Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flaserig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLASERIG EN ALLEMAND

flaserig  [fla̲serig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLASERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flaserig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLASERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flaserig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flaserig dans le dictionnaire allemand

veiné, grainé. geädert, gemasert.

Cliquez pour voir la définition originale de «flaserig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLASERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
faserig
fa̲serig, fa̲srig
feinfaserig
fe̲i̲nfaserig
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
grobfaserig
gro̲bfaserig
knauserig
kna̲u̲serig 
knusperig
knụsperig
langwierig
lạngwierig 
maserig
ma̲serig
mauserig
ma̲u̲serig
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
wässerig
wạ̈sserig
zaserig
za̲serig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLASERIG

flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug
Fläschlein
Flaschner
Flaschnerin
Flaser
Flash
Flashback
flashen
Flashlight
Flashmob
flasrig
flat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLASERIG

bettlägerig
bisherig
blätterig
federig
geldgierig
habgierig
holperig
klapperig
klaterig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
pfefferig
puderig
schilferig
schlabberig
schlotterig
silberig
zuckerig

Synonymes et antonymes de flaserig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASERIG»

flaserig wörterbuch Grammatik Mineralienatlas lexikon Bezeichnung für Gesteinsgefüge gelängten gezerrten Gesteinskomponenten Sehr metamorphen Gesteinen Gneise aber auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flaserig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal deacademic welches einigen Gegenden fladerig üblich dieses Wort entgegen gesetzten Verstande bedeutet Deutschen schreibt http Steig Gestein meist Gneis linsenförmig ausgebildeten Mineralien versetzt gleichgerichtet sind Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de flaserig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLASERIG

Découvrez la traduction de flaserig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flaserig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flaserig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

flaserig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flaserig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flaserig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flaserig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flaserig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flaserig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flaserig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flaserig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flaserig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flaserig
190 millions de locuteurs

allemand

flaserig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flaserig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flaserig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flaserig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flaserig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flaserig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flaserig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaserig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flaserig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaserig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flaserig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flaserig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flaserig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flaserig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaserig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaserig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flaserig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLASERIG»

Le terme «flaserig» est très peu utilisé et occupe la place 173.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flaserig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flaserig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flaserig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLASERIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flaserig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flaserig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flaserig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASERIG»

Découvrez l'usage de flaserig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flaserig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bohrungen Wallau im nordöstlichen Mainzer Becken ...
Tonstein (TST), rotbraun (lOR 5/4), in cmLagen ockerbraun (10YR 6/0) entfärbt, Schichtung flaserig an der Basis Mittel- bis Grobsandsteinlage, sehr tonig, mit Quarz, Schichtflächen undeutlich Siltstein (S1ST,), tonig, grobsandig, rotbraun, ...
Hessisches Landesamt für Bodenforschung, 2007
2
Oberrheinische geologische Abhandlungen
... m Kalkstein, grobkristallin, flaserig, hellgrau bis 567,56 = 0,37 m Kalkstein, dicht, dunkelgrau bis 567,60 = 0,04 m Kalkstein, wie oben, etwas flaserig bis 568, 14 = 0,54 m Kalkstein, grobkristallin, flaserig, sehr hart und splitterig, bräunlichgrau, ...
3
Jahreshefte des Geologischen Landesamtes in Baden-Württemberg
2 cm 0) von feinsandigem Kalksandstein 11) 20 - 22 cm Mergelkalkstein, hell- braungrau, feinsandig, feinglimmerig, knollig- flaserig, fest 12) 25 - 30 cm Kalksandstein, hell-braungrau, feinsandig, feinglimmerig, flaserig- feinschichtig, mit ...
4
Zeitschrift für angewandte Geologie
... durchsetzt mit Gips (flaserig, feinkristallin, hellgrau bis grau) Hutgestein, Anhydrit (dicht, grau), stark durchsetzt mit Gips (feinkristallin. hellgrau) Hutgestein , Gips (fein- bis grobkristallin, hellgrau), durchsetzt mit Anhydrit (feinkristallin bis dicht, ...
5
Jahresberichte und Mitteilungen
Vrahamis 1961) 0,07 m Tonmergelstein, flaserig, mit dolomitischen Lagen, braungrau 0,21 m Dolomit, flaserig, untere Lage plattig, braungrau 0,27 m Dolomit, kalkig, etwas tonig, nach unten plattig, braungrau 0,75 m Kalkstein, dolomitisch, ...
Oberrheinischer Geologischer Verein, Stuttgart, 1989
6
Abhandlungen des Geologischen Dienstes Berlin
Auch sie sind meist flaserig transversal geschiefert und gehen bei der Verwitterung daher oft scheinbar ganz unmerklich in die ... bis aschgrau, auch mehrfach licht graublau von Farbe, dicht bis sehr feinkörnig, compact bis flaserig- schiefrig.
August i.e. Ernst August Wollemann, Gottlieb Michael Berendt, Heinrich Burhenne, 1897
7
Grundzüge der Geologie: in allgemein fasslichem Vortrage
Sie können ferner sein: körnig oder dicht, welches wir schon weiter oben erklärt haben, schiefrig, flaserig, porphyrartig, mandel- steinartig und schlackig. Schiefrig nennt man dieselben, wenn sie nach einer Richtung besonders leicht spalten, ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1843
8
Mineralogische und petrographische Mittheilungen
Die Contactgesteine (8) sind mittel- bis feinkörnig, im Hand- stück massig oder flaserig geschiefert und leimen sich an Aplite an, oder sind von denselben durchzogen. In ihrer entwickeltsten Form stellen sie einen Andalusitcontactfels bis ...
Gustav Tschermak, 1809
9
Oekonomische encyklopädie
In einem entgegen gesetzten Verstände bedeutet flaserig oder flaserichr im Bergbaue fest, hart, und mnd alsdenn von dem Gesteine gebraucht, wenn es schwer zu gewinnen ist ; vielleicht weil eS alsdann mit Adern von einer härter« Masse ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
10
Anleitung zum Studium der Geognosie und Geologie, besonders ...
Sie können ferner sein: körnig oder dicht (oben erläutert), schieferig, flaserig, porphyrartig, mandelsteinartig, schlackig. Schieferig nennt man dieselben, wenn sie nach einer Richtung besonders leicht spalten, was gewöhnlich durch die ...
Bernhard von Cotta, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLASERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flaserig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zehn Minuten im Sternwaldtunnel (25)
Man stößt im Bauprotokoll auch auf solch schöne Sätze wie den über die Gebirgsbeschaffenheit am Sternwaldeck: „Der Gneis ist flaserig, tief verwittert und ... «Fudder, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flaserig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaserig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z