Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedenksäule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDENKSÄULE EN ALLEMAND

Gedenksäule  [Gedẹnksäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDENKSÄULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedenksäule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDENKSÄULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedenksäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedenksäule dans le dictionnaire allemand

Pilier commémorant une personnalité décédée ou un événement historique. Säule zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedenksäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDENKSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDENKSÄULE

Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenkschrift
Gedenksendung
Gedenkstätte
Gedenkstein
Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenktag
Gedenkveranstaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDENKSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rolandsäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Synonymes et antonymes de Gedenksäule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDENKSÄULE»

Gedenksäule Grammatik gedenksäule wörterbuch pokéwiki steht Eiland Fünf Süden Insel finden Ehren eines Onix Tectonix genannt Pokemonexperte forum thema anzeigen Stadt nach rechts Weide dann runter Richtung Rocket Lager unteren Rand Surfer einsetzen südöstlich halten freiburg tierschutzverein kleinen Teich Eingangsbereich Tierheimgeländes befindet sich seit April eine Diese soll Dank Erinnerung Personen sein Interglot translated from german German including definitions related words für vater zeit archiv ausgabe Vater wahrhafter Patriot

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedenksäule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDENKSÄULE

Découvrez la traduction de Gedenksäule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedenksäule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedenksäule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纪念柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columna conmemorativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

memorial column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मारक स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود تذكاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мемориальная колонна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coluna memorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne commémorative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang memorial
190 millions de locuteurs

allemand

Gedenksäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記念コラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념 칼럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli memorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột lưu niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मारक स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anma sütun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna commemorativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomnik kolumna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меморіальна колона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană memorială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenkteken kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minnes- kolonn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minnestøtten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedenksäule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDENKSÄULE»

Le terme «Gedenksäule» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedenksäule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedenksäule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedenksäule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDENKSÄULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedenksäule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedenksäule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedenksäule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDENKSÄULE»

