Téléchargez l'application
educalingo
flatterig

Signification de "flatterig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLATTERIG EN ALLEMAND

flạtterig, flạttrig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATTERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flatterig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLATTERIG EN ALLEMAND

définition de flatterig dans le dictionnaire allemand

volubile, agité, irrégulier. flatterhaftGebrauchabwertend.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLATTERIG

blätterig · breitschulterig · butterig · gewitterig · gleichalterig · klaterig · kleisterig · knitterig · lotterig · miesepeterig · mittelalterig · polterig · salpeterig · schlotterig · splitterig · stotterig · tatterig · vierblätterig · zitterig · zwitterig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLATTERIG

flatterhaft · Flatterhaftigkeit · Flatterie · Flattermann · Flattermarke · flattern · Flattersatz · Flattertier · Flatterzunge · Flatteur · flattieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLATTERIG

begierig · dreiblätterig · einblätterig · einkeimblätterig · gierig · hochschulterig · knusperig · langwierig · modderig · neugierig · qualsterig · schmierig · schnatterig · schwierig · siebenblätterig · vielblätterig · vorherig · wissbegierig · zweiblätterig · zweikeimblätterig

Synonymes et antonymes de flatterig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLATTERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «flatterig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERIG»

flatterig · fahrig · flatterhaft · kribbelig · quirlig · schusselig · sprunghaft · ungleichmäßig · unruhig · unstet · wankelmütig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Flatterig · woxikon · Bedeutung · für · Synonymgruppen · Fremdwort · fremdwort · Lexikon · deutscher · Rätsel · hilfe · suche · nervös · hastig · zerstreut · Hilfe · konfus · unaufmerksam · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · französisch · Französisch · ungarisch · Ungarisch · schreibt · http · aufgeregt · zitternd · viel · Kaffee · macht · verursacht · Herzklopfen · linguee · Viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flatterig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLATTERIG

Découvrez la traduction de flatterig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de flatterig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flatterig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

fluttery
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fluttery
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fluttery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fluttery
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fluttery
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Fluttery
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fluttery
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fluttery
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fluttery
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fluttery
190 millions de locuteurs
de

allemand

flatterig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

震えました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fluttery
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fluttery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fluttery
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fluttery
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fluttery
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fluttery
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fluttuante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fluttery
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Fluttery
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fluttery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυμματιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluttery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluttery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vimsete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flatterig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATTERIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de flatterig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flatterig».

Exemples d'utilisation du mot flatterig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERIG»

Découvrez l'usage de flatterig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flatterig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... auch flatterig) ; die F-Haftigkcit , die Beschof» fenheit eines Menschen, l« er flatterhaft ist; *die Flatterte, Schmeichelei, Liebkosung; Flatterig, E. u. U. «. , s. Flatterhaft; der Flätterkohl, und das F-eraut, »«sie» «ige Kraut, dessen Blätter sich ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Beiträge zur Kenntniss der Befruchtung der vollkommeneren ...
M. 12 U. Die Blume im Tagsschlaf, aber nicht steif, sondera flatterig herunterhängend, faltig. A. 7 U. Die Petala ganz flach ausgebreitet und frisch. Der Kelch aufgebläht. M. 6 IL Die Blume weit geöffnet. Die Griffel 2'" aber die Faux verlängert, ...
Carl Friedrich Gaertner, 1844
3
Versuche und Beobachtungen über die Befruchtungsorgane der ...
M. 12 U. Die Blume im Tagsechlaf, aber nicht steif, sondern flatterig herunterbängend, faltig. M. 12 U. Die Petala flach ausgebreitet, die Lappen am Rande etwas einwärtsgerollt, und auf den vierten Theil aufwärts gerichtet. Den 2. Juni. M. 6 U.
Carl Friedrich GAERTNER, 1844
4
Versuche und Beobachtungen über die Befruchtungsorgane der ...
H. 11 U. Die Blume im Tagsschlaf, aber nicht steif, sondera flatterig herunterhängend, faltig. A. 7 U. Die Petala ganz flachansgebreitet und frisch. Der Kelch aufgebläht. M. 12 ü. In demselben Zustande wie bei a. A. 7 IL Die Petala flach geöffnet ...
Karl Friedrich von Gärtner, 1844
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
... naihläffig und un. ordentliä) hangt-nd; iin N. D. flodderig. fludderig. flatterig. flurig. Suzlotterige „Kleider, Schlotieiig einhergehen. Ein fchlotteriger Menfeh . der in feiner Kleidung und in feinem Vetragen höchft nachläßig und unordentlicl) ift.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Weiße. Im gemeinen Leben sagt man auch flatterig. Die Flatterhaftigkeit, d. Mz. ungew. die Beschaffenheit eine« Menschen , da er flatterhaft ist. 5 X Flatterig, v-« r, — ste, u. säv. s. Flatterhaft. Daher die Flatterigkeit. Der Flatterkohl, des —es, d.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im gemeinen Leben sagt man auch flatterig. Die Flatterhaftigkeit, d. Mz. uogew. die Beschaffenheit «ine« Menschen , da er flatt«rhaft ist. X Flatterig, — er, — ste, »Sj. u. s.Sv. s. Flatterhaft. Daher di« Flatterigkeit. ^ Der Flatterkohl, des —es, d.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Am schönsten gedeiht sie in einer mäßigen Wärme von zehn Grad, wo sie sich auch schön bauet und ziemlich Schluß hält, greift man sie aber mit einer Wärme von iü Grad an, so ist sie beständig flatterig; wir sehen dieses hier im Sommer im  ...
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Flattiren, S. schmeicheln, liebkosen, höfeln, fuch«schwänzen. der Flatterig, ein Baum mit «eckigen Besten auf dem Cap. Llattsterzen, sd., mjt dem Schwänze wedeln, schwänzeln. die Flatulenz, die Blähsucht. Flatulent, blähend. ^Ohrfeige. d.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Die Tierzuchtlehre
Bei konifchem Stapel bleibt dagegen der Stapel offen. kommt dazu fchütterer Haarftand. fo wird der Stapelfchluß flatterig. Der chlindrifche Stapel. Fig. 169. S. 165. wird rund. ftumpf. flachgewölbt oder platt abgefchloffen. Zu den runden und  ...
Guido Krafft, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATTERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flatterig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lang und flatterig: Herbstmode 2016/17
Denn im Herbst tragen wir weiterhin Kleidung, die lang und flatterig ist. Je länger, desto besser. Der Oversized-Trend hält sich nun schon seit einigen Jahren. «Solinger Bote, juil 16»
2
Gute Kombination aus Sport und Freizeit
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. „Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Mittelbayerische, juin 16»
3
Wales-Superstar Bale: "Jetzt muss England etwas zeigen"
an den Portugiesen: Er baute sich vor dem Anlauf breitbeinig auf wie Ronaldo, und er schoss auch genauso scharf und flatterig. Nach dem Ausgleich durch ... «trend.at, juin 16»
4
Körper und Klamotte: Was Sportmode können muss
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. "Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Web.de, mai 16»
5
Mode: Worauf es bei Sportmode ankommt
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. «Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Sido in der Frankfurter Jahrhunderthalle.: Vom Straßenrapper zum ...
Für echten Gesang ist die markante Stimme des Rappers jedoch zu dünn und flatterig. Richtig kitschig wird es, als Sido nach einem Video-Einspieler, der das ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Shopping-Guide - Die heißesten Plus-Size-Trends 2015
Die meisten Boho-Kleider sind weit und flatterig. Geflochtene Taillen-Gürtel verhindern aber, dass Sie in dem Look untergehen und statt curvy einfach nur ... «BUNTE.de, août 15»
8
Guido Maria Kretschmer auf der Berlin Fashion Week
Obwohl die Stoffe leicht und die Kleider flatterig sind, hat er sich nicht nehmen lassen, hier und da ein paar Pailletten unterzubringen. Die bestimmenden Farben ... «DIE WELT, juil 15»
9
Sommer- und Familienfest in der Kästner-Passage
Ab 14 Uhr spielt der Alleinunterhalter Chris auf, danach kommt „Zauber-Gerd“ und ab 16.30 Uhr wirds flatterig: eine Greifvogelschau mit Eulen und Falken aus ... «Neustadt-Geflüster, juil 15»
10
Oldtimer im Test: Audi Coupé GT 5E: Auf die Fünf!
Bei hohen Tempi wird das leichte, frontgetriebene Coupé ein wenig flatterig, Bodenwellen dringen merklich in die Fahrgastzelle – perfektes Fahren ist anders. «FOCUS Online, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flatterig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flatterig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR