Signification de "Gemeindeverwaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEMEINDEVERWALTUNG EN ALLEMAND

Gemeindeverwaltung  Geme̲i̲ndeverwaltung [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯valtʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDEVERWALTUNG

Gemeindeverwaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDEVERWALTUNG EN ALLEMAND

pouvoir local

Kommunalverwaltung

Le concept d'administration municipale est un nom collectif pour les autorités d'une autorité locale. Au sens large, les municipalités et les comtés sont différenciés. L'administration du comté du comté est désignée comme Landratsamt dans certains États fédéraux. Dans le sens étroit, les administrations municipales sont des administrations municipales, à leur tour distinguées entre les municipalités avec et sans droit municipal. Dans le cas de la première, ce serait l'administration municipale, celle-ci l'administration municipale. La municipalité ou l'administration de la ville est une autorité dont la tâche est l'administration d'une municipalité ou d'une ville. C'est, comme l'administration de district, une administration municipale. L'administration municipale est gérée par un administrateur en chef, qui est généralement le maire ou, dans le cas des municipalités, le maire. Dans ce cas, c'est aussi la désignation officielle de l'autorité "Le maire". En Hesse est la désignation officielle de l'autorité "Le magistrat". Dans certains cas, les petites municipalités ont formé un bureau avec un bureau administratif.

Der Begriff der Kommunalverwaltung ist eine Sammelbezeichnung für Behörden einer kommunalen Gebietskörperschaft. Unterschieden werden hierbei im weiteren Sinne Gemeinden und Landkreise. Die Kreisverwaltung des Landkreises wird in einigen Bundesländern als Landratsamt bezeichnet. Im engeren Sinne sind Kommunalverwaltungen Gemeindeverwaltungen, dort wiederum unterschieden zwischen Gemeinden mit und ohne Stadtrecht. Bei ersteren wäre es die Stadtverwaltung, bei letzteren die Gemeindeverwaltung. Die Gemeinde- oder Stadtverwaltung ist eine Behörde, deren Aufgabe die Verwaltung einer Gemeinde oder Stadt ist. Sie ist, wie die Kreisverwaltung, eine Kommunalverwaltung. Geleitet wird die Gemeindeverwaltung von einem Hauptverwaltungsbeamten, dieser ist in der Regel der Bürgermeister oder bei kreisfreien Städten der Oberbürgermeister. In diesem Fall ist auch die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Bürgermeister“. In Hessen ist die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Magistrat“. Zum Teil haben sich kleine Kommunen zu einem Amt mit einer Amtsverwaltung zusammengeschlossen.

définition de Gemeindeverwaltung dans le dictionnaire allemand

Gestion d'une communauté.

Verwaltung einer Gemeinde.

TRADUCTION DE GEMEINDEVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Gemeindeverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gemeindeverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeindeverwaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 当地政府
• Traducteur Français - espagnol: El gobierno local
• Traducteur Français - anglais: Local government
• Traducteur Français - hindi: स्थानीय सरकार
• Traducteur Français - arabe: الحكومة المحلية
• Traducteur Français - russe: местное самоуправление
• Traducteur Français - portugais: O governo local
• Traducteur Français - bengali: স্থানীয় সরকার
• Traducteur Français - français: pouvoir local
• Traducteur Français - malaisien: kerajaan tempatan
• allemand: Gemeindeverwaltung
• Traducteur Français - japonais: 地方政府
• Traducteur Français - coréen: 지방 정부
• Traducteur Français - javanais: daerah
• Traducteur Français - vietnamien: chính quyền địa phương
• Traducteur Français - tamoul: ஊராட்சி அரசு
• Traducteur Français - marathi: स्थानिक सरकारी
• Traducteur Français - turc: yerel idare
• Traducteur Français - italien: Il governo locale
• Traducteur Français - polonais: samorząd
• Traducteur Français - ukrainien: місцеве самоврядування
• Traducteur Français - roumain: Administrația locală
• Traducteur Français - grec: αυτοδιοίκηση
• Traducteur Français - afrikaans: plaaslike regering
• Traducteur Français - suédois: lokal~~POS=TRUNC
• Traducteur Français - norvégien: lokale myndigheter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Gemeindeverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeindeverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verfassungsrechtliche Grundlagen der Gemeindeverwaltung in ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2010.

Marcelo Antonio Villagrán Abarzúa, 2010

Bericht über die Gemeindeverwaltung der Stadt Berlin in den ...

Die bisher befprochenen öffentlichen Einrichtungen bezogen fich auf diejenigen Aufgaben unferer Gemeindeverwaltung, welche wir in der Einleitung zu dem Bericht über die Jahre 1861 bis 1876 dahin charakterifirten, daß e33 darauf ...

Berlin (Germany). Magistrat, 1885

Landesarchiv Berlin

Gemeindeverwaltung Heinersdorf _ _ _ _ _ . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . .. 46 Gemeindeverwaltung Hohenschönhausen . . _ . . . . . . . _ . ... _ __ 47 Gemeindeverwaltung кают _ _ . _ _ _ _ _ . . _ _ . _ . . _ _ . _ .

Wolfram Fischer, Peter Lösche, 1997

Die Gemeindeverwaltung der Stadt Wien ...

Vol. for 1914/19 covers the period Jan. 1, 1914-June 30, 1919.

Vienna (Austria). Magistrat, 1908

Das Ortsgericht in Hessen: (Vor-) Rechte für alle ...

1 64291 Darmstadt Telefon: [phone] oder 06151/ 133681 Telefax: 06151/ 133460 Bickenbach Gemeindeverwaltung Darmstädter Str. 7 64404 Bickenbach Sachbearbeiter-in: Ute Schmidkunz Telefon: [phone] Telefax: ...

Mark Borgard, Vertrieb GmbH Borgard, 2009

Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...

Diefe Vorrechte rühren fümmtlich von einer Zeit her. wo von der Gemeindeverwaltung nochwenig' die Rede_ war; ieh habe daher die Ueberzeugung. daß fie bloß in Bezug auf das Richteramt fefigefiellt worden find. Kommt nun Letzteres jetzt ...

Sachsen Landtag, 1837

Die Gemeinde: Verfassung, Planung, Wirtschaft und das ...

auf eine genaue Kenntnis der realen Sachlage zu stützen, und in der Notwendigkeit der Gemeindeverwaltung, dies bei ihren Entscheidungen antizipierend zu berücksichtigen. Negativ wirkt sich jedoch die meist geringe Beteiligung aus.

Götz Frank, 2007

Die Gemeindeverwaltung der Bundeshauptstadt Wien

Mai 1919 gehalten hat. Sie lautet: „Zum ersten Male konnten die Frauen und Männer Wiens, dank der revolutionären Umwälzung als Freie und Gleiche über die Gemeindeverwaltung entscheiden. Sie haben die Sorge für die Gemeinde in die ...

Vienna (Austria). Magistrat, 1927

Zusammenstellung der königlich-baierischen, ...

Nie Schriften, welche über Gemeindeverfassung und Gemeindeverwaltung erschienen sind, 'theilen sich in ^) allgemeine, welche diese GegenstHnde nach ihrem ganzen Umfange behandeln. Dahin gehören: 1) Hänele Gedanken über dje ...

Johann Daniel Albrecht Höck, 1836

Government to Business-Portale: Portalunterstützung in ...

5. Auswirkungen. eines. G2B-Portals. auf. die. Gemeindeverwaltung. Ein G2B- Portal soll für die Unternehmen eine einheitlich ansprechbare Verwaltung widerspiegeln. Unabhängig vom Zuständigkeitsprinzip wird die ...

Sandra Collmer, Holger Nohr, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDEVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeindeverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

POL-RZ: Festnahme nach Sachbeschädigung an ...

POL-RZ: Festnahme nach Sachbeschädigung an Gemeindeverwaltung. Ratzeburg (ots) – 12.09.2016 – Trittau Gestern Abend gg. 23:20 Uhr wurden die ... «Online-Magazin hier-luebeck.de, sept 16»

Gewerbeaufsicht im Rathaus

Das Landratsamt und die Gewerbeaufsicht haben die Gemeindeverwaltung Bodenwöhr aktuell im Blick. Nach einer Bürgerbeschwerde kamen einige Mängel ... «Onetz.de, sept 16»

Bobenheim-Roxheim - Polizei: Polizei Frankenthal beteiligt sich ...

Gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim sowie dem ... und Bürger können sich bei der Gemeindeverwaltung Bobeheim-Roxheim, bei ... «FOCUS Online, sept 16»

POL-WAF: Ostbevern. Einbruch in Gemeindeverwaltung

Warendorf (ots) - Zwischen Freitag, 02.09.2016, 12.00 Uhr, und Montag, 05.09.2016, 06.30 Uhr, verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zugang zu der ... «Presseportal.de, sept 16»

Neuer Kollege in der Gemeindeverwaltung - Tatkräftige Hilfe für ...

Büroarbeit gehört bei der Betreuung von Obdachlosen natürlich dazu. Peter Ketzer-Yilmaz möchte sich auch Zeit für die betroffenen Menschen nehmen. «Süddeutsche.de, août 16»

Gemeindeverwaltung bittet Bürger um Mithilfe / ...

Rosendahl. In Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung Rosendahl und der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grundstückswerte im Kreis ... «Allgemeine Zeitung, août 16»

Jüchen: Gemeindeverwaltung telefonisch nicht erreichbar

Jüchen. Das Rathaus in Jüchen war seit fast zwei Tagen über Festnetz telefonisch nicht erreichbar. Nur per E-Mail konnte die Gemeindeverwaltung Kontakt ... «RP ONLINE, août 16»

Drei neue Azubis lernen in Gemeindeverwaltung

Drei neue Auszubildende haben am 1. August ihre Arbeit bei der Gemeindeverwaltung Wedemark aufgenommen. Maike Brandt und Katharina Welk (beide 19) ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»

Gesundheitstag bietet Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung ...

Die Gemeindeverwaltung Namborn fördert die Gesundheit ihrer Mitarbeiter. 20 von ihnen, die beim Bauhof, in Kindergärten und im Rathaus beschäftigt sind, ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, juil 16»

Gemeindeverwaltung: Suche nach neuem Beigeordneten

Simmerath. Nachdem Roger Nießen (43) nach sechsjähriger Tätigkeit als Beigeordneter in der Gemeindeverwaltung Simmerath die Kommune verlässt, hat die ... «Aachener Zeitung, juil 16»