Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausverwaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSVERWALTUNG EN ALLEMAND

Hausverwaltung  [Ha̲u̲sverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSVERWALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausverwaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSVERWALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gestion de biens immobiliers

Hausverwaltung

Une maison de gestion de logements ou d'appartements est engagée dans le domaine de la gestion immobilière avec la gestion de logements loués, des complexes résidentiels, des copropriétés et des propriétés commerciales. «Gardien de ménage» désigne un travailleur indépendant qui gère des maisons ou des appartements propres ou étrangers. La gestion de la maison est souvent confondue avec le gardien. Le gardien, cependant, n'est employé que, Par exemple, dans le cas de l'administration de la maison ou d'un fournisseur de services externes, et exerce principalement des services de métiers, alors que l'administration de la maison est une activité administrative. Eine Hausverwaltung für Mietshäuser oder -Wohnungen beschäftigt sich im Bereich der Immobilienwirtschaft mit der Verwaltung von vermieteten Wohnhäusern, Wohnanlagen, Eigentumswohnungen und Gewerbeobjekten. Unter "Hausverwalter" versteht man eine selbständige Person, welche eigene oder fremde Häuser und Wohnungen verwaltet. Die Hausverwaltung wird oft mit dem Hausmeister verwechselt. Der Hausmeister ist jedoch nur angestellt, z. B. bei der Hausverwaltung oder einem externen Dienstleister, und verrichtet überwiegend Handwerkerleistungen, während es sich bei der Hausverwaltung um eine administrative Tätigkeit handelt.

définition de Hausverwaltung dans le dictionnaire allemand

Traiter de toutes les questions relatives à une maison Institution, personne, groupe de personnes responsables de la gestion de la propriété. Erledigung aller mit einem Haus zusammenhängenden Angelegenheiten Institution, Person, Personengruppe, die für die Hausverwaltung zuständig ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hausverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSVERWALTUNG

Hausunterricht
Hausurne
Hausvater
hausväterlich
Hausverbot
Hausverkauf
Hausversammlung
Hausverstand
Hausverwalter
Hausverwalterin
Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Hausverwaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSVERWALTUNG»

Hausverwaltung hausverwaltung schmidt preise gesetz software aufgaben kosten münchen Eine für Mietshäuser oder Wohnungen beschäftigt sich Bereich Immobilienwirtschaft Verwaltung vermieteten Wohnhäusern Wohnanlagen Eigentumswohnungen Gewerbeobjekten Unter Hausverwalter versteht eine selbständige Person welche Rohrer Wertsicherung durch Erfahrung Sohn steht seit nunmehr Jahren nachhaltige Werterhalt Immobilien dawe gmbh göttingen dienstleistungen sind umgezogen Sehr geehrte Kunden unseren neuen Geschäftsräumen erreichbar Bitte beachten unsere neue Anschrift Göttinger Befasst Vermietung Verwaltung Verkauf Wohnungen bietet Informationen Angebot sowie Funktion Hermes berlin Bereits dritten präsentierte HERMES einer Hauptsponsoren deutschen Kongresses Frankfurt essen partner ruhrgebiet GmbH Partner Ruhrgebiet können Ihre Wohnung Gewerbeobjekt Miete finden lesen Schoon immobilien cuxhaven Cuxhaven Bremerhaven umzu immobilienmakler michael

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausverwaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Hausverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausverwaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

物业管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestión de la propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Property management
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपत्ति प्रबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة الممتلكات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

управление недвижимостью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestão da propriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পত্তি ব্যবস্থাপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gestion de biens immobiliers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurusan hartanah
190 millions de locuteurs

allemand

Hausverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロパティマネジメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부동산 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manajemen Property
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý tài sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொத்து மேலாண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालमत्ता व्यवस्थापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mülkiyet yönetimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Immobiliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarządzanie nieruchomościami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управління нерухомістю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Property management
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχείρισης ακινήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuur eiendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastighetsförvaltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eiendomsforvaltning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausverwaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSVERWALTUNG»

Le terme «Hausverwaltung» est assez utilisé et occupe la place 29.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausverwaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausverwaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausverwaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSVERWALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausverwaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausverwaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausverwaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Hausverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Erfolgreich vermieten und verwalten: Eigentumswohnung, Haus, Immobilie Dieses Handbuch zeigt, wie Eigentumswohnungen rentabel vermietet und zuverlässig verwaltet werden: Auswahl der richtigen Mieter Mietverträge rechtssicher abschließen ...
Reinhold Pachowsky, 2012
2
Vertiefung des ERM am Beispiel einer Hausverwaltung
Daten und Analyse der Kompetenzen der Klassen- und Schüler- und Lehrersituation. Stundenlernziel: Die Lernenden sollen ein Entity-Relationship-Modell für eine Hausverwaltung nach Chen erstellen.
Torsten Hauschild, 2005
3
Mahnen und Beitreiben: Sinnvolles Mahnwesen in einer ...
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, -, Veranstaltung: Berliner Seminare fur Verwalter und Vermieter, Sprache: Deutsch, Abstract: Wann ist wie oft zu mahnen?
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
4
Rechtslexikon für Handwerksbetriebe: unter bes. Berücks. d. ...
Hausverwaltung. (Auftragserteilung. durch. einen. Hausverwalter). Die Erteilung eines Handwerksauftrages durch einen Hausverwalter ist rechtlich nicht unproblematisch und hat schon häufig Anlaß zu Rechtsstreitigkeiten gegeben. Für den ...
Hans-Joachim Tiete, 1984
5
Programm: womit zur öffentl. Schulfeier d. ...
In Bezug darauf äussert er sich in I 2, 4: „Wie nun der Besitz ein Theil des Hauswesens (oixt'a) und der Erwerb ein Theil der Hausverwaltung (02x0soyia) ist, denn ohne die nothwcndigen Bedürfnissmittel ist leben und wohlleben unmöglich; ...
Friedrich-Wilhelms-Gymnasium zu Neuruppin, 1873
6
Politische Partizipation und Regimelegitimität in der VR ...
Die Gültigkeit einer Wahl verlangt laut den gesetzlichen „Bestimmungen über Hausverwaltung", dass mindestens zwei Drittel der Eigentümer anwesend sein müssen. Je zwei Vertreter der Baukomission des Stadtbezirks, zwei Vertreter der für ...
Thomas Heberer, Gunter Schubert, 2008
7
Hausverwaltung für Windows 95, NT: die komplette ...
ab 486-PC; 8MB RAM; Farbbildschirm; Maus; Drucker empf
Gerd Winkler, 1996
8
Ein katalanischer Gauner
Carlo, sein Assistent, ist ein katalanischer Gauner.Der Leiter der Hausverwaltung wird ermordet, doch sein gewaltsamer Tod kann nicht aufgeklärt werden. Sein Nachfolger wird Carlo.
Manfred Tiede, 2013
9
"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...
Propaganda. und. Terror. -. Deutsche. Arbeiterfamilien. in. Moskau. Am 21. November 1933 brach die Hausverwaltung in der Uliza Matross- kaja Tischina 16a das Zimmer Nr. 2 der deutschen Gemeinschaftswohnung Nr. 15 auf. Das Zimmer ...
Sergej V. Žuravlev, 2003
10
Rechte und Pflichten als Wohnungseigentümer: Kosten und ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Auslieferung: Mohr/Morawa
Walter Rosifka, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Aufgaben der Hausverwaltung
Ordnung im Haus: Große Eigentümergemeinschaften haben meist einen professionellen Hausverwalter. Er wird von den Eigentümern für maximal fünf Jahre ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
2
Die schnelle Hausverwaltung für das westliche Umland von München
"Wir sind die schnelle Hausverwaltung!" Das sagt Ulrike Durner, Inhaberin der Hausverwaltung Durner GmbH aus Eichenau. Und darauf - auf die Schnelligkeit- ... «MotorZeitung.de, sept 16»
3
Geschäftsführer prellt Kunden um Millionen
In Michendorf sorgt ein mutmaßlicher Fall von Untreue für Wirbel. Der 2. Geschäftsführer der SRS Hausverwaltungs GmbH soll Kunden der Gesellschaft um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Spessartviertel in Dietzenbach: Amtsgericht erklärt Beschlüsse der ...
Dietzenbach - Die Wohnungsgesellschaft Dietzenbach hat gegen die Hausverwaltung des Spessartviertels in fünf Punkten geklagt. Das Urteil des Amtsgerichts ... «op-online.de, août 16»
5
Kollatz-Ahnen will Hausverwaltung für Rigaer 94
Berlins Finanzsenator Kollatz-Ahnen hat eine Idee, wie der Konflikt um die Rigaer Straße entschärft werden könnte: Eine Hausverwaltung soll sich um das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
6
Wienwert gegen IMV: Schwere Vorwürfe gegen Österreichs größte ...
Die Immobiliengesellschaft Wienwert wirft Österreichs größter privater Hausverwaltung, IMV, hinter der die Investoren Michael Tojner und Daniel Jelitzka stehen, ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»
7
Razzia bei Hausverwaltung
Es ist ein beachtliches Imperium, das die Wiener IMV Immobilien Management GmbH in den vergangenen Jahren aufgebaut hat: Mit mehr als neun Millionen ... «Kurier, juil 16»
8
Düsseldorf: Halsbandsittiche retten ihre Küken aus verschlossenem ...
Ein Papageien-Nest in einem Wohnhaus in Düsseldorf, das von der Hausverwaltung mit Bauschaum verschlossen wurde, hat großes Aufsehen verursacht. «RTL Online, juin 16»
9
Die Graus-Verwaltung
Viele Mieter fühlen sich machtlos gegenüber ihrer Hausverwaltung. ... macht's möglich: Seit zehn Jahren zockt in Berlin die Hausverwaltung GMRE ihre Mieter ... «CORRECTIV, mai 16»
10
Nach Streit mit Hausverwaltung: Mann sprengt Wohnung in die Luft
Ein 69-jähriger Rentner hatte nach Streitigkeiten mit der Hausverwaltung Benzin in seiner Wohnung verschüttet, bei der ein Benzin-Luft-Gemisch entstand, das ... «münchen.tv, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausverwaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausverwaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z