Téléchargez l'application
educalingo
Deckfarbe

Signification de "Deckfarbe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECKFARBE EN ALLEMAND

Dẹckfarbe [ˈdɛkfarbə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKFARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckfarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKFARBE EN ALLEMAND

couleur carrosserie

La couleur de couverture doit être comprise comme une couleur qui peut être suspendue dans l'eau à partir de pigments et de charges qui peuvent être appliquées sur le substrat afin de recouvrir le substrat. Ces couleurs sont utilisées dans les boîtes de couleurs du pont, en particulier dans les arts scolaires. En revanche, les couleurs d'eau utilisées pour les aquarelles ne couvrent pas.

définition de Deckfarbe dans le dictionnaire allemand

bonne couleur opaque.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKFARBE

Acrylfarbe · Augenfarbe · Dispersionsfarbe · Druckfarbe · Gesichtsfarbe · Grundfarbe · Haarfarbe · Hautfarbe · Hintergrundfarbe · Klangfarbe · Kontrastfarbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Lieblingsfarbe · Mischfarbe · Standardfarbe · Stempelfarbe · Tarnfarbe · Wasserfarbe · Ölfarbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKFARBE

Deckenlicht · Deckenmalerei · Deckenpaneel · Deckenputz · Deckenstrahler · Deckenträger · Deckenventilator · Deckenverkleidung · Deckerinnerung · Deckerlaubnis · deckfähig · Deckfeder · Deckflügel · Deckflügler · Deckfrucht · Deckgebirge · Deckglas · Deckhaar · Deckhengst · Deckkraft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKFARBE

Abtönfarbe · Aquarellfarbe · Fingerfarbe · Fleischfarbe · Herbstfarbe · Kalkfarbe · Kennfarbe · Komplementärfarbe · Körperfarbe · Latexfarbe · Malfarbe · Modefarbe · Naturfarbe · Neonfarbe · Rostschutzfarbe · Sicherheitsfarbe · Signalfarbe · Stofffarbe · Vollfarbe · Waffenfarbe

Synonymes et antonymes de Deckfarbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKFARBE»

Deckfarbe · deckfarbe · weiß · test · brillux · remmers · hellgrau · farbkarte · holz · preis · wird · Wasser · suspendierbare · Farbe · Pigmenten · Füllstoffen · verstanden · Untergrund · sattdeckend · aufgetragen · werden · kann · Deckfarbkästen · zusammengestellt · solche · Farben · insbesondere · schulischen · Baufix · shop · express · Express · Lacke · Flüssigkunststoffe · BAUFIX · Onlineshop · Wandfarbe · Innenfarbe · Fassadenfarbe · mehr · aidol · weiss · amazon · baumarkt · Wetterfeste · Schutzfarbe · andere · Untergründe · Aidol · eine · wasserbasierte · deckende · Wetterschutzfarbe · Hochdeckend · Hochelastisch · Produkteigenschaften · umweltgerechter · deckender · Lack · lichtbeständi · Pigmenten · semittelarm · leicht · verarbeiten · farbe · innen · außen · untergründe · hochwertige · Profi · Holzfarbe · Farbe · auch · anderen · Untergründen · Innen · Außenbereich · einsetzbar · osmo · color · gmbh · seidenglänzend · Besonders · empfohlen · Fenster · Türen · äußerst · wasserabweisend · wetter · beständig · farben · landhausfarbe · terrassen · OSMO · COLOR · Professioneller · Anstrich · speziell · entwickelt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckfarbe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECKFARBE

Découvrez la traduction de Deckfarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deckfarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckfarbe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

车身颜色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

color de la carrocería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

body color
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शरीर का रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون الجسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

телесный цвет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cor da carroçaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শরীর রঙ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couleur carrosserie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna badan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deckfarbe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボディカラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몸 색깔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

werna awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu cơ thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல் நிறம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरीर रंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gövde rengi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colore della carrozzeria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w kolorze nadwozia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тілесний колір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

culoarea caroseriei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα του αμαξώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilens färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilens farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckfarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKFARBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deckfarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckfarbe».

Exemples d'utilisation du mot Deckfarbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKFARBE»

