Signification de "festklopfen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FESTKLOPFEN EN ALLEMAND

festklopfen  fẹstklopfen [ˈfɛstklɔp͜fn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTKLOPFEN

festklopfen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FESTKLOPFEN EN ALLEMAND

définition de festklopfen dans le dictionnaire allemand

en frappant, en faisant des exemples cohérents, elle a renversé la terre au sens figuré: elle voulait exploiter sa position.

durch Klopfen fest, zusammenhängend machenBeispieleer klopfte die Erde fest<in übertragener Bedeutung>: sie wollte ihre Position festklopfen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FESTKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klopfe fest

du klopfst fest

er/sie/es klopft fest

wir klopfen fest

ihr klopft fest

sie/Sie klopfen fest

Präteritum

ich klopfte fest

du klopftest fest

er/sie/es klopfte fest

wir klopften fest

ihr klopftet fest

sie/Sie klopften fest

Futur I

ich werde festklopfen

du wirst festklopfen

er/sie/es wird festklopfen

wir werden festklopfen

ihr werdet festklopfen

sie/Sie werden festklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgeklopft

du hast festgeklopft

er/sie/es hat festgeklopft

wir haben festgeklopft

ihr habt festgeklopft

sie/Sie haben festgeklopft

Plusquamperfekt

ich hatte festgeklopft

du hattest festgeklopft

er/sie/es hatte festgeklopft

wir hatten festgeklopft

ihr hattet festgeklopft

sie/Sie hatten festgeklopft

Futur II

ich werde festgeklopft haben

du wirst festgeklopft haben

er/sie/es wird festgeklopft haben

wir werden festgeklopft haben

ihr werdet festgeklopft haben

sie/Sie werden festgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klopfe fest

du klopfest fest

er/sie/es klopfe fest

wir klopfen fest

ihr klopfet fest

sie/Sie klopfen fest

Futur I

ich werde festklopfen

du werdest festklopfen

er/sie/es werde festklopfen

wir werden festklopfen

ihr werdet festklopfen

sie/Sie werden festklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgeklopft

du habest festgeklopft

er/sie/es habe festgeklopft

wir haben festgeklopft

ihr habet festgeklopft

sie/Sie haben festgeklopft

Futur II

ich werde festgeklopft haben

du werdest festgeklopft haben

er/sie/es werde festgeklopft haben

wir werden festgeklopft haben

ihr werdet festgeklopft haben

sie/Sie werden festgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klopfte fest

du klopftest fest

er/sie/es klopfte fest

wir klopften fest

ihr klopftet fest

sie/Sie klopften fest

Futur I

ich würde festklopfen

du würdest festklopfen

er/sie/es würde festklopfen

wir würden festklopfen

ihr würdet festklopfen

sie/Sie würden festklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte festgeklopft

du hättest festgeklopft

er/sie/es hätte festgeklopft

wir hätten festgeklopft

ihr hättet festgeklopft

sie/Sie hätten festgeklopft

Futur II

ich würde festgeklopft haben

du würdest festgeklopft haben

er/sie/es würde festgeklopft haben

wir würden festgeklopft haben

ihr würdet festgeklopft haben

sie/Sie würden festgeklopft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

festklopfen

Infinitiv Perfekt

festgeklopft haben

Partizip Präsens

festklopfend

Partizip Perfekt

festgeklopft

TRADUCTION DE FESTKLOPFEN

Découvrez la traduction de festklopfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de festklopfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festklopfen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拍下去
• Traducteur Français - espagnol: palpar
• Traducteur Français - anglais: pat down
• Traducteur Français - hindi: नीचे पॅट
• Traducteur Français - arabe: بات أسفل
• Traducteur Français - russe: погладить вниз
• Traducteur Français - portugais: revistar
• Traducteur Français - bengali: নিচে চাপড়ান
• Traducteur Français - français: pat vers le bas
• Traducteur Français - malaisien: tepuk turun
• allemand: festklopfen
• Traducteur Français - japonais: バッチリ
• Traducteur Français - coréen: 몸수색
• Traducteur Français - javanais: Pat mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: vỗ nhẹ xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே அமைதிப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: थाप खाली
• Traducteur Français - turc: pat
• Traducteur Français - italien: pat giù
• Traducteur Français - polonais: wygładzać
• Traducteur Français - ukrainien: погладити вниз
• Traducteur Français - roumain: pat în jos
• Traducteur Français - grec: ελαφρύ κτύπημα κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: klop af
• Traducteur Français - suédois: klappa ner
• Traducteur Français - norvégien: klapp ned

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTKLOPFEN»

Découvrez l'usage de festklopfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festklopfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teams führen

Festklopfen. der. Umgangsregeln. In der dritten Phase des Teamentwicklungsprozesses steht weniger das Teamziel im ... Phase der Stabilisierung Wie sich Regeln im Team bilden Die Mitglieder des Teams 121 Norming: Festklopfen der ...

Rainer Niermeyer, 2008

Die Kunst, alles zu verändern: so nehmen Sie wirksam ...

Veränderungen. festklopfen. Kommen wir zum Schluss: Veränderung unausweichlich machen. Mehr als alles andere unterscheidet das die wahren Meister der Einflussnahme vom Rest der Möchtegerne.

Kerry Patterson, 2011

Das neue Hardselling

Den Termin für den persönlichen Besuch festklopfen Die Schlagzahl erhöhen – mehr Verkaufserfolg mit der richtigen Akquisitionsstrategie. 76 Mut zur Neukundenakquisition Geschafft! Den Termin für den persönlichen Besuch festklopfen.

