Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eierpunsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIERPUNSCH EN ALLEMAND

Eierpunsch  E̲i̲erpunsch [ˈa͜iɐpʊnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIERPUNSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eierpunsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIERPUNSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierpunsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eierpunsch

poinçon

Punsch

Punch est une boisson alcoolisée, généralement chaude et mélangée, originaire d'Inde et composée de cinq ingrédients. Les ingrédients traditionnels sont arrak, sucre, citrons et thé ou eau avec des épices. Southern Bourbon-Punch ... Als Punsch wird ein alkoholisches, meist heißes Mischgetränk bezeichnet, das ursprünglich aus Indien stammt und aus fünf Zutaten besteht. Die traditionellen Zutaten sind Arrak, Zucker, Zitronen und Tee oder Wasser mit Gewürzen. Southern Bourbon-Punch...

définition de Eierpunsch dans le dictionnaire allemand

Punch préparé avec des oeufs battus. mit gequirlten Eiern zubereiteter Punsch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eierpunsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIERPUNSCH


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Ehewunsch
E̲hewunsch [ˈeːəvʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Flunsch
Flụnsch
Gehaltswunsch
Gehạltswunsch [ɡəˈhalt͜svʊnʃ]
Genesungswunsch
Gene̲sungswunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Haltewunsch
Hạltewunsch
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Hörerwunsch
Hö̲rerwunsch [ˈhøːrɐvʊnʃ]
Kinderwunsch
Kịnderwunsch
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Leserwunsch
Le̲serwunsch [ˈleːzɐvʊnʃ]
Neujahrswunsch
Ne̲u̲jahrswunsch [ˈnɔ͜yjaːɐ̯svʊnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Segenswunsch
Se̲genswunsch
Sonderwunsch
Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ]
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Wunsch
Wụnsch 
Änderungswunsch
Ạ̈nderungswunsch [ˈɛndərʊŋsvʊnʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIERPUNSCH

Eiermühle
Eiermützchen
eiern
Eiernudel
Eierpampe
Eierpecken
Eierpfannkuchen
Eierpflanze
Eierpflaume
Eierpilz
Eierpusch
Eiersalat
Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIERPUNSCH

Durchschnittsmensch
Flansch
Genussmensch
Gutmensch
Heiratswunsch
Höhlenmensch
Lebensmensch
Machtmensch
Mansch
Mensch
Mitmensch
Nachtmensch
Neujahrsglückwunsch
Schwedenpunsch
Stadtmensch
Unmensch
Untermensch
Urmensch
Winsch
Übermensch

Synonymes et antonymes de Eierpunsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERPUNSCH»

Eierpunsch eierpunsch eierlikör gerät amerikanischer alkoholfrei original rezept selber machen thermomix ohne alkohol Punsch wird alkoholisches meist heißes Mischgetränk bezeichnet ursprünglich Indien stammt fünf Zutaten besteht traditionellen sind Arrak Zucker Zitronen rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden mamma cocktail Febr lecker kochen für kostenlose LECKER marions kochbuch klassischer Punsch Adventszeit Weihnachten serviert warm getrunken werden sollte Für küchengötter Wenn sich einen ordentlichen Schluck gönnen will aber Besonderes sein soll dann dieser genau Richtige wiki warmes Getränk Herbst Wärmen gerne Jahr Weihnachtsmärkten kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung Dict wörterbuch Wörterbuch dict ganze familie weight watchers gibt eine unzählbare Fülle Rezepten frische Eier verwendet

Traducteur en ligne avec la traduction de Eierpunsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIERPUNSCH

Découvrez la traduction de Eierpunsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eierpunsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eierpunsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蛋酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponche de huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eggpunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eggnog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gemada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eggnog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lait de poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman telur kopyok
190 millions de locuteurs

allemand

Eierpunsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッグノッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀 술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eggnog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eggnog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்னாக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eggnog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eggnog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zabaione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajerkoniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егног
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură alcoolică cu ouă, zahăr și condimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eggnog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eggnog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äggtoddy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eggnog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eierpunsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIERPUNSCH»

Le terme «Eierpunsch» est communément utilisé et occupe la place 96.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eierpunsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eierpunsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eierpunsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIERPUNSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eierpunsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eierpunsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eierpunsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERPUNSCH»

Découvrez l'usage de Eierpunsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eierpunsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauchnabelfussel: 2009
kleine. weihnachtsfarbenlehre. schnee weiß tannen grün lichter bunt lieder bunt lametta silber kerzen gelb papier bunt bänder bunt kekse gelb braten braun gesichter rot freude bunt eierpunsch gelb eierpunsch gelb eierpunsch gelb ...
Pelle Lotterby, 2009
2
Mamy blue: eine Pop-Odyssee aus Wien ; Roman
Mutti winkte fröhlich mit dem silbernen Schöpflöffel, der Sekunden später abtauchte und den dritten Pott vom selbstgemachten Eierpunsch deflorierte. Ich verdrückte mich in eine schummrige Ecke, peinlich berührt, daß meine leibhaftige Mutter ...
Norman Weichselbaum, 2003
3
Special-Berichte der Daily News-correspondenten bei den ...
Bei unserer Rückkehr nach der Feldwacht werden wir mit Eierpunsch überrafcht, den der vortreffliche Mann in der weißen Mütze inzwischen für uns bereitet hat. Der Ofsicier der Mobilen läßt sich nicht lange nöthigen, ein kleines Abendessen ...
4
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Eierpunsch. Zwei ganze Eier, sechs Eigelb, zwanzig Loth an einer Zitrone abgeriebener Zucker, der Saft einer Zitrone und zwei Schoppen alter weißer Rheinwein wird zusammen in einem tiefen Geschirr auf's Feuer genommen, und dieß mit ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
5
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
... hinzu gegossen, die Terinne auf glühende Kohlen gesetzt, und bis sich am Rande ein weißlicher Schaum zeigt erwärmt. Eierpunsch. 8 Eierdotter mit ' , Maß Wein oder Wasser in einem Topfe zerquirlt, eine Kanne fertigen heißen Punsch ...
A. R. Percy, 1856
6
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
Eierpunsch. 1 Den Wein mit Zimtstangen, Nelken und Zitronenschale in einen Topf geben. Alles bei mittlerer Hitze bis fast zum Kochen bringen, dann zugedeckt bei ganz kleiner Hitze 25 Min. ziehen lassen. Den Wein durch ein feines Sieb ...
Tanja Dusy, 2012
7
Ferdinand Weihe, Rezepte eines deutschen Kochs in Paris von ...
... gibt und präsentiert es, sobald es gehörig gahr ist, in Tassen. Eierpunsch. Der warme Punsch wird auf dem Feuer wie das Chadeau mit 6 ganzen und 6 gelben Eiern geschlagen. Warmbier Man kocht 1 Qrt. Berliner Weißbier und 1 Bout. 52.
Erik Damm, 2010
8
Meine Kinderjahre: autobiographischen Roman
Ich freute mich ganz ungeheuer darauf. Einmal weil es was Apartes war und nicht minder, weil eine glänzende Verpflegung in Aussicht stand. Es verlautete nämlich, daß drüben im Fährhause gefrühstückt und wir drei Iungens mit Eierpunsch ...
Theodor Fontane, 1903
9
Der Geist der Llano estakata:
Meinst du nicht auch,Tim?« »Hm!« brummte der andere.»Wir nähernuns eben dem Gebieteder Llano estakata.Da istesnicht anders zuverlangen. Oder meinst du, Jim, daß es inder Wüste Quellen von Eierpunsch oder Buttermilch geben soll ?
Karl May, 2013
10
Tartarin Aus Tarascon
Und endlich am Abend im Klub und bei den Costecaldes in Stimmung gebracht von dem Eierpunsch, von den Bravos, von den Lichtern, berauscht von dem Riesenerfolg, den schon die bloße Ankündigung seiner Reise in der Stadt gehabt ...
Alfonse Daudet, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIERPUNSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eierpunsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wo man auch hingeht, überall ist Weihnachtsmarkt“
Dennoch sei am Donnerstag wohl Schwitzen angesagt: „Auch wenn es so warm ist, trinken wir jetzt erst einmal einen Eierpunsch, das gehört nun mal dazu.“. «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
2
Rezept - Kein Weihnachten ohne Eggnog
Dann ist vielleicht Eggnog - auch Eierpunsch genannt - genau das Richtige für Sie, um in Weihnachtsstimmung zu kommen. Wir haben ein einfaches Rezept ... «BUNTE.de, déc 15»
3
Würzburger Weihnachtsmarkt: Friede, Freude, Eierpunsch
Gemütliches Beisammensein: Der Weihnachtsmarkt lockt mit seinen Glühwein- und Handarbeitsständen vor allem am Wochenende viele Besucher an. «Main-Post, déc 15»
4
Was man in Amerika an Weihnachten ist
Als typisches Feiertagsgetränk wird zwischen New York und Los Angeles bis heute Eierpunsch serviert. Wie viele amerikanische Weihnachtsbräuche kam er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
Das große Backen
Und damit die Kekse auf keinen Fall einen trockenen Mund hinterlassen, gibt es an ihrem Stand auch gleich den passenden Eierpunsch. Wie immer – möchte ... «Haller Kreisblatt, déc 15»
6
Glühweinvarianten vom Winzerwein bis zum Glühbier auf Geraer ...
Renate aus Nürnberg , als Repräsentantin der Partnerstadt, verkauft neben dem Original Christkindlmarkt-Glühwein auch den beliebten Eierpunsch sowie ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
7
Weihnachtslied "Grandma Got Run Over by a Reindeer"
O du fröhliche: Die Großmutter hat zu viel Eierpunsch intus und bricht am Weihnachtsabend trotz der Warnungen ihrer besorgten Familie auf - denn sie hat ihre ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
Dresscode für die Weihnachtsfeier: Das geht, das geht nicht
Und wer sich am nächsten Tag nicht unter seinem Schreibtisch verstecken möchte, sollte sich auch bei Sekt, Bier und Eierpunsch zügeln. Doch wie steht's ... «gofeminin.de, déc 15»
9
Weihnachtsmarkt-Check: Der Neumarkt
... ohne Alkohol sowie den berühmten selbstgemachten und sehr leckeren Eierpunsch. Der Preis: 3 Euro pro Tasse. Unser Tipp: das spezial-Getränk "Wolke". «koeln.de, déc 15»
10
Gesunde Leckereien - Kalorienreduzierte Weihnachtsnascherei
Wenn man auf die Linie achtet, sollte insbesondere Eierpunsch ein No-Go sein. Der bringt es nämlich auf sage und schreibe 367 Kalorien und ist damit eine ... «BUNTE.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eierpunsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eierpunsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z