Téléchargez l'application
educalingo
Beifügung

Signification de "Beifügung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEIFÜGUNG EN ALLEMAND

Be̲i̲fügung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIFÜGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beifügung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIFÜGUNG EN ALLEMAND

définition de Beifügung dans le dictionnaire allemand

l'ajout, l'attribut Dazutun. l'ajout, papier allemand Dzuutun-utilisation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIFÜGUNG

Abrissverfügung · Abschlussverfügung · Anfügung · Einfügung · Einstellungsverfügung · Fügung · Geheimverfügung · Hinzufügung · Organstrafverfügung · Patientenverfügung · Pfändungsverfügung · Polizeiverfügung · Schicksalsfügung · Strafverfügung · Umpflügung · Verfügung · Vergnügung · Wortfügung · Zufügung · Zusammenfügung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIFÜGUNG

Beifallruf · Beifallsäußerung · Beifallsbezeigung · Beifallsdonner · beifallsfreudig · Beifallsgeschrei · Beifallsjubel · Beifallsklatschen · Beifallskundgebung · Beifallsorkan · Beifallsruf · Beifallssturm · Beifang · Beifilm · beifolgend · beifügen · beifügend · beifüllen · Beifuß · Beifutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIFÜGUNG

Altersversorgung · Anregung · Beendigung · Benachrichtigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Bewegung · Datenübertragung · Eintragung · Einwilligung · Genehmigung · Klammerfügung · Reinigung · Vereinigung · Verfolgung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung

Synonymes et antonymes de Beifügung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEIFÜGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beifügung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIFÜGUNG»

Beifügung · Attribut · Beilage · beifügung · kleiner · nachtrag · Wörterbuch · übungen · nomen · oder · pronomen · lateinisch · grammatik · Duden · bedeutung · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · anhaengsel · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · „der · kleine · Junge · „kleine · eine · „Kommen · einzelne · Teile · einer · Urkunde · Betracht · genügt · eines · Auszugs · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · attribut · seine · verwendung · Attribut · wird · verwendet · bedeutet · Veschiebeprobe · richtiges · gutes · deacademic · Apposition · bezeichnen · viele · Linguisten · substantivisches · sein · Beziehungswort · näher · beschreibt · Dieses · poekl · Gritas · Seiten · ATTRIBUT · ADJEKTIVATTRIBUT · warme · Wasser · Adjektiv · Eigenschaftswort · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · russisch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Beifügung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEIFÜGUNG

Découvrez la traduction de Beifügung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beifügung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beifügung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insertar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insert
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मिलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вставить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inserir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢোকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memasukkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Beifügung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インサート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삽입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுழைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inserire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstawić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вставити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beifügung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIFÜGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Beifügung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beifügung».

Exemples d'utilisation du mot Beifügung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIFÜGUNG»

Découvrez l'usage de Beifügung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beifügung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preussische Chronik ... nach der Handschrift des Verfassers, ...
if'cyc Chronik nach der Handfchriff des Verfafl'ersmit Beifügung hifiorifcher und etymologifeher Anmerkungen. Mit allergnädigfier Erlaubniß * Sr. Majeftat des Königs von Preußen " auf Veranfi-alcung der Ritterfchaften der Herzogthümer - Liv- ...
Lucas David, Ernst Hennig, 1817
2
Amos: Übers. und Erläutert Mit Beifügung Des Hebräischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Severin Vater, 2010
3
Einleitung in das Studium der Rechtswissenschaft: ein ...
Für den ersten Theil des Dekrets setzt man bloss die Zahl der Distinktion und die Zahl des Canons, mit Beifügung von dist. für jene und c. oder can. für diese; für den zweiten Theil setzt man die Zahl der causa , die Zahl der quaestio und die ...
Ludwig von Löw zu Steinfurth, 1835
4
Das Corpus iuris civilis
Wenn [den Erben] ungleiche Theile mit der Beifügung ausgesetzt wurden , die, welche ich zu ungleichen Theilen einsetzte , sollen auf gleiche Weise Erben sein , so muss man dafür halten , diese [Erben] seien nun ausgeglichen, natürlich ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Unter Beifügung ist jede räumliche Zusammenfügung des Schriftstücks mit der Niederschrift zu verstehen. Dazu kann es genügen, wenn die Schrift in die Urkunde über die Niederschrift lose hineingelegt oder ihr einfach zugelegt wird ( vgl.
Paul Jansen, 1971
6
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Seine Beifügung in der nunmehr geltenden Fas- 15 sung, wie sie sich als Folge der Satzungsänderung ergibt, ist in Abs. l S. 2 zur Erleichterung des Rechtsverkehrs vorgeschrieben (Rdn 2). Die Beifügung ist zwar kein Wirksamkeitserfordernis ...
Peter Ulmer, 1997
7
Nebenbestimmungen und Verwaltungsprozess
Kapitel Der Rechtsschutz gegen rechtswidrige Nebenbestimmungen Problemstellung Die bisherigen Ausführungen zur Zulässigkeit der Beifügung von Nebenbestimmungen gewinnen praktische Bedeutung dann, wenn der Adressat des ...
Hans-Josef Schneider
8
Die während der jahre 1824 bis 1828 von den Londoner und ...
mit beifügung der zwischen den Amsterdamer und Antwerpener schachklubbs gespielten zwei schachpartien London Chess Club. ©. 2В. 13) L auf 19. D auf 19. 14) С cmf 38. D auf 20. 8) 15) С auf 33. . С auf 12. 16) P <ш/ 34. С о»/ 18.
London Chess Club, 1829
9
Copie von einem tabellarischen Verzeichnisse der Krankheiten ...
welche vom August 1829 bis jetzt (1834) in der orthopädischen Seebadanstalt bei Scheveningen und dem Haag, methodisch behandelt wurden : mit Beifügung von gesetzmässigen, physiolog., patholog. und therapeut. Abstractionen ; in 2 ...
Johann Georg Heine, 1835
10
Neugegründeter und vollständiger Unterricht in dem ...
gemeinfaßlich gegeben und noch besonders nützlich gemacht durch Beifügung eines deutlichen Werkmeister-Büchleins, welches die durch Rechnungsbeispiele verdeutlichten Regeln für die Beantwortung aller möglichen in der ...
Christian Lebrecht Rösling, Carl Wilhelm Rösling, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIFÜGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beifügung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handball-Trainer »Petko« feiert heute seinen 60.
... mitten im Abstiegskampf nach der EM-Pause 2016 könnte der ein Jahr älteren Belobigung abgeschrieben sein – nur unter Beifügung einer Negation: Velimir ... «Gießener Allgemeine, juil 16»
2
Recht und Ruch: Law and odeur
... die sich seines Erachtens in "der chemischen Reinsubstanz Methylcinnamat (= Zimtsäuremethyleser)" unter Beifügung der Strukturformel abbilden und deren ... «Legal Tribune Online, juin 16»
3
Kündigung – Was nun? Etwas tun!
Eine ungenügende Bevollmächtigung oder auch nur die bloße fehlende Beifügung einer möglicherweise notwendigen Vollmacht kann bereits dazu führen, ... «anwalt.de, juin 16»
4
Tod durch medizinische Versuche
Leiche wird im Krematorium Dachau feuerbestattet. Wegen Urnenüberführung mit Krematorium Dachau in Verbindung treten. Sterbeurkunde ist unter Beifügung ... «Derwesten.de, juin 16»
5
Kaufering: Ohne Einladung auf Papier platzt die Sitzung
Huber verwies auf den Paragrafen 24, in dem es heißt: „Die Gemeinderatsmitglieder werden schriftlich unter Beifügung der Tagesordnung zu den Sitzungen ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
6
Schuld und Sühne IV: Im Gefängnis
Überraschend die Überschrift: "Thomas Fischer behauptet, immer im Recht zu sein", unter Beifügung des FAZ-Lieblingsfotos des Kolumnisten, der darauf ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
BVerfG bestätigt Umgehungsverbot für anwaltlichen ...
Jedenfalls dann, wenn er dabei seinen anwaltlichen Briefkopf verwendet und unter Beifügung seiner Berufsbezeichnung als Rechtsanwalt unterzeichnet. «Haufe - News & Fachwissen, mars 16»
8
RSB und Rundfunkchor mit dem RequiemVerdis beste Oper
Deswegen kursiert in der Musikwelt bis heute auch die ironische Beifügung, diese Totenmesse sei "Verdis beste Oper". ''Ich arbeite an meiner Messe, und zwar ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
9
Vortrag der anspruchsbegründenden Tatsachen – und die ...
... Erstattung der laufenden Kosten einer von ihm geführten Verwaltung durch eine geordnete Aufstellung unter Beifügung der Belege (Rechnungen) begründet, ... «Rechtslupe, oct 15»
10
The Missing Image – die Installation soll bleiben!
Es braucht "The missing image" als Beifügung, denn, wie Alexander Horvath anläßlich der Eröffnung sagte, geht es darum, aus dem Substantiv "Mahnmal" ein ... «APA OTS, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beifügung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beifugung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR