
Bo̲o̲tsgasse
Boxengasse
Bọxengasse
Brandgasse
Brạndgasse
Chasse
[ʃas] 
Ehrengasse
E̲hrengasse
Floßgasse
Flo̲ßgasse
Hafengasse
Ha̲fengasse
Kasse
Kạsse 
Madagasse
Madagạsse
Monegasse
Monegạsse
Nebengasse
Ne̲bengasse [ˈneːbn̩ɡasə]
Passe
Pạsse
Quergasse
Que̲rgasse
Sackgasse
Sạckgasse 
Seitengasse
Se̲i̲tengasse [ˈza͜itn̩ɡasə]
Stallgasse
Stạllgasse
klasse
klạsse 
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAGASSE

Bag
Bagage
Bagassose
Bagatelldelikt
Bagatelle
Bagatellfall
bagatellisieren
Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAGASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Sasse
Schulklasse
Sparkasse
Tasse
Teetasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Synonymes et antonymes de Bagasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAGASSE»

Bagasse wörterbuch bagasse zuckerrohr papier bezeichnet faserigen Überreste Zuckerfabrikation Zuckerrohr Sorghumhirsen handelt sich entsprechend Neben oder Koppelprodukt beim Auspressen Zuckersaftes Pflanzen entsteht linguee South Africa company started offering green power retail customers from sugar mills been sold plans fibrous residue remaining after extraction juice crushed stalks cane used source cellulose some paper products fibre encyclopedia britannica also called megass bearing sugarcane word Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster plant grapes left product extracted Origin French First Known circa

Traducteur en ligne avec la traduction de Bagasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGASSE

Découvrez la traduction de Bagasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bagasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bagasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bagazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bagasse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरे हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখের ছিবড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hampas tebu
190 millions de locuteurs

allemand

Bagasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당분을 짜고 남은 깍지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagasse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரை உற்பத்தியில் உண்டாகும் கழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उसाची चिपाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küspe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bagasse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαγάσσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bagasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGASSE»

Le terme «Bagasse» est communément utilisé et occupe la place 57.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bagasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bagasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bagasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAGASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bagasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bagasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bagasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAGASSE»

Découvrez l'usage de Bagasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bagasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rotschlamm: Reststoff aus der Aluminiumoxidproduktion - ...
Dieses Material resultiert aus der Verbrennung von Bagasse ( Zuckerrohrplantagen, von denen der Saft extrahiert wird) als ... Bagasse ist reicher an Kieselsäure (SiO2) (silica) als erwartet, weicht aber von den Erwartungen ab, nur weil es eine ...
Frank Muster, 2007
2
Die Bioethanolproduktion: Wettbewerbsfähigkeit in ...
Da die Energie im Zuckerrohr zu jeweils einem Drittel im Zucker, in der Bagasse und im Trash gebunden ist, würde sich das Verbrennungspotenzial erheblich erhöhen. Allerdings wird es technisch nicht möglich sein, das anfallende Trash zu ...
Oliver Henniges, 2007
3
Zucker und Zuckerwaren
Wenn das zerkleinerte Zuckerrohr, das 70 bis 80 % Saft enthält, durch eine Mühlenstraße gelaufen ist, fällt die Bagasse an, die in ihrem Aussehen an stark zerfasertes Holz, erinnert und zu etwa gleichen Teilen aus Fiber und Saft besteht,  ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
4
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
Kreolische wie afrikanische und indische Landarbeiter griffen die Verwalter der habitations tätlich an812 oder zündeten die cases à bagasse oder andere Wirtschaftsgebäude auf den Landgütern an813, weil der Eigentümer die Verträge nicht ...
Ulrike Schmieder, 2014
5
Polytechnisches Journal
Auch die Bagasse unterwarf der Verf. der Analyse. Wir lassen, um öftere Wiederholungen des Verfahrens zu vermeiden, hier sogleich die Resultate der verschiedenen Analysen folgen. Bagasse die Brennkraft rauben. Denn diese enthält doch ...
6
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Da die Bagasse nie die Aufmerksamkeit der Chemiker auf sich gezogen hat, welche sie verdient, 60 kennt man die in diesem Rückstande enthaltene Quan— tität Zucker auch höchst unvollkommen; auch wird die Bagasse fast nur als ...
7
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift
Da die Bagasse nie die Aufmerksamkeit der Chemiker auf sich gezogen hat, welche sie verdient, so kennt man die in. diesem Rückstande enthaltene Quantität Zucker auch höchst unvolikommen ; auch wird die Bagasse fast nur als  ...
8
Dampf
1600 DIE VERFEUERUNG VON FRISCHER BAGASSE. Der Abfall des Zuckerrohrs enthält, nachdem er die Schleitmühlen passiert hat, einen beträchtlichen Prozentsatz holziger Bestandteile und Wasser. Der Wassergehalt hängt von der ...
Werke Aktien
9
Reise in die aequinoctial-gegenden des neuen continents in ...
Man hatte allzeit etwas bagasse (von Saft entledigtes Zuckerrohr) gebraucht, um das Feuer unter den alten Siedekesseln (tachos) zu beleben; aber erst seit den durch die Auswanderer топ St. Domingue eingeführten Reverberiröfen hat man ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1832
10
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Man hatte allzeit etwas bagasse (von Saft entledigtes Zuckerrohr) gebraucht, um das Feuer unter den alten Siedekesseln (lachos) zu beleben; aber erst seit den durch die Auswanderer von St. Domingue eingeführten Beverberiröfen hat man ...
Alexander “von” Humboldt, Aimé Bonpland, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bagasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La bagasse, un bois guyanais qui pourrait concurrencer le teck…
La bagasse est un bois de Guyane durable, relativement dense et très stable en service, c'est-à-dire peu sensible aux variations de l'humidité de l'air. «CIRAD, avril 16»
2
No excise duty on bagasse, dross
"Consequently, bagasse, dross and skimmings of non-ferrous metals or any such byproduct or waste, which are non-excisable goods and are cleared for a ... «Deccan Herald, avril 16»
3
Bagasse, wood fuel $25m mill
BAGASSE, the dry pulpy residue left after the extraction of juice from sugar cane, and woodchips will be used to fuel the $25 million Fiji Sugar Corporation ... «Fiji Times, avril 16»
4
Bagasse stocks destroyed in fire
In a major fire mishap in Delta Sugars Limited, bagasse stocks worth lakhs of rupees were destroyed on Monday. However, no casualties were reported. «The Hindu, févr 16»
5
Bagasse and Blended Biomass Cogeneration Advances in the ...
Sugar cane bagasse (or bagasse) constitutes the fibrous matter that remains after sugarcane stalks are crushed to extract their juice. From the chemical point of ... «POWER magazine, févr 16»
6
American BioCarbon to develop bio-coal from Louisiana bagasse to ...
In Louisiana, American BioCarbon, formerly known as NFR BioEnergy, will set up a facility to produce 200,000 tons per year of biomass pellets from 600,000 ... «Biobased Digest, déc 15»
7
France lifts price for bagasse-fired power plants in overseas territories
The amount of bagasse premium was previously indexed to the price of coal and the price of CO2, as well as the fiber content present in cane. The new decree ... «SeeNews Renewables, oct 15»
8
Nepra announces tariff for bagasse electricity
ISLAMABAD (Dunya News) – Nepra on Thursday has announced tariff for electricity generated by using sugarcane husk setting average price at Rs 10.72 per ... «DunyaNews Pakistan, juil 15»
9
Bagasse polluting city, reveals study
NAGPUR: Sugarcane vendors in the city generate more than 3 lakh kilograms of bagasse every month. This waste fibrous remain of sugar cane is either burned ... «Times of India, juin 15»
10
Swaziland's bagasse could be boon for African electricity industry?
In Swaziland, a new report estimates that energy produced from bagasse could meet half of the country's electricity demand. The Swaziland Renewables ... «Biobased Digest, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bagasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z