Découvrez l'usage de Deckfarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckfarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deckfarbe: Ein Künstlerroman
Ein Künstlerroman Renegald Gruwe. m “NEH R"? .. . n " 4 i V ' ‚2' ~ \ a, ' Deckfarbe ' “1:722jocr-jabrc-Roman aus Berlin xm f“ I i n u f If; EGMEINER Original Renegald Gruwe Deckfarbe Ein Künstlerroman. Front Cover.
Renegald Gruwe, 2014
2
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
R. oberhalb des Eros hellgelb gerahmtes Fenster; am oberen Rand der Bildzone zwei kleine herzförmige Blätter und drei Punkte ehem. in Deckfarbe. In flüchtiger Vorzeichnung der Oberkörper eines stehenden Jünglings n. l. angelegt.
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
3
Deutsche Zeichnungen 1450-1800
LIT: Jahresbericht 1909, S. 20 Siehe Kat. Nr. 176. 174 Männliches Bildnis halb nach rechts, mi Schwarze Kreide auf blauem Papier, stellenweise mit weißer Deckfarbe gehöht 202 X 156 mm B: Datiert unten rechts: „Hamb: 1717" ( schwarze ...
‎2007
4
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Helle erbsfarbne Deckfarbe. Man mifcht 1 Theil Anfah zu Gelb Nr. 1.. ngr. 1. Bd. S . 267.. 2 Theile Waffer und 3 - Gummiwaffer zufammen. Die damit gedruckten Stücke behandelt und färbt man eben fo. oder auch unter Mitanwendung von ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1837
5
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Mit dickflüssiger Deckfarbe, die wir mit der Breitseite des Spachtels auftragen, stellen wir eine erhabene Struktur her. Daneben setzen wir eine dunklere, dünnere Struktur. 3. Wenn wir diese beiden rauhen Strukturen zusammen auf den ...
6
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
Aus zahlreichen Fragmenten zusammengesetzt. Am Halsabschluß ist die Wandung oben für die Anpassung der nicht zugehörigen Mündung I 876 a Tafel 2, 4 modern abgefeilt. Die rote Deckfarbe stellenweise abgeblättert, die weiße fast ganz ...
Union académique internationale, 2007
7
Berlin, Antikensammlung, ehemals Antiquarium: Attisch ...
Übermalt. Verfärbungen. 2003-2004 von den russischen Restauratorinnen Minina und Sivova Übermalungen abgenommen und Fragmente wieder zusammengesetzt. Fehlstellen ergänzt, aber nicht farblich angepasst. Rote Deckfarbe.
‎2009
8
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet Albrecht Greule. Abb. 14: Drei Schneidergesellen in Brandenburg sitzen vor ihrem Schneiderladen und machen sich über Till lustig. Schwarze Tusche, braune Deckfarbe, Bleistift ...
Albrecht Greule, 2008
9
Die deutschen und Schweizer Zeichnungen des späten 18. ...
Aufl.] 1986, S. 191). Lorenz Hofnas muß also vor 1 800 schon einmal in München gewesen sein. 240 240 Kopie nach Anton van Dyck: Herrenbildnis Pinsel in Braun und Schwarz, rote Deckfarbe, mit Pinsel in Weiß gehöht; dunkelbraune Einfl.
Maren Gröning, 1997
10
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
Deckfarbe großflächig verwaschen und gestreift. Abb. (39 S. 206) GUSTÄVLE Eine alte Lokalsorte aus Württemberg. Wird noch bei Nürtingen erhalten. (67) GUSTAVS DAUERAPFEL Lokalsorte in der Schweiz. Soll Tafel- und Wirtschaftsapfel ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckfarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wellant: Jüngling aus Holland
Wellant-Äpfel sind mittelgroß bis groß, mit einer matten, dunkelroten Deckfarbe. Diese verleiht ihnen ein rustikales Äußeres. Die Schale ähnelt mit ihren ... «t-online.de, juil 16»
2
Drei Tage lang war die Abt-Steyrer-Grundschule in Sölden eine ...
... dann mit einer Deckfarbe komplett übergemalt und diese, wo gewünscht, wieder weggekratzt, so dass die Grundfarben wieder zum Vorschein kommen. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Apfelsorte Idared: passender Apfel für Diabetiker
Seine glatte, feste und leicht wachsige Schale zeigt nach der Reifung eine hell- bis dunkelrote Deckfarbe, die rund drei Viertel des Apfels bedecken kann. «t-online.de, juil 16»
4
Cripps Pink: Fakten zur "Pink Lady"
Der Cripps Pink ist mittelgroß, der Stiel mittellang. Die leicht raue Schale der Frucht hat eine rötliche bis rosafarbene Deckfarbe. Die Grundfarbe ist beim Cripps ... «t-online.de, juil 16»
5
Rote Sternrenette: mehr zum Geschmack und Herkunft
Der Apfel ist mittelgroß und hat eine sehr ebenmäßige und plattrunde Oberfläche. Die Deckfarbe des Obstes ist rot – sie variiert zwischen scharlachrot und tiefrot ... «t-online.de, juil 16»
6
Mehr als nur Kuscheltiere
Die Form von Körper, Kopf und Ohren, außerdem die Länge, Deckfarbe und Schattierung des Fells – alles muss stimmen. Mit geschicktem Griff nimmt er ein ... «Badische Zeitung, août 15»
7
Vielseitig in der Anwendung - variabel bei der Farbgestaltung
(PresseBox) (Löningen, 11.08.2015 ) Die Deckfarbe von Remmers ist ein Alleskönner, wenn es um ihre Einsatz- und Gestaltungsmöglichkeiten geht. «PresseBox, août 15»
8
Künstlerin Anne Richard bemalt den Fußgängertunnel am Bahnhof
... Fachfirma die zum Teil maroden Betonwände saniert und ein Achimer Malereibetrieb einen neuen Grundanstrich mit der Deckfarbe hellblau vorgenommen. «kreiszeitung.de, août 15»
9
So ist der Rammler spitze
Top Ergebnis: Der sechs Monate alte Rammler von Züchter Frank Lehmann aus Espenau ist in allen Kategorien, außer in der Deckfarbe, mit sehr gut bewertet ... «HNA.de, juil 15»
10
Miniaturmalerei der Mogulzeit: „Halte ein Fest ab unter blühenden ...
So lässt es sich regieren. Mogulkaiser Akbar (1555-1605) mit seinen Ministern in der Gartenkanzlei, Indien, um 1600. Deckfarben...Foto: Museum für Islamische ... «tagesspiegel, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckfarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckfarbe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR