Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "designen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESIGNEN

englisch to design, ↑Designer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESIGNEN EN ALLEMAND

designen  [diˈza͜inən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESIGNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
designen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DESIGNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «designen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de designen dans le dictionnaire allemand

Dans le passé, il ne servait qu'à la conception de meubles. entwerfenBeispielsie hat früher nur Möbel designt.

Cliquez pour voir la définition originale de «designen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DESIGNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich designe
du designest
er/sie/es designet
wir designen
ihr designet
sie/Sie designen
Präteritum
ich designete
du designetest
er/sie/es designete
wir designeten
ihr designetet
sie/Sie designeten
Futur I
ich werde designen
du wirst designen
er/sie/es wird designen
wir werden designen
ihr werdet designen
sie/Sie werden designen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedesignet
du hast gedesignet
er/sie/es hat gedesignet
wir haben gedesignet
ihr habt gedesignet
sie/Sie haben gedesignet
Plusquamperfekt
ich hatte gedesignet
du hattest gedesignet
er/sie/es hatte gedesignet
wir hatten gedesignet
ihr hattet gedesignet
sie/Sie hatten gedesignet
conjugation
Futur II
ich werde gedesignet haben
du wirst gedesignet haben
er/sie/es wird gedesignet haben
wir werden gedesignet haben
ihr werdet gedesignet haben
sie/Sie werden gedesignet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich designe
du designest
er/sie/es designe
wir designen
ihr designet
sie/Sie designen
conjugation
Futur I
ich werde designen
du werdest designen
er/sie/es werde designen
wir werden designen
ihr werdet designen
sie/Sie werden designen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedesignet
du habest gedesignet
er/sie/es habe gedesignet
wir haben gedesignet
ihr habet gedesignet
sie/Sie haben gedesignet
conjugation
Futur II
ich werde gedesignet haben
du werdest gedesignet haben
er/sie/es werde gedesignet haben
wir werden gedesignet haben
ihr werdet gedesignet haben
sie/Sie werden gedesignet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich designete
du designetest
er/sie/es designete
wir designeten
ihr designetet
sie/Sie designeten
conjugation
Futur I
ich würde designen
du würdest designen
er/sie/es würde designen
wir würden designen
ihr würdet designen
sie/Sie würden designen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedesignet
du hättest gedesignet
er/sie/es hätte gedesignet
wir hätten gedesignet
ihr hättet gedesignet
sie/Sie hätten gedesignet
conjugation
Futur II
ich würde gedesignet haben
du würdest gedesignet haben
er/sie/es würde gedesignet haben
wir würden gedesignet haben
ihr würdet gedesignet haben
sie/Sie würden gedesignet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
designen
Infinitiv Perfekt
gedesignet haben
Partizip Präsens
designend
Partizip Perfekt
gedesignet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESIGNEN


ableugnen
ạbleugnen [ˈaplɔ͜yɡnən]
abregnen
ạbregnen
absegnen
ạbsegnen 
aneignen
ạneignen 
begegnen
bege̲gnen 
beregnen
bere̲gnen
eignen
e̲i̲gnen 
enteignen
ente̲i̲gnen [ɛntˈ|a͜iɡnən]
entgegnen
entge̲gnen 
ereignen
ere̲i̲gnen 
herabregnen
herạbregnen
leugnen
le̲u̲gnen 
niederregnen
ni̲e̲derregnen [ˈniːdɐreːɡnən]
regnen
re̲gnen 
segnen
se̲gnen 
sicherungsübereignen
sịcherungsübereignen
verleugnen
verle̲u̲gnen [fɛɐ̯ˈlɔ͜yɡnən]
wieder begegnen
wi̲e̲der bege̲gnen
zueignen
zu̲eignen
übereignen
übere̲i̲gnen [yːbɐˈ|a͜iɡnən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESIGNEN

desertieren
Desertifikation
Desertion
desgl.
desgleichen
Déshabillé
deshalb
desiderabel
desiderat
Desideratenbuch
Desiderativum
Desideratum
Desiderium
Design
Designat
Designation
Designator
designatus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESIGNEN

ablehnen
ausregnen
aussegnen
beginnen
binnen
denen
durchregnen
einen
einregnen
einsegnen
hereinregnen
hineinregnen
ihnen
können
meinen
tonen
verregnen
wegleugnen
wiederbegegnen
wohnen

