Téléchargez l'application
educalingo
Flieboot

Signification de "Flieboot" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLIEBOOT

niederländisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLIEBOOT EN ALLEMAND

Fli̲e̲boot


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flieboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEBOOT EN ALLEMAND

définition de Flieboot dans le dictionnaire allemand

petit bateau de pêche dériveur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEBOOT

Atomunterseeboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Hausboot · Kajütboot · Moonboot · Motorboot · Paddelboot · Rennboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tretboot · Unterseeboot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEBOOT

Flickzeug · Flieder · Fliederbaum · Fliederbeere · Fliederbeersuppe · fliederblau · Fliederblüte · Fliederbusch · Fliederduft · fliederfarben · Fliederstrauch · Fliedertee · Fliege · fliegen · Fliegenbeinzähler · fliegend · Fliegendraht · Fliegendreck · Fliegenfänger · Fliegenfenster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Fährboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Paketboot · Patrouillenboot · Postboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot

Synonymes et antonymes de Flieboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEBOOT»

Flieboot · flieboot · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · maritimes · lexikon · modellskipper · Auch · Vlieboot · Flachbodiger · holländischer · Küstensegler · wahrscheinlich · Doghboot · hervorgegangen · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · filibote · große · fremdwörterbuch · deacademic · Flie · boot · 〈n · kleines · schnelles · Fischerboot · engl · flyboat · „ schnell · fahrendes · Schiff · älter · niederl · vlieboot · „schnell · schreibt · http · Beiboot · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Flieboot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLIEBOOT

Découvrez la traduction de Flieboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flieboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flieboot» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Flieboot
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Flieboot
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flieboot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Flieboot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flieboot
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Flieboot
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Flieboot
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Flieboot
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Flieboot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Flieboot
190 millions de locuteurs
de

allemand

Flieboot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Flieboot
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Flieboot
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Flieboot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flieboot
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Flieboot
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Flieboot
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Flieboot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Flieboot
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Flieboot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Flieboot
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Flieboot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flieboot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flieboot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flieboot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flieboot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flieboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEBOOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Flieboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flieboot».

Exemples d'utilisation du mot Flieboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEBOOT»

Découvrez l'usage de Flieboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flieboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der fliegende Holländer: Roman
auges hinter der Broersbank ein Flieboot. das nach dem erften Weichen der Fluth völlig herangekommen war. feinen Maft niedergelegt hatte und fich nur der Ruder bediente. Manchmal blitzten an feinem Schnabel leichte Funken auf. wie ...
Albert Emil Brachvogel, 1871
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Sic thciltcn sich in Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert und fünfzig Mitgliedern, von denen jede ein cffenes Falirzcug von der Bauart, die man Zlibcot oder Flieboot nennt, besaß l, siehe liefer nuten Flieboot>, nnd davon erhielten sie  ...
Eduard Bobrik, 1858
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch, mit Sacherklärungen : ...
Sie thrillcn sich I» Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert „nd fünfzig Mitgliedern , von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart, die man Fliboot oder Flieboot nennt, besaß (siehe tiefer nntcn Flieboot), nnd davon erhielte» sie ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
... bis hundert und fünfzig Mitgliedern. von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart. die man Fliboot oder Flieboot nennt. befaß (fiehe tiefer unten Flieboot ). und davon erhielten fie den Namen Flibufiier. Diefe Boote waren gewöhnlich ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Ulenspiegel und Lamm Goedzak: Die fabelhafte Geschichte ...
Flieboot dort fährt. Ja. das .flieboot. aus dem immer Gefang und Lautenklang herübertönte.“ Nele war auch auf das verdeck gekommen. „Schneide mir die Stricke durch .“ fagte Lamm. „Liebe Freundin. fiehft du nicht. daß meine wunde geheilt ...
Charles de Coster, 1915
6
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Flieboot; d. i. Eilboot; kleine Jacht; weil fie bei ihren Seeräubereien in folehen Booten fuhren; n, U. aus dem engl, freeb00ier, Freibeuter; entfianden), auch Boucanier; f. d. Fliete; i'. (landfch. auch Flete; wahrfehv. dem niederd. fleten; fließen) ein ...
Joh. Chr. Aug Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Wesir. Vlaamlinflen, niederländ. Leinwand. Vleet, Vloot, k. Holl. Treibnetz zum Häringsfqng; ausgerüstetes Holl, Schiff zum Wallsischfang; dessen Ausrüstung und Bemannung. Vlieboot s. Flieboot. Vließ, v. lat. vSIlu» (Fell), n. ein Schaffell mit ...
Eduard Beer, 1838
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Card« ist ein kleines drcirudcriges Schiff, bei den Spaniern auf dem mittelländischen Meere. Feilböte ist auch eine spanische Yacht, vielleicht so viel als das deutsche Flieboot oder Fllehbot, welches gleichfalls ein Yachtschiff seyn möchte.
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Einfuhrverbot Handelsverbot Spielverbot — Boot Brückenboot Dogboot Fischerboot Flieboot Heckboot Hukerboot Kanonenboot Mil'chboot Packboot Paketboot Plattboot Rettungsboot Sandboot Scheerenboot Schiffboot Seeboot Strandboot ...
Spiritus Asper, 1826
10
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst
... Fifchen oder Fiffen - Flach - Flagge * - Zlaggenftock -» Flegelwifcher - Flente - Flieboot --_ Flotte_ X * K - lotelle-- Flügel 3- Forkmaft - Fockraa - Foekfegel - Foxkwqud - Ft'egatte--- Fuße - Gaffell- Gaings - Galan- ' drla -- Galeajfe _- Galeere.
Heinrich F. Rumpf, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flieboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flieboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR