Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Forstverwaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORSTVERWALTUNG EN ALLEMAND

Forstverwaltung  Fọrstverwaltung [ˈfɔrstfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORSTVERWALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forstverwaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORSTVERWALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Forstverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Forstverwaltung

Bureau forestier

Forstamt

Les bureaux de foresterie sont des unités administratives responsables de la gestion de certaines zones forestières. La désignation d'une foresterie peut varier selon la région et le type de propriété. De manière plus générale, on mentionne également la gestion forestière, y compris les institutions comparables de la grande forêt privée. Aujourd'hui, de nombreuses administrations forestières sont devenues des administrations forestières d'anciennes autorités qui ont été externalisées en tant qu'entreprises économiques. En Prusse, le nom d'Oberförsterei était commun. Les gestionnaires forestiers étaient autrefois appelés Oberförster ou Forstmeister. Ce dernier ne doit pas être confondu avec le maître forestier terme actuel. Le nombre écrasant d'autorités forestières en Allemagne sont les autorités des administrations forestières d'Etat et principalement responsables du landeswald. En tant que superviseurs, cependant, ils assument souvent la gestion des forêts d'entreprise. En Autriche, la propriété forestière de la république a été transférée à Österreichische Bundesforste AG, c'est pourquoi toutes les mines sont devenues des centres opérationnels. Forstämter sind Verwaltungseinheiten, die für die Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig sind. Die Bezeichnung eines Forstamtes kann je nach Region und Besitzart variieren. Allgemeiner spricht man auch von Forstverwaltung, dazu gehören auch die vergleichbaren Institutionen des Groß-Privatwalds, durch entstaatlichungsmaßnahmen sind heute viele Forstämter Forstverwaltungen von als Wirtschaftsbetrieb ausgelagerten ehemaligen Behörden geworden. In Preußen war die Bezeichnung Oberförsterei geläufig. Die Forstamtsleiter hießen früher auch Oberförster oder Forstmeister. Letzteres ist nicht mit der heutigen Bezeichnung Forstwirtschaftsmeister zu verwechseln. Die überwiegende Anzahl der Forstämter in Deutschland sind Behörden der Landesforstverwaltungen und in erster Linie für den Landeswald zuständig. Als Betreuungsforstämter übernehmen sie aber häufig auch die Bewirtschaftung von Körperschaftswäldern. In Österreich wurde der Waldbesitz der Republik in die Österreichische Bundesforste AG ausgelagert, daher sind alle Fortämter Betriebstätten geworden.

définition de Forstverwaltung dans le dictionnaire allemand

Gestion pour la préservation et l'entretien de la forêt et pour la commercialisation économique du bois. Verwaltung zur Erhaltung und Pflege des Waldes und zur wirtschaftlichen Vermarktung des Holzes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Forstverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORSTVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORSTVERWALTUNG

Forstmeister
Forstmeisterin
Forstpolitik
Forstrat
Forstrecht
Forstreferendar
Forstreferendarin
Forstrevier
Forstschaden
Forstschädling
Forstschule
Forstwart
Forstwartin
Forstwesen
Forstwirt
Forstwirtin
Forstwirtschaft
forstwirtschaftlich
Forstwissenschaft
Forstzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORSTVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Forstverwaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORSTVERWALTUNG»

Forstverwaltung forstverwaltung hollenburg münchen hoyos baden württemberg langau thüringen arenbergische heiligenkreuz Forstämter sind Verwaltungseinheiten für Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig Bezeichnung eines aufgaben leistungen bayerischen Bayerische alle Belange Waldes Forstwirtschaft Bayern Dialog Waldbesitzern Bürgern Landesforsten rheinland pfalz zentralstelle Zentralstelle nimmt Aufgaben oberen Forst Jagdbehörde wahr koordiniert Forstämter Bereich Dienstleistungen forstbw ministerium ländlichen raum unteren Forstbehörden Gemeinden Stadtkreise Landratsämtern Einheitsforstverwaltung nell sche Nell Einzelansitz Gesellschaftsjagden Industrieholz Wettinsche

Traducteur en ligne avec la traduction de Forstverwaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORSTVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Forstverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Forstverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Forstverwaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

森林服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicio forestal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forest Service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वन सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лес Услуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Serviço florestal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন পরিষেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Service canadien des forêts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkhidmatan hutan
190 millions de locuteurs

allemand

Forstverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

営林署
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산림 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Service alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dịch vụ rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டில் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman Servisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Servizio forestale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forest Service
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліс Послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Serviciul de pădure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπηρεσία δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos Service
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Forest service
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forest service
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Forstverwaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORSTVERWALTUNG»

Le terme «Forstverwaltung» est assez utilisé et occupe la place 22.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Forstverwaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Forstverwaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Forstverwaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORSTVERWALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Forstverwaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Forstverwaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Forstverwaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORSTVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Forstverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Forstverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgsfaktoren für die Beteiligung forstlicher Akteure an ...
Interview- Institution Code Datum Baden-Württemberg: Nordschwarzwald im Text 07.07.2006 Landratsamt/LAG 11 23.11.2005 Landratsamt/LAG 12 26.11.2005 LEADER-Manager 13 27.06.2006 Forstverwaltung, Landesministerium ...
Maximilian Ortner, 2008
2
Forstgesetzgebung Und Forstverwaltung
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Graner, 2011
3
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
Die Forstverwaltung war damit erneut von der Hofkammer abhängig. Diese Struktur blieb bis 1790 erhalten. Allerdings wirkte sich die Gründung der Oberen Landesregierung 1779 auch auf die Forstverwaltung aus. Mit Errichtung dieser ...
Elisabeth Weinberger, 2001
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Forstverwaltung. Stockholm, im October 1824. Auch in Schweden fühlt man das Bedürfnis einer 'gelmäßigenWaldbewirthschaftung, und unser, auf lcs, was des Landes-Wohlstand fördern oder hin- rn tann, aufmerksame König, hat den Forsten ...
5
Die forstdirektion
Vierter. Abschnitt. Von. der. Privat-Forstverwaltung. §. 608. ,, Vie Privat - Forstverwaltung unterliegt andern Grund» sähen als die^ vormundschaftllche Forstverwaltung. Wenn gleich wegen manchen Gefahren und Machtheilen, denen das ...
Christian Peter Laurop, 1823
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Die Forstverwaltung in Frankreich, oder Dar« stellung der Gesetze und Verordnungen, welche das Forst- Jagd« und Fischerei» Wesen betreffen, von Joseph Heinzen. Forstmeister im Bezirke von Köln, Roeri Departements (2Zste ...
7
Ueber forst-verwaltung, insbesondere über die nothwendigkeit ...
... daß man die ober» Forstverwaltung- Stellen wohl gar dem Adel und solchen Personen, die dem Adel gleichstehend erachtet werden, reserviren mögen; die Frage hierüber findet nach einfacher, versäumter Folgerung aus handgreiflichem  ...
C. Christianson, 1834
8
Statistisches Jahrbuch der Provinz Rheinhessen: für das Jahr ..
Bis zum l6ten Nivose IX. war in Frankreich die Forstverwaltung mit jener des Enregistrement's vereinigt. Von dieser Epoche an wurde sie getrennt, und fünf Administratoren anvertraut, die in Paris ihren Sitz hatten. Diesen waren untergeordnet ...
Rheinhessen, 1824
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Namentlich ist es sehr gewagt, nach den Procenten der Einnahme, welch, die Ausgabe erfordert, das Verdienst einer Forstverwaltung bemessen zu wollen. Will man dies einigermaßen, so muß man °) nach den bezeichneten Gesichtspunkten ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837
10
Macht Wissenschaft Politik?: Erfahrungen aus der ...
Erfahrungen aus der wissenschaftlichen Beratung im Politikfeld Wald und Umwelt Max Krott, Michael Suda. Fundierte wissenschaftliche Politikberatung mit Scheuklappen? - Analyse einer „Klientelbeziehung" zwischen einer Forstverwaltung ...
Max Krott, Michael Suda, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORSTVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Forstverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forstverwaltung stellt Vielfalt der Aufgaben im Wald vor Drei ...
Mitarbeiter des Kreisforstamts Münsingen stellten dem Gemeinderat die drei Säulen der Forstwirtschaft vor: Soziales, Ökologie und Ökonomie. HEINZ THUMM ... «Südwest Presse, juil 16»
2
China erzielt Trendwende beim Kampf gegen die Versteppung
Im Verlaufe des letzten Jahrzehnts ist die Fläche nach und nach zurückgegangen, die sich jeweils in eine Wüste verwandelt, wie die staatliche Forstverwaltung ... «China Internet Information Center, juin 16»
3
Wegen Motocross-Rowdys: Wald soll gesperrt werden
Weil die illegalen Fahrer Schäden verursachen und eine Gefahr für die Allgemeinheit sind, will die zuständige Forstverwaltung in Hartenstein die Notbremse ... «Freie Presse, mai 16»
4
Augsburg: Neuer Chef für die Forstverwaltung
Die städtische Forstverwaltung bekommt einen neuen Chef. Nachfolger von Amtsleiter Hartmut Dauner, 65, wird sein bisheriger Stellvertreter Jürgen Kircher. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
5
Forstverwaltung hat Naturschutz im Blick
Die Freiherr Knigge´sche Forstverwaltung sorgt sich um ihr öffentliches Ansehen. Sie will mit dem Vorurteil aufräumen, aus wirtschaftlichen Interessen den ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
6
Forstverwaltung rät Waldbesuchern im Kraichgau zu erhöhter Vorsicht
Raten dringend zur Beachtung der Warnhinweise während der Holzernte im Wald (v.l.): Frank Werner, Bernd Niederer, Gerhard Klinger, Maurice Protze, Philipp ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
7
Latschenfest im Brunnental
Um beiden Gesetzen Genüge zu tun, hat sich die Forstverwaltung Schaumburg-Lippe mit dem Dorfladen entschlossen ein Latschenfest zu veranstalten. «Tips - Total Regional, oct 15»
8
Forstamt liefert wohl falsche Daten zur Holzmenge
Die Holzmenge im Bonndorfer Wald ist nur halb so groß wie gedacht. Das wird nach der Tornadokatastrophe deutlich. Die Daten von der Forstverwaltung sind ... «Badische Zeitung, sept 15»
9
Nun droht ein Rechtsstreit um die Forstverwaltung
Damit das Einheitsforstamt im Land erhalten bleiben kann, müsste der Bundestag bald ein neues Waldgesetz verabschieden. STUTTGART. Der Streit um die ... «Badische Zeitung, avril 15»
10
Forstverwaltung im Land: Bürger wollen mehr Schutz für Waldböden
Eine Initiative wirft dem Landesforst vor, mit schweren Maschinen den Untergrund im Wald zu schädigen. Auch im Schönbuch sind die Folgen des Einsatzes ... «Stuttgarter Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forstverwaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/forstverwaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z