Martin Limbeck, 2012

Sitzungsberichte und Abhandlungen

Um schöne und möglichst viel Pilze zu ziehen, macht man eine neue Anlage der beschriebenen Art und sorgt wieder durch Festklopfen der Masse vor zu grosser Erwärmung derselben. Jetzt kann man aber den Schafdüngcr weglassen, weil ...

Gesellschaft Isis in Dresden, 1869

Sitzungsberichte und abhandlungen der ...

Um schöne und möglichst viel Pilze zu ziehen, macht man eine neue Anlage der beschriebenen Art und sorgt wieder durch Festklopfen der Masse vor zu grosser Erwärmung derselben. Jetzt kann man aber den Schafdünger weglassen, weil ...

Gesellschaft Isis in Dresden, 1868

Miss Lao Lao

Er fühlte, wie sein Herz zu pochen anfing. Er konnte nicht genug von ihr bekommen. Mit seinen Augen blickte er ihr hinterher, bis sie um die Hausecke verschwunden war. »Romeo, festklopfen, festklopfen<<, sagte Maart, während er mit der ...

Jan Melter, 2012

Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...

Vom ar. aus Hesse sich allerdings auch das Umgekehrte denken, dann stünde „ flik- ken", „ausbessern" am Anfang und „ausbreiten", „festklopfen" wäre davon abgeleitet. Um homonyme V~~ wird es sich dagegen wohl nicht handeln: qal: imp.

Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990

Das Wissen Der Leute: Bioethik, Alltag und Macht Im Internet

10.3.1), der „Umschlag in den Protonormalismus: Einziehen [...], Festklopfen, Verdicken der Normalitätsgrenze zu einer neuerlichen StigmaGrenze“ (Link 2006a, 356f., Hervorh. dort): „Allein durch unseren Fortschritt sind wir inzwischen so weit ...

Anne Waldschmidt, Anne Klein, Miguel Tamayo Korte, 2009

Vom Mitarbeiter zur Führungskraft: Die erste Führungsaufgabe ...

SchaltenSie deshalb eine „Schleife“ mehr ein: Ihr Chef wird es Ihnenwohlkaumübel nehmen, wenn Sievor dem verbindlichen „Festklopfen“ der Zielvereinbarungen und Aufgabenschwerpunkte eine überschaubare Bedenkzeit verlangen.

Gunnar C. Kunz, 2013

Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...

Ich muss die Dichtungen noch mal festklopfen. Alles bleibt ruhig, wir schlafen gut. Früh um 5 Uhr schauen wir raus. Anker gehalten, Landleine auch. Donau gefallen, wir sitzen nirgens auf. Kein Regen. Da Schleusen und eventuell Zoll auf uns ...

Bernd Majewski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTKLOPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festklopfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ben Hur treibt seine Pferde durch Kirchheims Altstadtgassen

Schon lange vor Sommerbeginn müssen die Organisatoren ihr Film-Programm „festklopfen“. Ganz anders ist das neuerdings in Kirchheim: Reimund Fischer ... «Teckbote Online, août 16»

CDU-Innenminister Thomas Strobl (l.) und Grünen-Landeschef ...

Hier wollen sie auch festklopfen, wie Grün-Schwarz bei heiklen Fragen im Bundesrat abstimmt - zuletzt etwa bei der Einstufung dreier Maghreb-Staaten als ... «heute.de, août 16»

Mehr bieten als ein Bühnenerlebnis

Dann, so Markens, heißt es für ihn: nachhaken und das Engagement festklopfen. GmbH wird abgelehnt. Weil mit den Festspielen »unwahrscheinlich viel Arbeit« ... «Main-Echo, août 16»

Bislang wohnen Flüchtlinge dezentral

"Dann müssen wir für uns für die Anschlussunterbringung was festklopfen, zum Beispiel das Birkwäldele, und für die Kreisflüchtlinge arbeiten wir eine Lösung ... «Badische Zeitung, juin 16»

Rasenkante aus Beton richtig setzen

Dann können Sie die Kantensteine in die Furche einsetzen und mit einem Gummihammer festklopfen, bis die Steine auf einer Höhe mit dem Rasen sind. 8. «Mein schöner Garten, mai 16»

Bundesregierung will Glasfaserausbau beschleunigen

Auf einen genauen Betrag wollte sich der Bundesminister nicht festklopfen lassen, sondern machte die Einsparungen davon abhängig, „wie viele Tiefbaukosten ... «Netzpolitik.org, janv 16»

Grünwinkler Kinder und Jugendliche bauen eine BMX-Bahn

Was einfach nach Aufschütten und Festklopfen aussieht, erfordert weitaus mehr Präzision, als auf den ersten Blick ersichtlich. „Die Hügel müssen oben schön ... «regio-news.de, déc 15»

Normative Größe Di Fabios Fabel

Nur ja kein Schwanken beim Festklopfen des Wertefundaments! Udo Di Fabio beschwört den Westen. Doch was der frühere Verfassungsrichter als normative ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

Trotz Gegen-Votum der Gemeinde: Landkreis hat Windkraft ...

Flächennutzungsplan Vorgaben für das Repowering bzw. für den Bau neuer Windräder festklopfen. Allerdings ist der Handlungsspielraum eingeschränkt: Nach ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 15»

Technologiepark und Multipark in Langen: Einstimmiges Votum der ...

Zudem soll ein sogenannter städtebaulicher Vertrag, der unterschriftsreif vorliegt, das Gesamtprojekt festklopfen. Lesen Sie dazu auch: Das Aushängeschild ... «op-online.de, juin 15»