Synonymes et antonymes de designen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESIGNEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «designen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de designen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESIGNEN»

designen entwerfen kreieren projektieren stylen schuhe aufkleber logo shirt chucks Wörterbuch zimmer fußballschuhe converse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Designen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Verb Designe selbst project oona Deine Tasche gestalten einzigartige Handtaschen kannst Project OONA Kreiere jetzt individuelle Taschen verkaufen stardesign mode stardoll Dress Spiele für Mädchen Stardoll Style Promis dich neuesten Trends größte Community Welt designer webdesigner grafik designenlassen brauchen individuelles Design neues Hier bekommen mehr Designvorschläge unserer internationalen wörterbuch übersetzen Präsens Indikativ designe designst designt Präteritum designte designtest selber ihren eigenen style scarosso Stellen sich Ihre zusammen Konfigurieren Modell frei nach Ihren

Traducteur en ligne avec la traduction de designen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESIGNEN

Découvrez la traduction de designen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de designen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «designen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

设计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to design
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिज़ाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дизайн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reka bentuk
190 millions de locuteurs

allemand

designen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デザイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디자인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिझाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizayn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дизайн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utformning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utforming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de designen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESIGNEN»

Le terme «designen» est assez utilisé et occupe la place 28.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «designen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de designen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «designen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESIGNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «designen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «designen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot designen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESIGNEN»