Découvrez l'usage de Gedenksäule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedenksäule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Gedenksäule. für. den. Pfarrer. Oskar. Brüsewitz. Zeitz Oskar Brüsewitz (30. 5. 1929-22. 8. 1976) war nach dem Besuch der Predigerschule in Erfurt (1964-1969 ) zuerst als Hilfspfarrer und ab 1970 ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
2
Lebe er wohl,...: Bewahrte, wieder errichtete und zerstörte ...
Armeekorps, die sich auf dem Rückmarsch von der Völkerschlacht bei Leipzig befanden, erneut eine Gedenksäule er- richtet. Beide Gedenkstätten wa- ren über viele Jahrzehnte beliebte Ausflugsziele. Ende der fünfziger Jahre derts mussten ...
René Du Bois, 2010
3
Durch Wissenschaft zur Gerechtigkeit?: Textsammlung zur ...
Martin. Dannecker. 1996. Rede. zur. Einweihung. einer. Gedenksäule. für. Magnus. Hirschfeld. am. 14. Mai. 1995. in. Berlin. Anfang Mai 1896 läßt sich ein 28jähriger Arzt, der zuvor schon zwei Jahre in Magdeburg-Neustadt praktiziert hatte, ...
Andreas Seeck, 2003
4
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
Das cävadi erscheint als das eines menschlichen Königs,39 die Gedenksäule ist einem vergöttlichten toten Helden gewidmet.40 Im Kinni-Majaly-särta dagegen ist es Balavändi, der ein cävadi hat, die königlichen Ulläkulu haben ein mäda.
Heidrun Brückner, 1995
5
Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria
(3) Dem Potsdamer Heldenmädchen Eleonore Prohaska (1785- 1813) setzte der Magistrat 1889 eine Gedenksäule. Eleonore wuchs im Militärwaisenhaus auf. Begeistert vom nationalen Empfinden während der Freiheitskriege gegen ...
Christiane Petri, 2005
6
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Die Gedenksäule ›Bezeggsul‹ erinnert an das alte Rathaus Im Innern der Jodokskirche turm auf. Im Inneren ist der Freskenzyk- lus sehenswert, der unter anderem das Leben Maria zeigt. 1961 ist die Kirche durch einen betont schlicht im Stil ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Kitzbüheler Alpen
Rechts: Gedenksäule am Steinbergjech. Auf der durch den Lueger Graben führenden Schotterstraße wandern wir in mehreren Stufen und an gastlichen Almen vorbei durch das sich nach oben weitende Hochtal zum kesselartigen Boden und ...
Sepp Brandl, 2001
8
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
Neben dem Düppel-Areal, auf dem besonders die Mühle sowie ab Oktober 1936 die Gedenksäule eine wesentliche Rolle in der nationalen Identitäts— und Abgrenzungspolitik spielten, wurde ein weiteres Monument des 19. Jahrhunderts  ...
Florian Greßhake, 2013
9
Die erneute Demütigung: Hamburgs Umgang mit dem ehemaligen ...
5 Denkmale auf dem ehemaligen KZ-Gelände 5.1 Die Gedenksäule von 1953 In Hamburg war man im Jahr 1948 nach Räumung des britischen Internierungslagers mit der Nutzung des ehemaligen Konzentrationslagers für eine ...
Johann Klarmann, 2013
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Zum Gedächtnis. Gedächtsniskreuz. Gedenkbild. Gedenken. Gedenkkreuz. Gedenksäule. Gedenkstein. Gedenktafel. Gedenkzeichen. Beim Gehenkten. Gottesauge. Grab: Jungferngrab, Zigeunergrab. Grabkreuz. Grabstein. (NN- Halde.) ...
Franz Dornseiff, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDENKSÄULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedenksäule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefeld: Vorstoß für Neuaufbau der De-Greiff-Säule
Krefeld. 1982 gab es den letzten Versuch, die Gedenksäule für Cornelius de Greiff wieder aufzustellen - nun macht ein Ratsherr einen neuen Vorstoß. Von Jens ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Zweite Geburt für ein Denkmal
Der Falkenseer Bildhauer Ingo Wellmann schuf neue Bilder für eine Gedenksäule am ehemaligen KZ-Außenlager. Die alten Bronzeplatten von 1967 waren vor ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Nischelhupper, Würfelspieler und Kettensäger
Sprüche der friedlichen Revolution von 1989 stehen auf der Gedenksäule im Innenhof des Rathauses von Limbach-Oberfrohna. Die Geschichte des Hauses ... «sz-online, août 16»
4
Säule steht auch für Hoffnung
Elsterberg. Als der Elsterberger Bürgermeister Sandro Bauroth (FDP) am Samstag die hölzerne Gedenksäule enthüllte, standen manchen Gast vor Rührung ... «Freie Presse, août 16»
5
Im Reichswald, da sind die Räuber...
Der Maulaufreißer ist eine Gedenksäule und steht an der Kreuzung Tennenloher Weg / Dormitzer Straße. Die Säule ist zum Andenken an die Nürnberger ... «Nordbayern.de, août 16»
6
Erinnerung an Pfarrer Oskar Brüsewitz
Eine Gedenksäule erinnert an den Pfarrer Oskar Brüsewitz. Foto: Hendrik Schmidt/Archiv Foto: Hendrik Schmidt. Brüsewitz hatte sich vor genau 40 Jahren in ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
7
Es soll kein Denkmal werden
Die Steinplatten und die Spitze der Erinnerungsstele werden künftig beleuchtet. Die Gedenksäule wird am Sonntag, 28. August, nach dem Gottesdienst – gegen ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
8
130. Todestag | Hunderte Menschen gedenken Ludwig II.
Danach gab es kurze Ansprachen, ehe an der Gedenksäule nahe dem Ufer ein Kranz niedergelegt wurde. An der Feier nahmen auch zahlreiche Königstreue in ... «BILD, juin 16»
9
Marathon der Stadtführer in Leipzig – eine verrückte Idee wird ...
Der Rundgang fand dennoch statt, in Begleitung der Helfer, die im Vorfeld mobilisiert worden waren, damit die Gästeführer nicht alleine an der Gedenksäule auf ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
10
Königsteiner Burg: Riesige Risse in der Ruine
Eine weitere historische Ungenauigkeit stellt die Gedenksäule auf dem Weg zum Burghof dar. „Was da drauf steht, stimmt nicht“, beklagt der Heimatkundler, der ... «Taunus Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedenksäule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedenksaule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z