Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besitzbürger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESITZBÜRGER EN ALLEMAND

Besitzbürger  Besịtzbürger [bəˈzɪt͜sbʏrɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESITZBÜRGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besitzbürger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESITZBÜRGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzbürger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besitzbürger dans le dictionnaire allemand

Citoyens avec capital, terrain ou propriété. Bürger mit Kapital-, Grund- oder Hausbesitz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzbürger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESITZBÜRGER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESITZBÜRGER

Besitz
Besitzanspruch
besitzanzeigend
besitzanzeigendes Fürwort
Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESITZBÜRGER

Ackerbürger
Aktivbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Synonymes et antonymes de Besitzbürger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZBÜRGER»

Besitzbürger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden besitzbürger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике sịtz bür 〈m abwertend〉 über einen beträchtlichen Besitz verfügt daraus besondere Rechte ableitet Alles thema helles koepfchen Klasse Gewerbetreibenden kleinen Angestellten Darüber waren Darunter verstand diejenigen Staatsbürger gutbetuchte leserbriefe Juni Gutbetuchte „Hier kann jeder bisschen Pionier sein Interview Mathias Döpfner Vorstandschef pons Deutschen PONS Dict für dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher meist französisch Französisch italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Besitzbürger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESITZBÜRGER

Découvrez la traduction de Besitzbürger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besitzbürger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besitzbürger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拥有公民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posesión de los ciudadanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possession of citizens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिकों के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيازة المواطنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

владение граждан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posse de cidadãos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগরিকদের দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possession des citoyens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milik rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Besitzbürger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市民の所持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시민의 소유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milik warga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở hữu của công dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிமக்கள் உடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरिकांना ताब्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vatandaşların bulundurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il possesso dei cittadini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiadanie obywateli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

володіння громадян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesia cetățenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχή των πολιτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besit van burgers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besittning av medborgare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besittelse av borgere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besitzbürger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESITZBÜRGER»

Le terme «Besitzbürger» est communément utilisé et occupe la place 94.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besitzbürger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besitzbürger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besitzbürger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESITZBÜRGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besitzbürger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besitzbürger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besitzbürger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZBÜRGER»

Découvrez l'usage de Besitzbürger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besitzbürger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialpädagogik als Erziehung zur Demokratie: ein ...
Besonders augenfällig wird dies, wenn alles unter den Gesichtspunkt der Eigentumsbemessung behandelt wird und sich die Bürger schließlich über ihren Besitz eben als Besitzbürger definieren, d.h. in den Worten Erich Fromms ihr Sein mit ...
Carsten Müller, 2005
2
Eigentum und Herrschaft bei John Locke und Immanuel Kant: ...
Um die strikte Trennung dieser staatlichen und gesellschaftlichen Sphäre zu unterstreichen, ist es dem Landesherrn untersagt, selbst als Besitzbürger über privates Eigentum zu verfügen. Ausdruck der von Kant deduzierten Trennung von ...
Susann Held, 2006
3
Ethik und Ökonomie in Hegels Philosophie und in modernen ...
Doch dem selbstsüchtigen Besitzbürger gehe es nicht um die Behauptung von allgemeinen Rechten, »(denn wer in Vertheidigung eines Recht stirbt, der hat es behauptet) – dieses Gefühl war einem unterdrükten Volke fremd, dem es genügte ...
Albena Neschen, 2009
4
Karl August Reichsfürst von Bretzenheim: die politische ...
Märchenprinz. und. Besitzbürger. Der schwächliche, schüchterne und unselbständige Sproß des Kurfürsten war charakterlich geprägt durch maßlose Verwöhnung in jungen Jahren. Man denke nur einmal an die Ämter, die er, ohne irgendeine ...
Günther Ebersold, 2004
5
Die Theorie des demokratischen Friedens: Grenzen und ...
Da die gesellschaft- lichen Akteure, nach Czempiel die Besitzbürger, jedoch gewaltabgeneigt sind, werden sie Entscheidungen für einen Krieg nicht mittragen. Und zwar »weil er (der Besitzbürger/Anm. von CR) in diesem Krieg sein Leben ...
Carsten Rauch, 2005
6
Zivilistische Schriften (1934-1942)
Daher ist die vom Besitzbürger herbeigeführte Krise eine Krise des Rechts und der Gerechtigkeit geworden: die schwerste, die eine Gesellschaft treffen kann. Denn unheilbar wird sie, wenn über dogmatischen Forderungen nach Neuordnung ...
Franz Wieacker, Christian Wollschläger, 2000
7
Von der Systemkritik zur gesellschaftlichen Transformation
Adels, sondern ebenso auf die wirtschaftlichen Konkurrenzbeziehungen der Besitzbürger untereinander. Sie gilt aber auch für die Beziehungen des Besitzbürgertums zu den subalternen sozialen Klassen. Zudem ist festzuhalten: Der absolute ...
Horst Müller, 2013
8
Kritische Theorie der Gesellschaft: eine einführende ...
Die politisch integrierende Instanz der Gesellschaft ist das Parlament, in der die ökonomisch freigesetzten Besitzbürger ihre Klasseninteressen mit den Ansprüchen der Regierung und Staatsverwaltung in kurzfristigen Übereinkünften  ...
Helmut Dubiel, 1992
9
Ökonomische Vernunft: wirtschaftswissenschaftliche Erfahrung ...
... Forderung nach politischer Verfassung, nach Konstitution, um auch eine Wirtschaft überzeugend denkbar zu machen, in der die Vorstellungen des Herrn Jedermann und nicht nur die der Ersparnis bildenden Besitzbürger steuernd wirken.
Hans-Joachim Stadermann, 1987
10
Militär, Staat und Gesellschaft im 19. Jahrhundert
Aufgrund der sozialen und ökonomischen Probleme und der damit einher gehenden Gefährdungen der inneren Sicherheit, die sich in Ausschreitungen, Tumulten und Übergriffen der Unterschichten auf das Eigentum der Besitzbürger  ...
Ralf Pröve, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESITZBÜRGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besitzbürger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Wahrheit Mietpreisbremsenstiche fürs System
Die hamburgischen Auseinandersetzungen in Klein-Borstel und Blankenese sind da exemplarisch. Die Argumente der Besitzbürger reichen von Umweltschutz ... «taz.de, juin 16»
2
Der #öffentliche_Raum ist immer politisch. Ein Gespräch mit ...
Jahrhundert allerdings wurde mit dem bourgeois der Besitzbürger zelebriert, der sich als Mit-Besitzer des öffentlichen Raumes verstand. Hier spielte allerdings ... «Geschichte der Gegenwart, juin 16»
3
Heinrich Stemeseder möchte das Piratenschiff steuern
... und alten Freaks aller Parteien einsammeln. Leistbares Wohnen und direkte Demokratie als Themen. Wir sind der Schreck der bourgeoisen Besitzbürger!“ ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 15»
4
Wallgau will wachsen
Dass durch die Außen-Variante mitunter betuchte Besitzbürger zu weiteren Filet-Immobilien kommen, müsse dabei außer Acht gelassen werden, mahnte Zahler ... «Merkur.de, août 15»
5
Aus „Le Monde diplomatique“ Grexit – und was dann?
Wobei die Krisengewinnler nicht nur griechische Besitzbürger wären, die ihre Euros in die Schweiz, nach London oder Berlin gebracht haben. Sondern auch ... «taz.de, juin 15»
6
Bildung: "Schüler wollen nur den Status der Eltern halten"
Das war die einzige Chance, sich (wieder) von den Besitzbürgern hier abzusetzen. Die akademischen Kreise waren damals noch sehr geschlossen. Ich konnte ... «ZEIT ONLINE, avril 15»
7
Willkommenszentren - Das zynische Willkommen
Es zeigt aber mal wieder, wie blank zynisch manche Besitzbürger gegenüber Bürgerkriegsflüchtlingen auftreten. Zum Vergleich: Die Kosten für Asylbewerber ... «Frankfurter Rundschau, mars 15»
8
Helmut Däuble über die Gewinner der Finanzkrise
Einem Besitzbürger ist es nicht zu wünschen, dass er sich als "Krisengewinnler" verbergen muss. Solange er in ausreichendem Maße Steuern zahlt, muss es ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
9
Karlsruhe zeigt die besten Bilder von Edgar Degas
Auf seinem „Selbstbildnis mit erhobenem Hut“ (1863) gibt sich Edgar Degas (1834–1917) so aufregend wie ein hüftsteifer Besitzbürger. Nur der Blick verrät, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 15»
10
Molières „Geiziger“ als zappliger Psychopath
Und so wurde dieser Harpagon eher zur Witzfigur und verkörperte zu wenig den von Molière gemeinten, arroganten französischen Besitzbürger seiner Zeit (und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besitzbürger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besitzburger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z