Découvrez l'usage de designen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec designen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
designen. Die Forschungen der beiden Stanford-Soziologen Clifford Nass und Byron Reeves lassen vermuten, dass Menschen Instinkte haben, die ihren Umgang mit anderen empfindsamen Wesen steuern (siehe Kapitel 10). Diese Instinkte ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
2
SQL mit SAS: Band 1: PROC SQL für Einsteiger
PROC SQL ermöglicht auch, die SAS Ausgabe z.B. durch Hinzufügen von Text und Trennzeichen zu designen. Die Optionen ORDER BY (ASC/DESC) oder GROUP BY können zusätzlich angewandt werden. Die Formatierungsoptionen ...
Christian FG Schendera, 2011
3
CCNA-INTRO-Prüfungshandbuch: die offizielle Vorbereitung zum ...
Tabelle 1.4: CCNA Examensthemen Referenznummer Prüfungsthema zum Prüfungsthema Planung und Design 1 Designen Sie ein einfaches LAN unter Verwendung der Cisco-Technologie. 2 Designen Sie ein IP-Adress-Schema für ...
Wendell Odom, 2004
4
CSS3: der Meisterkurs
Jahrelang haben Webdesigner versucht, für den kleinsten gemeinsamen Nenner zu designen (den IE). Dazu mussten sie die tollen neuen Features ignorieren, die sie an der Hand hatten, weil sie überzeugt waren, die exakt gleiche Erfahrung ...
Jason Cranford Teague, 2011
5
Die Kunst des Game Designs
Designen. Wenn jeder im Team den richtigen Enthusiasmus für das Spiel aufbringt, ist das großartig! Allerdings stehen Sie damit vor einem neuen Problem , denn jeder wird eine eigene Meinung hinsichtlich des Game Designs haben!
Jesse Schell, 2012
6
Digitales Licht: Licht und Schatten mit Photoshop bearbeiten
Kapitel. 7. 7.5. KLEID. DESIGNEN. Entwurf der Form Die Idee, dass der Schwarm der Leuchtkäfer der nackten Skulptur ein luftiges Kleid anzieht, ist nur umzusetzen, wenn zuvor eine Form festgelegt wird. Beim Design sind Sie völlig frei, ...
Uli Staiger, 2010
7
Kundenerlebnis als Wettbewerbsvorteil: Mit Customer ...
Kapitel. 4. Designen. Sie. das. Markenerlebnis. Nachdem wir nun gesehen haben, wie man eine Erlebnisplattform aufbaut, die als Strategie zwischen Analyse und lmplementierung fungiert, widmen wir uns in diesem Kapitel dem ...
Bernd Schmitt, Marc Mangold, 2004
8
Customer-relationship-Management: das neue Konzept zur ...
Lösungspakete. für. die. Kunden. neu. designen. Um Kundenbeziehungen rentabel zu machen, muss das Unternehmen zu Beginn die Struktur der Beziehung festlegen. Das bedeutet eine Analyse, welche Kundenbegegnungen und ...
Reinhold Rapp, 2005
9
Systemdynamik und Systemethik.: Systemdynamik und ...
Degele: Systeme. verantwortungsvoll. designen. –. und. was. ist. mit. China? nicht auf dem Rücken „unschuldiger Athleten“ ausgetragen werden. 72 Systemdynamik und Systemethik – Gedenkschrift für Walter L. Bühl IV Theorie und Ehtik 4 ...
Michaela Pichlbauer, Siegfried Rosner (Herausgeber), 2008
10
Die Kunst des IT-Projektmanagements
Designen. In den vorigen zwei Kapiteln wurde ein Designprozess definiert, um mit Ideen zu arbeiten und sie in Plänen weiterzuentwickeln. Das Wichtige bei einem definierten Designprozess ist, den Akt des Designens und Planens vom ...
Scott Berkun, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESIGNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme designen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ikea: Kanye West will für das Möbelhaus designen
Besonderes Interesse zeigt der Rapper, der im Interview auch über seine mögliche Präsidentschaft 2020 sprach, am Design von Wohnheimen für Studenten. «BLICK.CH, août 16»
2
So designen Sie Markenklamotten einfach selbst
17.07.2016, 09:00 Uhr Vielen Produkten lässt sich eine persönliche Note aufdrücken. eVivam hat bei Adidas und bei anderen Marken nachgeschaut: So ... «COMPUTER BILD, juil 16»
3
Little Mix designen jetzt supercoole Klebe-Tattoos
Little Mix sind ziemlich busy: Gerade erst haben die Mädels verkündet, dass sie bald ein neues Parfum auf den Markt bringen, da kommt schon die nächste ... «VIVA.tv, juil 16»
4
Rumgedacht: Studenten designen Rum-Marken
Die Studierenden der Hochschule Flensburg freuen sich, dass die entworfenen Rum-Designs vielleicht verwendet werden. Flensburg war einmal Europas ... «NDR.de, juil 16»
5
Nackter Vince Wilfork: Texans designen neues NFL-Logo
Die Houston Texans empfanden das NFL-Logo wohl als etwas zu langweilig und entwickelten kurzerhand ein neues. Darauf zu sehen: Vince Wilfork ohne ... «RAN, juil 16»
6
Michael Michalsky: „Ich würde nie im Leben Särge designen!“
Klamotten, Teppiche, Sektflaschen – Modedesigner Michael Michalsky, 49, entwirft fast alles. Doch bei einer Sache wird ihm mulmig, wie er im Gespräch mit OK! «OK! Magazin, juin 16»
7
Xbox-One-Controller selbst designen und gestalten
Auf der großen Spielmesse E3 2016 kündigte Microsoft das Xbox Design Lab an. Damit könnt ihr euren eigenen Xbox-One-Controller selbst designen und ... «Giga.de, juin 16»
8
«Blick am Abend» begleitet Schweizer Design-Studenten nach ...
«Die Möglichkeit, für so einen grossen Markt zu designen, ist für uns ein Traum. Es ist schon ein geiles Gefühl, wenn man seinen Kollegen in Amerika sagen ... «Blick am Abend, juin 16»
9
Luxusreisen selbst designen – awayfromitall launcht neue Website ...
(PREGAS) Der Luxusreiseveranstalter awayfromitall hat einen brandneuen Webauftritt kreiert: Mit dem neuen außergewöhnlichen Reisekonfigurator haben ... «PREGAS, mai 16»
10
Eva Longoria: Victoria Beckham soll ihr Hochzeitskleid designen
Die Traumhochzeit von Eva Longoria (41, "Desperate Housewives") und Freund José Baston (47) steht an. Bereits am Freitag reiste die Schauspielerin ins ... «VIP.de, Star News, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. designen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/designen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z