Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einzahlen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZAHLEN EN ALLEMAND

einzahlen  [e̲i̲nzahlen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZAHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einzahlen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINZAHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einzahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einzahlen dans le dictionnaire allemand

un paiement à un autre sur son compte o. les moyens; transférer en tant que dépôt sur un compte d'épargne. un paiement à un autre sur son compte o. les moyens; Par exemple, transférez le loyer sur votre compte et déposez les montants dans la caisse de retraite. eine Zahlung an einen anderen auf dessen Konto o. Ä. leisten; überweisen als Einlage auf ein Sparkonto buchen lassen. eine Zahlung an einen anderen auf dessen Konto o. Ä. leisten; überweisenBeispieledie Miete ist auf ihr Konto einzuzahlenBeträge in die Rentenkasse einzahlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «einzahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINZAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zahle ein
du zahlst ein
er/sie/es zahlt ein
wir zahlen ein
ihr zahlt ein
sie/Sie zahlen ein
Präteritum
ich zahlte ein
du zahltest ein
er/sie/es zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie/Sie zahlten ein
Futur I
ich werde einzahlen
du wirst einzahlen
er/sie/es wird einzahlen
wir werden einzahlen
ihr werdet einzahlen
sie/Sie werden einzahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezahlt
du hast eingezahlt
er/sie/es hat eingezahlt
wir haben eingezahlt
ihr habt eingezahlt
sie/Sie haben eingezahlt
Plusquamperfekt
ich hatte eingezahlt
du hattest eingezahlt
er/sie/es hatte eingezahlt
wir hatten eingezahlt
ihr hattet eingezahlt
sie/Sie hatten eingezahlt
conjugation
Futur II
ich werde eingezahlt haben
du wirst eingezahlt haben
er/sie/es wird eingezahlt haben
wir werden eingezahlt haben
ihr werdet eingezahlt haben
sie/Sie werden eingezahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zahle ein
du zahlest ein
er/sie/es zahle ein
wir zahlen ein
ihr zahlet ein
sie/Sie zahlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einzahlen
du werdest einzahlen
er/sie/es werde einzahlen
wir werden einzahlen
ihr werdet einzahlen
sie/Sie werden einzahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingezahlt
du habest eingezahlt
er/sie/es habe eingezahlt
wir haben eingezahlt
ihr habet eingezahlt
sie/Sie haben eingezahlt
conjugation
Futur II
ich werde eingezahlt haben
du werdest eingezahlt haben
er/sie/es werde eingezahlt haben
wir werden eingezahlt haben
ihr werdet eingezahlt haben
sie/Sie werden eingezahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zahlte ein
du zahltest ein
er/sie/es zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie/Sie zahlten ein
conjugation
Futur I
ich würde einzahlen
du würdest einzahlen
er/sie/es würde einzahlen
wir würden einzahlen
ihr würdet einzahlen
sie/Sie würden einzahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingezahlt
du hättest eingezahlt
er/sie/es hätte eingezahlt
wir hätten eingezahlt
ihr hättet eingezahlt
sie/Sie hätten eingezahlt
conjugation
Futur II
ich würde eingezahlt haben
du würdest eingezahlt haben
er/sie/es würde eingezahlt haben
wir würden eingezahlt haben
ihr würdet eingezahlt haben
sie/Sie würden eingezahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einzahlen
Infinitiv Perfekt
eingezahlt haben
Partizip Präsens
einzahlend
Partizip Perfekt
eingezahlt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZAHLEN


Erdstrahlen
E̲rdstrahlen
Röntgenstrahlen
Rọ̈ntgenstrahlen [ˈrœntɡn̩ʃtraːlən]
UV-Strahlen
UV-Strahlen
abstrahlen
ạbstrahlen [ˈapʃtraːlən]
abzahlen
ạbzahlen 
ausstrahlen
a̲u̲sstrahlen 
auszahlen
a̲u̲szahlen 
bestrahlen
bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]
bezahlen
beza̲hlen 
draufzahlen
dra̲u̲fzahlen
erstrahlen
erstra̲hlen
gemahlen
gemahlen
mahlen
ma̲hlen 
nachzahlen
na̲chzahlen
prahlen
pra̲hlen [ˈpraːlən]
sandstrahlen
sạndstrahlen
strahlen
stra̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zermahlen
zerma̲hlen
zurückzahlen
zurụ̈ckzahlen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZAHLEN

einwurzeln
Einwurzelung
Einwurzlung
Einzahl
Einzahler
Einzahlerin
Einzahlung
Einzahlungsbeleg
Einzahlungsformular
Einzahlungsfrist
Einzahlungsschalter
Einzahlungsschein
Einzahlungstermin
einzäunen
Einzäunung
einzehig
einzeichnen
Einzeichnung
Einzeiler
einzeilig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZAHLEN

Gammastrahlen
Verkehrszahlen
X-Strahlen
abbezahlen
anstrahlen
anzahlen
aufzahlen
ausbezahlen
durchstrahlen
einstrahlen
fein gemahlen
fein mahlen
heimzahlen
vermahlen
vorausbezahlen
weiterzahlen
zurückbezahlen
zurückstrahlen
zuzahlen
überstrahlen

Synonymes et antonymes de einzahlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINZAHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einzahlen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einzahlen

ANTONYMES DE «EINZAHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «einzahlen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de einzahlen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZAHLEN»

einzahlen einbezahlen transferieren übertragen überweisen zahlen abheben kleingeld paypal münzgeld comdirect erlagschein bargeld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einzahlen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „einzahlen canoo Dict geld wörterbuch für Geld dict linguee benutzen einschließlich aber nicht beschränkt beabsichtigte oder vorgenommene Konto Übermittlung Ihres woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil kann mein girokonto netbank allen Geschäftsstellen unseres Kooperationspartners können bequem kostenlos Girokonto Für mehr konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ

Traducteur en ligne avec la traduction de einzahlen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZAHLEN

Découvrez la traduction de einzahlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einzahlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einzahlen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

存款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deposit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوديعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

депозит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depósito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমানত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deposit
190 millions de locuteurs

allemand

einzahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

預金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevduat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deposito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депозит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deposito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einzahlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZAHLEN»

Le terme «einzahlen» est assez utilisé et occupe la place 32.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einzahlen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einzahlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einzahlen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZAHLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einzahlen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einzahlen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einzahlen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZAHLEN»

Découvrez l'usage de einzahlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einzahlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Informatik
Man muss einen Betrag einzahlen oder auf andere Konten überweisen können. Spezielle Konten, wie z.B. Sparkonten können sich sogar Zinsen gutschreiben, aber dazu kommen wir später. Eine direkte Modellierung von Konten könnte so ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
2
Wetten und Gewinnen Bei Betfair Für Dummies
Geld einzahlen Über den Menüpunkt Geld einzahlen können Sie Zahlungen auf Ihr Konto leisten. Geben Sie einfach die folgenden Daten ein: den Betrag, den Sie einzahlen möchten, die Kartenprüfnummer Ihrer Kreditkarte und Ihr ...
Jack Houghton, 2007
3
Rechtsübersetzung und Hilfsmittel zur Translation: ...
So wird beispielsweise unter der Kollokation Einlagen einzahlen als einer der Kollokationen von Einlage neben Einlagen auf Aktien, Einlagen auf das Grundkapital, Einlagen einzahlenlEinzahlung von Einlagen, Einlagen leistenl Leistung von ...
Eva Wiesmann, 2004
4
Java leicht gemacht: eine verständliche Einführung in die ...
kontoEroef f nen ( "Thomas Kessel") ; ersteBank . einzahlen ( "Thomas Kessel", 100); zweiteBank . kontoEroef f nen ( "Thomas Kessel") ; float betrag = ersteBank . abheben ( "Thomas Kessel", 70); zweiteBank . einzahlen ( "Thomas Kessel", ...
Marcus Deininger, Georg Faust, Thomas Kessel, 2009
5
Java: objektorientiert programmieren: vom objektorientierten ...
getKontostand()); } } Der Programmlauf ergibt: Das Konto mit der Nr. 1 hat den Kontostand 3000 Das Konto mit der Nr. 5 hat den Kontostand 1200 Beim Übersetzen der Operation einzahlen() ist dem Compiler nicht bekannt, von welchem Typ ...
Helmut Balzert, 2010
6
Schöne Aussichten: Keine Angst vorm Alter! Wie Frauen ...
2015 80 % 2023 96 % 2016 82 % 2024 98 % 2017 84 % 2025 100 % Beispiel: Wenn Sie 2010 Beiträge in Höhe von 15 000 Euro einzahlen, können Sie 70 % davon im Jahr 2010 steuerlich absetzen, also 10 500 Euro! Wie viel kann man ...
Helma Sick, Renate Fritz, 2010
7
Profikurs ABAP®:
Die Methode einzahlen wird überschrieben. Da es sich jetzt um ein Girokonto handelt, wird bei jedem Einzahlvorgang gleich der Betrag 1 von dem einzuzahlenden Betrag als Kontoführungsgebühr abgezogen, ansonsten soll alles wie bisher ...
Patrick Theobald, 2007
8
Metaphysik
... und von denen sagt man, sie sind Anfangsgründe und Grundbausteine von Zahl, und sie (die Ideen) kann man weder als vorrangig vor den Zahlen noch als nachrangig zu ihnen anordnen.48 Wenn andererseits die Einzahlen mit einander  ...
Aristotle, Hans Günter Zekl, 2003
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... 4 und Anmeldungsunterlagen absenden und - eines Fristen überwachen, amtliche Gebühren Gemeinschaftsgeschmacksmu berechnen und einzahlen SterS c Einreichung von IR-Marken vorbereiten, ) amtliche Anmeldeformulare ausfüllen, ...
ohne Autor, 2013
10
Reich in Rente: Wie Frauen finanziell am besten vorsorgen
Beispiel: Wenn Sie 2014 Beiträge in Höhe von 15 000 Euro einzahlen, können Sie 78 % davon im Jahr 2014 steuerlich absetzen, also 11 700 Euro! Wie viel kann man einzahlen? Welche Summe wird gefördert? Singles können maximal 20 ...
Helma Sick, Renate Fritz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZAHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einzahlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rentenversicherung: Wann Selbstständige einzahlen müssen
München (dpa/tmn) - Ein Selbstständiger kann ähnlich wie ein Angestellter dazu verpflichtet sein, Beiträge in die Rentenversicherung einzuzahlen. So unterliegt ... «Freie Presse, août 16»
2
WDR-Talk "Ihre Meinung": "Herr Riester soll mir doch mal erzählen ...
"Herr Riester soll mir doch mal erzählen, wovon ich in die Riesterrente einzahlen soll - ein Witz!" schreibt eine Alleinerziehende mit zwei Kindern, die Vollzeit ... «Presseportal.de, juin 16»
3
Ungerechtigkeit in der Altersversorgung? Warum Beamte nicht in ...
Natürlich muss auch der Arbeitgeber, sprich das entsprechende Bundesland, seinen Anteil als Arbeitgeber einzahlen und dann haben die festgestellt: Das ist ja ... «MDR, mai 16»
4
Geld für Atommüll-Lagerung: AKW-Betreiber sollen 23 Milliarden ...
... Schwierigkeiten befinden, fordert die Regierungskommission eine Absicherung: Die AKW-Betreiber sollen gut 23 Milliarden in einen Fonds einzahlen. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
5
Atom-Konzerne sollen 23 bis 26 Milliarden Euro einzahlen
Berlin - Die Atomkonzerne sollen für Zwischen- und Endlagerung des Atommülls deutlich mehr Geld in einen Staatsfonds einzahlen als bislang von ihnen ... «DIE WELT, avril 16»
6
Rente: Warum Minijobber in die Rentenversicherung einzahlen sollten
Mit dem Minijob in die Rentenversicherung einzahlen? Für viele Minijobber ist das eine gute Idee, zum Beispiel für Mütter und Studenten. Zwar gibt es für die ... «Stiftung Warentest, mars 16»
7
Number26 führt Cash26-Einzahlungsgebühren ein
Für kostenfreie Cash26-Einzahlungen gibt es demnach künftig ein Limit. Die Kunden können dann 100 Euro im Monat immer noch kostenlos einzahlen. «mobiFlip.de, mars 16»
8
Gesetzliche Rente: Rendite-Geheimtipp ab 55 Jahren
Das heißt, wer als Angestellter gesetzlich versichert ist und einen größeren Betrag auf der hohen Kante hat, kann diesen nicht einfach einzahlen, um seine ... «DIE WELT, févr 16»
9
Entwicklungsminister: Unsolidarische EU-Staaten sollen in ...
Jene Länder die keine Flüchtlinge aufnehmen wollen, sollten zumindest in einen Solidaritätsfonds einzahlen. Von Redaktion/dts. Entwicklungsminister Gerd ... «Contra Magazin, janv 16»
10
Ein Sparbuch beim Postpartner: Nur Einzahlen ist erlaubt
Bei mehr als zwei Dritteln der Postpartner können Kunden kein Geld mehr von ihrem PSK-Sparbuch abheben; nur das Einzahlen ist möglich. Der Grund: An ... «Salzburger Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einzahlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z