Téléchargez l'application
educalingo
Eingrenzung

Signification de "Eingrenzung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINGRENZUNG EN ALLEMAND

E̲i̲ngrenzung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINGRENZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eingrenzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINGRENZUNG EN ALLEMAND

enceinte

Le terme «enceinte» est généralement défini comme une limite qui ne peut être saisie que par une porte, une barrière ou un dispositif similaire. Le terme est utilisé principalement pour la clôture, la délimitation d'une propriété par une clôture, un mur autonome ou une haie.

définition de Eingrenzung dans le dictionnaire allemand

limiter quelque chose qui limite quelque chose.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINGRENZUNG

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Auspflanzung · Begrenzung · Bepflanzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung · Wiedereinpflanzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINGRENZUNG

Eingliederung · Eingliederungshilfe · eingraben · Eingrabung · eingrätschen · eingravieren · Eingravierung · eingreifen · Eingreiftruppe · eingrenzen · Eingriff · Eingriffsmöglichkeit · eingrünen · Eingrünung · eingruppieren · Eingruppierung · Einguss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINGRENZUNG

Ausmünzung · Bekränzung · Gebietsabgrenzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Überpflanzung

Synonymes et antonymes de Eingrenzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINGRENZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eingrenzung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINGRENZUNG»

Eingrenzung · Begrenzung · Beschneidung · Einfassung · Einschränkung · Kürzung · Reduktion · Reduzierung · Schranke · Senkung · eingrenzung · wörterbuch · Grammatik · Einfriedung · bezeichnet · allgemein · eines · Geländes · durch · eine · oder · vergleichbare · Einrichtung · betretbar · Begriff · wird · Speziellen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sagt · noch · pons · PONS · wirtsch · eingrenzen · Begrenzung · zeitliche · Abgrenzung · Strategien · themas · Themas · Formuliere · dein · Thema · möglichst · frühzeitig · damit · genug · Zeit · bleibt · relevante · Literatur · finden · treffern · Anna · probiert · über · Erweiterte · Suche · ihre · Treffer · einzugrenzen · verwendet · „Europäische · Union · Geschichte · wählt · Dateiformat · Adobe · Acrobat · reiseziel · forum · allgemeine · fragen · allgemeines · März · Reiseziel · Forum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Eingrenzung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINGRENZUNG

Découvrez la traduction de Eingrenzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eingrenzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eingrenzung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

遏制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contención
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

containment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोकथाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

политика сдерживания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contenção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

endiguement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembendungan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Eingrenzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

封じ込め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

봉쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

containment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn chặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

containment
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapsama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contenimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powstrzymywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

політика стримування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

izolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inneslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

containment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eingrenzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINGRENZUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Eingrenzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eingrenzung».

Exemples d'utilisation du mot Eingrenzung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINGRENZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eingrenzung.
1
Hanspeter Rings
Der Kreis ist Vollkommenheit und Eingrenzung zugleich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINGRENZUNG»

Découvrez l'usage de Eingrenzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eingrenzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natürliche Familienplanung - Eine Möglichkeit zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Moraltheologie), Veranstaltung: Alles rund ums Kind" - Ehe und Familie in ...
Wolfgang Gaßner, 2009
2
Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Die literarischen Quellen hielten sich in diesem Thema weitgehend zuruck, daher finden wir nur wenige Aussagen uber Caesars mogliche Vaterschaft und uber Kaisarion selbst. Uber sein kurzes Leben ist wenig bekannt.
Anne Rau, Anonym, 2008
3
Abgrenzung - Eingrenzung: Komparatistische Studien zur ...
One CD-ROM (digital: 4 3/4 in.) of text in back cover pocket.
Frank Lauterbach, Fritz Paul, Ulrike-Christine Sander, 2004
4
Die Transformation und konstitutionelle Eingrenzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexander Rode, 2010
5
Physikalische Eingrenzung des Mla-Locus in Gerste
Auch bei der erfolgreichen Klonierung des /2-Resistenzgens in Tomate, welches gegen den bodenbürtigen Erreger Fusarium oxysporium wirksam ist, waren eng gekoppelte AFLP-Marker ausschlaggebend für eine physikalische Eingrenzung ...
Gerhard Schwarz, 2000
6
Die Neue Sachlichkeit als Stil: Wege zu einer ...
Stilanalytische Studie zur deutschen Kunstbewegung der Neuen Sachlichkeit
Christian J. Meier, 2012
7
Kaisarion - Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Auch heute noch gibt es in der Forschung unterschiedliche Ansichten dazu, wer der Vater Kaisarions war.
Anne Rau, 2008
8
Kundenbeziehungsfähigkeit: Konzeptionalisierung und ...
Eingrenzung der Untersuchung Beim Kundenbeziehungsmanagement handelt es sich - rekapituliert man die vorangegangenen Ausführungen - um ein besonders vielschichtiges Phänomen; einerseits sind eine Vielzahl von Schnittstellen zur ...
Sebastian Lütje, 2009
9
Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung
Eingrenzung. als. sozialstaatliches. Ziel. Der. sozialpolitische. Diskurs. Soziale Eingrenzung als sozialstaatliches Ziel ... bzw. erreichbare Ausmaß an Eingrenzung ausreicht, als auch im Lager der Gegner derartiger Reformvorstellungen, ...
Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008
10
Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...
In diesem Kapitel wird eine inhaltliche Eingrenzung des Modellierungsvorhabens sowie die Erarbeitung eines Anforderungskatalogs vorgenommen. Die Eingrenzung wird in Abschnitt 7.1 vorgenommen. Darüber hinaus wird die im weiteren ...
Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINGRENZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eingrenzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merck Finck & Co. Privatbankiers: Klage auf Schadensersatz wegen ...
In dem Vermögensverwaltungsvertrag wurde darüber hinaus die eingeschränkte Risikobereitschaft mit dem Vermerk „Die Eingrenzung von Risiken hat Vorrang ... «anwalt.de, juil 16»
2
Twitter ermöglicht lokale Eingrenzung von Tweets
Erste Früchte der Zusammenarbeit von Foursquare und Twitter: Das Kurznachrichtennetzwerk will standortbezogene Nachrichten-Feeds möglich machen. Karte. «Internet World, juin 16»
3
Wetter in Deutschland: Unwetterwarnung auch für "Rock am Ring"
Salbert erläutert, dass sich am Donnerstag die Unwettergefahr wieder in die Mitte und den Südosten Deutschlands verlagert: "Eine genaue Eingrenzung ist ... «t-online.de, juin 16»
4
Türkei: Erdogan-Kritiker zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die Forderung der Europäischen Union nach einer Eingrenzung der Anti-Terror-Gesetze des Landes scharf ... «NEWS.at, mai 16»
5
Brand- und Rauchschutz für Züge und U-Bahnen schreitet voran
„Die Strukturintegrität von hybridRED führt zu einer Verzögerung des Zündzeitpunkts sowie der Eingrenzung von Rauchentwicklung, wodurch die Brandgefahr ... «Fireworld.at, avril 16»
6
Österreich Regierung will an "Obergrenze" festhalten
... ein in Auftrag gegebenes Gutachten Handlungsspielraum zur Eingrenzung des Flüchtlingsstroms. Die Bundesregierung will die Obergrenze bei Asylanträgen ... «Web.de, mars 16»
7
Nach Bauernhaus-Brand: Obdachlose Familie fand in Ramiswil eine ...
Die insgesamt 53 Feuerwehrleute mussten sich bei ihrem Einsatz auf die Eingrenzung des Feuers beschränken. Zu retten gab es zu diesem Zeitpunkt nichts ... «Solothurner Zeitung, janv 16»
8
Symptom-Checker im Praxistest
Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, janv 16»
9
Welche Informationen Reisebüros für die Beratung brauchen
"Man sollte dem Reisebüro die Chance geben, zusammen mit dem Kunden eine Eingrenzung zu machen", sagt Thomas Dippe, Inhaber des Reisebüros Dippe ... «Merkur.de, déc 15»
10
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Aigner fordert Merkel zu ...
Die mazedonische Organisation Legis, die Flüchtlingen und Einwanderern an der Grenze zu Griechenland hilft, sprach von einer sehr starken Eingrenzung der ... «FOCUS Online, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eingrenzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eingrenzung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR