Téléchargez l'application
educalingo
Kürzung

Signification de "Kürzung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÜRZUNG

mittelhochdeutsch kürzunge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KÜRZUNG EN ALLEMAND

Kụ̈rzung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜRZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kürzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜRZUNG EN ALLEMAND

définition de Kürzung dans le dictionnaire allemand

raccourcir le raccourcissement; Réduction du raccourcissement être coupé. ce raccourcissement est utilisé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜRZUNG

Abkürzung · Anschwärzung · Arbeitszeitverkürzung · Ausgabenkürzung · Ausmerzung · Benutzung · Bestürzung · Budgetkürzung · Etatkürzung · Gehaltskürzung · Leistungskürzung · Lohnkürzung · Schwärzung · Sozialkürzung · Umstürzung · Unterstützung · Verharzung · Verkürzung · Würzung · Überstürzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜRZUNG

Kurzstreckenläufer · Kurzstreckenläuferin · Kurzstreckenrakete · Kurzstreckler · Kurzstrecklerin · Kurzstunde · Kurztagpflanze · kurztreten · Kurztrip · kurzum · Kurzurlaub · Kurzvers · Kurzwaren · Kurzwarenabteilung · Kurzwarenhändler · Kurzwarenhandlung · kurzweg · Kurzweil · kurzweilig · Kurzwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜRZUNG

Abgrenzung · Auseinandersetzung · Ausgrenzung · Begrenzung · Besetzung · Einschätzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortsetzung · Heizung · Nutzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

Synonymes et antonymes de Kürzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÜRZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kürzung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRZUNG»

Kürzung · Abbau · Auslassung · Begrenzung · Beschneidung · Beschränkung · Dezimierung · Drosselung · Eingrenzung · Einschränkung · Einsparung · Entfernung · Ermäßigung · Fortlassung · Herabsetzung · Limitierung · Minderung · Raffung · Reduktion · Reduzierung · Schmälerung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Flügel · vermindert · Flugeigenschaft · Firma · wörterbuch · Kụ̈r · zung · Kürzungen · Kürzen · Zuschüsse · öffentlichen · Haushalten · sozialen · Projekten · werden · sich · entgfg · sondervergütungen · dejure · Eine · Vereinbarung · über · Leistungen · Arbeitgeber · zusätzlich · laufenden · Arbeitsentgelt · erbringt · Sondervergütungen · auch · verpflegungspauschale · unentgeltlicher · haufe · Verpflegungspauschale · Verpflegung · Auch · beim · Verpflegungspauschbeträge · anstelle · anpassung · degression · betrifft · vorrangig · Photovoltaikanlagen · Solarthermie · Anlagen · sind · weniger · stark · kaum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kürzung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KÜRZUNG

Découvrez la traduction de Kürzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kürzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kürzung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reducción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reduction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сокращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

redução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réduction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengurangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kürzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

削減
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

indirgeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riduzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

redukcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скорочення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermindering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reduktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kürzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜRZUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kürzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kürzung».

Exemples d'utilisation du mot Kürzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRZUNG»

Découvrez l'usage de Kürzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kürzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erweiterte Kürzung gem. § 9 Nr. 1 Sätze 2-5 GewStG bei ...
§ 9 GewStG regelt die Kürzungen bei der Ermittlung des Gewerbesteuermessbetrags.
Marek Szczerkowski, Fabian Quednau, 2006
2
Arbeitsrecht
1 7 modifiziert mit seinen drei Fallgestaltungen (Kürzung, Übertragung und Abgeltung) die §§ 3, 5 Abs. 3, 7 Abs. 3 und 7 Abs. 4 BUrlG. B. Regelungsgehalt § 17 enthält drei selbstständige Regelungen. § 17 Abs. 1 und 4 regeln die Kürzung  ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
4a Kürzung von Sondervergütungen Eine Vereinbarung über die Kürzung von Leistungen, die der Arbeitgeber zusätzlich zum laufenden Arbeitsentgelt erbringt (Sondervergütungen), ist auch für Zeiten der Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit  ...
Hans Dunkl, 2000
4
Einführung in die betriebliche Altersversorgung
Sofern in der Versorgungsordnung keine Regelungen zur Kürzung der Alters— versorgung bei vorzeitigem Rentenbeginn enthalten sind, kommt nur eine ratier — liche Kürzung in Betracht. Wie bei der Berechnung unverfallbarer Ansprüche ...
Andreas Buttler, 2012
5
Das Einmaleins der Entgeltabrechnung 2010
Alexander Enderes 467 15.2 Behandlung von Teillohnzahlungszeiträumen. Tatbestand Steuerliche Auswirkung SV-rechtliche Auswirkung Krankheit/Kur nach Ablauf der Entgeltfortzahlung • keine Kürzung der Steuertage • Kürzung der  ...
Alexander Enderes, 2010
6
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Kürzung bei Fehlzeiten infolge Krankheit Mit der Zusage einer Anwesenheitsprämie kann festgelegt werden, dass diese für Zeiten der Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit gekürzt wird (§ 4a EFZG). Die Kürzung darf aber für jeden Tag der fi ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
7
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
R 9.4 verbleiben für den Zwischentag 18,80 Euro Abreisetag: 12,00 Euro Kürzung: Frühstück – 0,00 Euro (4,80 – 5,00 Euro) verbleiben für den Abreisetag 12,00 Euro Insgesamt steuerfrei auszahlbar 42,80 Euro Abwandlung 2 Sachverhalt wie ...
Jürgen Plenker, 2014
8
Die Möglichkeiten zur Bestimmung zeitlicher Verzögerungen in ...
11. 1961 1. 9. 1964 1. 10. 1965 1. 5. 1966 1. 4. 1969 1. 6. 1970 1. 4. 1971 1. 3. 1972 1. 7. 1972 1. 8. 1972 1. 2. 1973 7. 2. 1973 1. 4. 1973 5. 10. 1973 29. 11. 1973 1. 3. 1974 Neufestsetzung der Normkontingente Kürzung (aus kreditpolitischen ...
Jorg-Günther Grunwald, Wolfgang Gerss
9
Die Systematik der übertariflichen Zulage
V. Kürzung des Zulagevolumens Der Begriff der Kürzung wird von der Rechtsprechung und der Literatur nicht eindeutig verwendet. Immer wieder wird er mit den Begriffen "Widerruf" und "Anrechnung"134 unzutreffend vermischt. Kürzung ist ...
Henrike Rau
10
Praxishandbuch Förderung der Altersvorsorge: Mit staatlicher ...
2 GGF mit gleichen Anteilen Keine Kürzung des Sonderausgabenvor- wegabzugs Zugesagte Renten entsprechen den Beteiligungsverhältnissen von 2 GGF Keine Kürzung des Sonderausgabenvor- wegabzugs GGF als Alleingesellschafter ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜRZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kürzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmidt gegen drastische Kürzung der Dorschquote
Frisch gefangener Dorsch im Hafen von Barhöft. Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt stemmt sich gegen eine starke Kürzung der Dorschquote. «Berliner Zeitung, oct 16»
2
Sportpolitik National: Bund plant Kürzung des Sportetats um 15,6 ...
Berlin (SID) - Der deutsche Sport muss sich auf Mittelkürzungen durch den Bund gefasst machen. Nach einem Ministerentwurf soll der Sport im kommenden ... «Handelsblatt, sept 16»
3
Hartz-IV-Kürzung für unter 25-Jährige zulässig
Das Bundesverfassungsgericht hielt die Kürzung um 20 Prozent für zulässig. Die Eltern müssten die Kinder aber auch tatsächlich unterstützen. Sei dies nicht ... «tagesschau.de, sept 16»
4
Kürzung einer betrieblichen Witwenrente bei großem ...
Eine Pensionsordnung kann die Höhe der Witwenrente bei einem großen Altersunterschied zwischen den Ehepartnern anteilig kürzen. Dies stellt keine ... «DATEV eG, août 16»
5
Arbeit - Betriebsrenten: Keine Kürzung bei Insolvenz
Köln (dpa/tmn) - Auch in einer wirtschaftlichen Notlage dürfen die Betriebsrenten nicht gekürzt werden. Das verbietet die Insolvenzordnung. In dem ... «t-online.de, août 16»
6
Oettinger droht Portugal und Spanien mit Kürzung von Geldern
EU-Kommissar Günther Oettinger droht den Defizitsündern Portugal und Spanien mit der Kürzung milliardenschwerer Zahlungen. „Unsere Drohung, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Telefónica denkt über Kürzung der Dividende nach
Der spanische Telekomkonzern Telefónica (ISIN: ES0178430E18) erwägt Kreisen zufolge eine Kürzung der Dividende. Wie die Nachrichtenagentur ... «Finanzen.net, juil 16»
8
Kürzung der Mindestsicherung in OÖ tritt heute in Kraft
In Oberösterreich tritt heute, Freitag, die Kürzung der Mindestsicherung für Asylberechtigte in Kraft. In einer Sondersitzung der Landesregierung am Donnerstag ... «DiePresse.com, juin 16»
9
Mitterlehner verteidigt Kürzung der Mindestsicherung
WIEN. Vizekanzler und ÖVP-Obmann Reinhold Mitterlehner hat die Kürzung der Mindestsicherung in Oberösterreich sowie die Arbeit der Bundesregierung ... «nachrichten.at, juin 16»
10
Caritas kritisiert Kürzung der Mindestsicherung für Asylberechtigte
Die Caritas kritisiert die teils beschlossene, teils geplante Kürzung der Mindestsicherung für Asylberechtigte in den Ländern. "Das ist die kurzsichtigste ... «DiePresse.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kürzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR