Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einstrahlen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSTRAHLEN EN ALLEMAND

einstrahlen  [e̲i̲nstrahlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSTRAHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einstrahlen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSTRAHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einstrahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einstrahlen dans le dictionnaire allemand

lumineux et brillant dans une lumière de la pièce, les rayons de chaleur envoyer à la terre envoyer par rayonnement apporter un émetteur dans une zone en envoyer, diffuser, diffuser là. Le soleil brille à travers la fenêtre brillamment et radieusement dans une pièce. hell und strahlend in einen Raum scheinen Licht-, Wärmestrahlen auf die Erde senden durch Strahlung einbringen über einen Sender in ein Gebiet hinein senden, ausstrahlen, dort verbreiten. hell und strahlend in einen Raum scheinenBeispieldie Sonne strahlt durch das Fenster ein.

Cliquez pour voir la définition originale de «einstrahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSTRAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strahle ein
du strahlst ein
er/sie/es strahlt ein
wir strahlen ein
ihr strahlt ein
sie/Sie strahlen ein
Präteritum
ich strahlte ein
du strahltest ein
er/sie/es strahlte ein
wir strahlten ein
ihr strahltet ein
sie/Sie strahlten ein
Futur I
ich werde einstrahlen
du wirst einstrahlen
er/sie/es wird einstrahlen
wir werden einstrahlen
ihr werdet einstrahlen
sie/Sie werden einstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestrahlt
du hast eingestrahlt
er/sie/es hat eingestrahlt
wir haben eingestrahlt
ihr habt eingestrahlt
sie/Sie haben eingestrahlt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestrahlt
du hattest eingestrahlt
er/sie/es hatte eingestrahlt
wir hatten eingestrahlt
ihr hattet eingestrahlt
sie/Sie hatten eingestrahlt
conjugation
Futur II
ich werde eingestrahlt haben
du wirst eingestrahlt haben
er/sie/es wird eingestrahlt haben
wir werden eingestrahlt haben
ihr werdet eingestrahlt haben
sie/Sie werden eingestrahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strahle ein
du strahlest ein
er/sie/es strahle ein
wir strahlen ein
ihr strahlet ein
sie/Sie strahlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstrahlen
du werdest einstrahlen
er/sie/es werde einstrahlen
wir werden einstrahlen
ihr werdet einstrahlen
sie/Sie werden einstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestrahlt
du habest eingestrahlt
er/sie/es habe eingestrahlt
wir haben eingestrahlt
ihr habet eingestrahlt
sie/Sie haben eingestrahlt
conjugation
Futur II
ich werde eingestrahlt haben
du werdest eingestrahlt haben
er/sie/es werde eingestrahlt haben
wir werden eingestrahlt haben
ihr werdet eingestrahlt haben
sie/Sie werden eingestrahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strahlte ein
du strahltest ein
er/sie/es strahlte ein
wir strahlten ein
ihr strahltet ein
sie/Sie strahlten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstrahlen
du würdest einstrahlen
er/sie/es würde einstrahlen
wir würden einstrahlen
ihr würdet einstrahlen
sie/Sie würden einstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestrahlt
du hättest eingestrahlt
er/sie/es hätte eingestrahlt
wir hätten eingestrahlt
ihr hättet eingestrahlt
sie/Sie hätten eingestrahlt
conjugation
Futur II
ich würde eingestrahlt haben
du würdest eingestrahlt haben
er/sie/es würde eingestrahlt haben
wir würden eingestrahlt haben
ihr würdet eingestrahlt haben
sie/Sie würden eingestrahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstrahlen
Infinitiv Perfekt
eingestrahlt haben
Partizip Präsens
einstrahlend
Partizip Perfekt
eingestrahlt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSTRAHLEN


Erdstrahlen
E̲rdstrahlen
Röntgenstrahlen
Rọ̈ntgenstrahlen [ˈrœntɡn̩ʃtraːlən]
UV-Strahlen
UV-Strahlen
abstrahlen
ạbstrahlen [ˈapʃtraːlən]
abzahlen
ạbzahlen 
ausstrahlen
a̲u̲sstrahlen 
auszahlen
a̲u̲szahlen 
bestrahlen
bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]
bezahlen
beza̲hlen 
draufzahlen
dra̲u̲fzahlen
einzahlen
e̲i̲nzahlen 
erstrahlen
erstra̲hlen
gemahlen
gemahlen
mahlen
ma̲hlen 
nachzahlen
na̲chzahlen
prahlen
pra̲hlen [ˈpraːlən]
sandstrahlen
sạndstrahlen
strahlen
stra̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zurückzahlen
zurụ̈ckzahlen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSTRAHLEN

einstimmen
einstimmig
Einstimmigkeit
Einstimmung
einstippen
einstmalig
einstmals
einstöckig
einstöpseln
einstoßen
Einstrahlung
einstreichen
einstreifig
Einstreu
einstreuen
Einstrom
einströmen
Einströmung
einstrophig
einstückeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSTRAHLEN

Gammastrahlen
Verkehrszahlen
X-Strahlen
abbezahlen
anstrahlen
anzahlen
aufzahlen
ausbezahlen
durchstrahlen
fein gemahlen
fein mahlen
heimzahlen
vermahlen
vorausbezahlen
weiterzahlen
zermahlen
zurückbezahlen
zurückstrahlen
zuzahlen
überstrahlen

Synonymes et antonymes de einstrahlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTRAHLEN»

einstrahlen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Dict für dict Einstrahlen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit extending into proz KudoZ German Medical general german reverso meaning also Einstrahlung einschalten einhalten einsalben example Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons etwas strahlt irgendwo Deutschen PONS universal lexikon deacademic strah hell strahlend einen

Traducteur en ligne avec la traduction de einstrahlen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSTRAHLEN

Découvrez la traduction de einstrahlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einstrahlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einstrahlen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

照射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irradiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irradiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाशित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irradiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোকিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irradier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyinari
190 millions de locuteurs

allemand

einstrahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비추다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irradiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி வீசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशित करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irradiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naświetlać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опромінювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iradia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτινοβολώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestråla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestråle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einstrahlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSTRAHLEN»

Le terme «einstrahlen» est communément utilisé et occupe la place 86.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einstrahlen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einstrahlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einstrahlen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSTRAHLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einstrahlen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einstrahlen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einstrahlen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINSTRAHLEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot einstrahlen.
1
Manfred Hinrich
Ausstrahlen heißt einstrahlen lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTRAHLEN»

Découvrez l'usage de einstrahlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einstrahlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirale Lactone und Aldehyde: Struktur, Geruch, Analytik
+ NOE O / "7 Einstrahlen *"H: + NOE Einstrahlen + NOE + NOE NOE-Differenz Spektroskopie für 2,2' (schematisch dargestellt an: 2): Einstrahlen auf 3-H: stark positiver Effekt bei 3a-H und 7a-H Einstrahlen auf 7a-H: stark positiver Effekt bei  ...
Dietmar Bartschat, 1997
2
Konzeption und Aufbau eines Experimentes zur ...
Des Weiteren kann durch Einstrahlen von geschwindigkeitsselektiven π-Pulsen mit Raman-Lasern eine zusätzliche Geschwindigkeitsauswahl und damit eine Reduktion der Temperatur in einer Dimension erreicht werden [24]. 4.4 Detektion  ...
Christian Jentsch, 2004
3
Meisterwerke: Hamburger Kunsthalle
Die nächtliche Einstrahlung in das Wasser bedeutet ein Einstrahlen in Intervallen (eben nachts), ein pulsierendes Einstrahlen. Die zur Stille angehaltene Amorette mit den Flöten mag in ihrem pulsierenden Herzen das pulsierende Einstrahlen ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009
4
Synthesen und eigenschaften von anti- und syn-bishomochinon
(H ); 4,15/DxD (J = 13 & 13), (H ); 4) Einstrahlen bei 8 = 5,47 (H ): 6 = 6,28/D (J =6 ), (Hw); 4,16/DxD (J = 13 & 13), (H ); 5) gleichzeitiges Einstrahlen bei 8 = 3,69 und 3,49 (Hm, HQ, HJ: 8= 7,03/D (J =5), (HJ; 6, 50/D x D (J =9,4 & 4,9) ...
Jürg Ernst Heller, 1972
5
Anatomie in vivo
Dynamisierung bedeutet, dass Muskeln bzw. ihre Sehnen in Anteile der Kapsel oder der Menisken einstrahlen. Durch ihre Aktivität werden die verschiedenen Kapselanteile gespannt und verstärkt. Die Menisken werden während aktiver ...
Bernhard Reichert, 2005
6
Neue Tetranortriterpenoide aus Melia azedarach L. mit ...
Außerdem stand ein gekoppeltes Spektrum von Ohchinolid A zur Verfügung, das nach der Gated-Decoupling-Methode aufgenommen worden 43) war Beschreibung der einzelnen Entkopglungsexperimente : - Einstrahlen auf die vier ...
Michael Bokel, 1980
7
Facharztprüfung Radiologie: 1450 kommentierte Prüfungsfragen
0 Durch das Einstrahlen eines Hochfrequenz— sendeimpulses. 0 In den meisten klinisch verwendeten MR—Tomo— grafen wird das externe Magnetfeld BO durch einen röhrenförmigen supraleitenden Magneten erzeugt, in dessen Öffnung ...
Guido Albes, 2013
8
Untersuchungen im Gebiete der Anatomie und Physiologie: mit ...
... dass die Faserbündel der Haube oder Decke der Hirnstiele unmittelbar in die Sehhügel eintreten, und dass die Fasern der Vierhügelarme hauptsächlich in den hintern Theil der Sehhügel einstrahlen; zweitens, dass diese Fasern mit grauer ...
Friedrich Arnold, 1838
9
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Unterhalb hiervon sieht man den M. styloglossus (A22) in die Zunge einstrahlen. Von den Binnenmuskeln der Zunge sind insbesondere die Mm. transversus (A23 ) et verticalis linguae (A24) zu überblicken. Unterhalb der Zunge liegt das Os ...
‎2009
10
Kurzlehrbuch Histologie
Beide Kontaktarten besitzen Plaques, in denen Filamente einstrahlen. Hemidesmosomen Sie ähneln halben Desmosomen und verankern Epithelien an der Basalmembran und dem darunter gelegenen Bindegewebe. In ihre Plaques, die ...
Norbert Ulfig, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSTRAHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einstrahlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Technik für die Nuklearmedizin
Schon ein Patient, der an einem nicht ordentlich versiegelten Raum vorbeiläuft, könnte auf die Anlage "einstrahlen" und so die Ergebnisse verfälschen, erklärte ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
2
Dauerbetrieb von Tokamak-Fusionsanlagen rückt näher
In seiner Doktorarbeit untersuchte er die Effekte der Versuche, mithilfe von Einstrahlen von Hochfrequenzwellen oder Einschießen von Teilchenstrahlen einen ... «Telepolis, avril 16»
3
Wetter: Morgen bislang heißester Tag in diesem Jahr?
Denn ein wesentlicher Bestandteil dieser Erwärmung ist, dass die Sonne lange genug ungehindert, das heißt frei von Wolken, einstrahlen kann. Bilden sich ... «Wetter.net, juin 15»
4
Diamanten unter Strom
Dabei entdeckten sie, dass bei bestimmten Spannungen und durch das Einstrahlen grünen Lichts ein zusätzlicher elektrischer Strom fließt. Zu sehen ist ein ... «Welt der Physik, nov 13»
5
Kristalle unter Strom
Dabei entdeckten sie bei bestimmten Spannungen einen elektrischen Strom, der beim Einstrahlen von grünem Licht entstand. Dieser zusätzliche Strom hing mit ... «pro-physik.de, nov 13»
6
Metamaterial mit verschwindendem Brechungsindex
Allerdings konnten die Forscher damals das Licht nicht direkt in den Wellenleiter einstrahlen, sondern sie mussten es in ihm mit Hilfe eines Elektronenstrahls ... «pro-physik.de, oct 13»
7
Im Pikosekundentakt magnetisieren
„Wenn wir mit einem starken Laser mit hoher Frequenz auf den Kristall einstrahlen, sendet er Strahlung im Terahertz-Bereich aus.“ Der Laser gehört zu den ... «pro-physik.de, août 13»
8
Zwei Elektronen pro Photon – Weg für höheren Wirkungsgrad von ...
In ihrem Experiment ließen Baldo und Kollegen nun sichtbares Licht mit 670 Nanometer Wellenlänge auf ihre Testzelle einstrahlen. In einem ersten Schritt kam ... «Welt der Physik, avril 13»
9
Photonenschauer durch zurückfallende Elektronen
Zusätzlich ließen die Forscher linear polsarisierte Terahertzstrahlung aus einem Freien-Elektronen-Laser auf diesen angeregten Halbleiter einstrahlen. Im Takt ... «pro-physik.de, mars 12»
10
Astronomen als unfreiwillige Beschützer
Radiostationen dürfen nicht in das Gebiet einstrahlen. Angestellte der Forschungseinrichtungen überwachen konstant mit Messgeräten und Richtantennen, ... «ORF.at, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einstrahlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einstrahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z