Téléchargez l'application
educalingo
Donnerlüttchen

Signification de "Donnerlüttchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DONNERLÜTTCHEN

zum 2. Bestandteil vgl. ostpreußisch Lichting = Blitz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DONNERLÜTTCHEN EN ALLEMAND

Dọnnerlüttchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONNERLÜTTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Donnerlüttchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONNERLÜTTCHEN EN ALLEMAND

définition de Donnerlüttchen dans le dictionnaire allemand

Exclamation d'étonnement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DONNERLÜTTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DONNERLÜTTCHEN

Donner · Donnerbalken · Donnerbüchse · Donnerer · Donnergott · Donnergrollen · Donnerhall · Donnerkeil · Donnerlittchen · donnern · Donnerschlag · Donnerstag · Donnerstagabend · donnerstagabends · Donnerstagfrüh · donnerstägig · donnerstäglich · Donnerstagmittag · donnerstagmittags · Donnerstagmorgen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DONNERLÜTTCHEN

Flittchen · Frühstücksbrettchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Synonymes et antonymes de Donnerlüttchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONNERLÜTTCHEN»

Donnerlüttchen · donnerlüttchen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · mundmische · bedeutet · erstaunter · Ausruf · eher · Norddeutschen · Lüttchen · kommt · preußischen · Lichting · Blitz · Verwandt · Donnerlittchen · ruhrgebietssprache · bewundernder · Erstaunens · positiven · Überraschung · Olle · vonnen · Päule · heut · fürn · echt · scharfen · Kinderladen · startseite · Unser · kleiner · liebenswerter · mitten · Ottensen · zwei · Gruppen · betreuen · insgesamt · maximal · Kinder · Alter · ottensen · hamburg · yelp · Beiträge · für · Hamburg · echten · Leuten · Yelp · kannst · angesagte · oder · neue · Locations · darüber · hinaus · Dọn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Donnerlüttchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DONNERLÜTTCHEN

Découvrez la traduction de Donnerlüttchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Donnerlüttchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Donnerlüttchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Donnerlüttchen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Donnerlüttchen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Donnerlüttchen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Donnerlüttchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Donnerlüttchen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Donnerlüttchen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Donnerlüttchen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Donnerlüttchen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Donnerlüttchen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Donnerlüttchen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Donnerlüttchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Donnerlüttchen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Donnerlüttchen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Donnerlüttchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donnerlüttchen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Donnerlüttchen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Donnerlüttchen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Donnerlüttchen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Donnerlüttchen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Donnerlüttchen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Donnerlüttchen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Donnerlüttchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Donnerlüttchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donnerlüttchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donnerlüttchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donnerlüttchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Donnerlüttchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONNERLÜTTCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Donnerlüttchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Donnerlüttchen».

Exemples d'utilisation du mot Donnerlüttchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONNERLÜTTCHEN»

Découvrez l'usage de Donnerlüttchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Donnerlüttchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
(TAZ 11. 9. 2002, Internet) — Auch in der Form Donnerlüttchen Donnerlüttchen siehe Donnerlittchen Donnerstag: *unsinnige Donnerstag A D-südost; “ schmutzige Donnerstag CH D-südwest: 7'ALTWEIBERFASTNACHT D-mittelwest/ südwest, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Shake your Life: Der richtige Mix aus Karriere, Liebe, Lebensart
Donnerlüttchen. Ich probiere noch mal einen Schluck. Ich schaue Gunter an. Der schmeckt noch nach. Gray grinst. Der Drink ist richtig gut. »Was hast du da reingekippt?«, will ich wissen. Gray lächelt mich an wie eine Sphinx. »Komm schon!
Ralph Goldschmidt, 2010
3
Den Papst an die Laterne, die Pfaffen in die Klapse!: ...
Ah, Donnerlüttchen! Es hat seit der Revolution an Heftigkeit sogar noch zugenommen. Und war es nicht dieser furchtlose Ritter vom Orden des heiligen Ludwig gewesen, der es sich zur Gewohnheit machte, seinem Bruder ein prächtiges Plu- ...
Jacques-René Hébert, Peter Priskil, 2003
4
Schürfwunden
Eigens für Sie vomHause Radek hergestellt und persönlich geliefert.“ Er nahm die Kuchenglocke vom Teller undhielt ihrdie Apfeltorteunter dieNase. „ Donnerlüttchen. Josef! Dahastdu mir aberwasFeines kredenzt.“ „Und hier sind Äpfel für dich.
Anja Wedershoven
5
Mads & Bulls
Die immergrünen Zweige der Nordmanntanne schimmerninwarmen Tönenvor demGrabstein auf dem Boden. „Donnerlüttchen, dien Söhn hat ja ein wunderbares Herz aus Silberdisteln geflochten unddir op dien lüttschen Kugelbauch gelegt!
Jens Sienknecht, 2012
6
Eine stürmische Nacht: Roman
Donnerlüttchen noch einmal, der Mann stand in seiner Schuld.Und erwar entschlossen, diese Schuldzu kassieren. Er stellte seinen leerenChampagnerkelch abundsagte beherzt: »Und nun, Mylord, wenn ich Sie kurz unter vier Augen.
Shirlee Busbee, 2012
7
Der Höhepunkt kommt vor dem Fall: Die peinlichsten Sex-Unfälle
Donnerlüttchen, dasist mal eine mutige Inszenierung! So stehtesauchamnächsten Taginder Rezension desLokalblattes. Es seiwirklich erfrischend gewesen, Arthur Schnitzler zuentstauben und geltende Konventionen zu bekämpfen.
Felix Fröhlich, Helene Nova, 2013
8
Das Bernsteinherz: Erzählungen
Mit einem spitzen Schrei bedeckte sich Ihro Nagen die Augen,und pfiff dann erbost: „Donnerlüttchen! Respekt – Respekt! Mittenmang auf de zwölf. Mächst wohl ordentlich Sternchen jeseh ́n haben Ratzlaffchen. Wer mächt denn dem Kurier ...
Agnes Miegel, 1959
9
Bennis 1. Ferienabenteuer
Donnerlüttchen!“, staunt Oma Trude. „Dat is` ja mal ́ne tolle Geschichte.“ Ob sie schon bereut, ihr Versprechen gegeben zu haben? „Ja, das finden wir auch. Und heute brauchen wir deine Hilfe für einen weiteren Rätselreim. Weißt du was ...
Andrea Hundsdorfer, 2014
10
Flitterwochen: Roman
»Donnerlüttchen!« Oma ist beeindruckt, als wir am nächsten Morgen auf dem Parkplatz das Gefährt für unsere letzte Etappe in Augenschein nehmen. Vor dem Waldschlösschen steht ein veritabler mattschwarzer Hummermit viel blinkendem  ...
Anne Hertz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONNERLÜTTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Donnerlüttchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Africa" - brandheiß...
Donnerlüttchen – bei schneidendem Lüftchen! Beifall. Tausendsassa Tarik Usman kann alles. Ob Stange, Cyr, Akrobatik – am Boden, in der Luft – der Luftikus ... «Lokalkompass.de, juil 16»
2
JVA Fuhlsbüttel: "Wir kommunizieren Engpässe jetzt besser"
Die Portugiesen, Donnerlüttchen. Habe eine Weile gebraucht, um zu realisieren, dass sie jetzt wirklich im Finale stehen. Dank einer ausgefuchsten Defensive! «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Fußball-EM 2016 im TV: Der Schrei nach Erholung
Donnerlüttchen. Ein anderes Statistikunternehmen, Impect, hat dem ubiquitären "Fußball-Klugscheißer-Sprech" ein neues "Quatschwort" ("taz") zugeschustert: ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Rüpel-Kanzler Kern beleidigt Ungarn
... respektvoll umzugehen. Um diesen Respekt wiederherzustellen, hat sich Kern bei V. Orban in aller Form zu entschuldigen. donnerlüttchen27.05.2016 - 08:28. «Unzensuriert.at, mai 16»
5
Reiten: Wiederholungstäter gewinnen beim Effringen-Hallenturnier
Benjamin Stikel, RV Jettingen, Donnerlüttchen, 0/34.52; 6. Rebecca Böttinger, RFV Gechingen, Coraline, 4/41.08; 7. Sarah Schuler, TSV Altensteig, FBW Harry ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
6
Alisa Enderle siegt im L-Springen
So kam als deutlich Zeitschnellster zwar Benjamin Stikel vom RV Jettingen mit der Stute Donnerlüttchen ins Ziel, ein Stangenabwurf bedeutete trotzdem nur ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, mars 16»
7
Elternzeit - der kleine Unterschied: „Vermisst du dein Kind auch so ...
Dafür kann ich jetzt mit meinem Freund angeben, der sechs und später noch mal zwei Monate Elternzeit nimmt. Donnerlüttchen. Das begeistert die vielen Leute, ... «Tagesspiegel, nov 15»
8
Neuschnee auf dem Kilimandscharo
Donnerlüttchen! Woran das liegen mag, weiß niemand so genau. Vielleicht liegt es daran, daß die Welttemperatur seit zwanzig Jahren ohnehin nicht mehr steigt ... «Die Achse des Guten, nov 15»
9
Donnerlüttchens zweiter Frühling
Hinter dem frischgebackenen Sparkassen-Cup-Gesamtsieger folgte Anna Rolls Vereinskollege Benjamin Stikel (RV Jettingen) auf Donnerlüttchen. Und das ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, oct 15»
10
Reitsport: Jörg Widmaier behält in der Hitze kühlen Kopf
Der punktgleiche Benjamin Stikel (RV Jettingen) unterbot die Zeit auf Donnerlüttchen um eine halbe Sekunde. Gericht hat es beiden nicht. Mareike Pape (RFV ... «Leonberger Kreiszeitung, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donnerlüttchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/donnerluttchen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR