Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gangschaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANGSCHALTUNG EN ALLEMAND

Gangschaltung  [Gạngschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANGSCHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gangschaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANGSCHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gangschaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gangschaltung

changement de vitesse

Gangschaltung

Le système de changement de vitesses pour la bicyclette se compose d'une transmission décalée située entre l'entraînement du vilebrequin et la roue arrière entraînée et les éléments de fonctionnement associés. Cela permet à la vitesse d'être adaptée aux performances fournies par le cycliste. Le changement de vitesse est courant avec tous les vélos modernes. Une exception encore existante est la soi-disant roue d'entrée sans changement d'engrenage, qui est de préférence construite en bicyclette pour enfants, mais est également préférée par quelques puristes adultes. Les vélos sans décalage se retrouvent séparément avec des roues bon marché. Les vélos sont également utilisés pour les bicyclettes d'art et les vélos de chemin de fer. Die Gangschaltung beim Fahrrad besteht aus einem zwischen Tretkurbel-Antrieb und getriebenem Hinterrad befindlichen schaltbaren Getriebe und den zugehörigen Bedienelementen. Dadurch kann die Geschwindigkeit an die vom Radfahrer erbrachte Leistung angepasst werden. Gangschaltungen sind bei allen modernen Fahrrädern üblich. Eine noch existierende Ausnahme ist das sogenannte Eingangrad ohne Gangschaltung, das vorzugsweise als Kinderfahrrad gebaut, aber auch von wenigen erwachsenen Puristen bevorzugt wird. Fahrräder ohne Schaltung sind auch noch vereinzelt bei Billigrädern anzutreffen. Eingangräder werden auch für das Kunstradfahren und bei Bahnrädern verwendet.

définition de Gangschaltung dans le dictionnaire allemand

Dispositif avec lequel les différents rapports d'une transmission sont activés Exemple: vélo avec changement de vitesse. Vorrichtung, mit deren Hilfe die einzelnen Gänge eines Getriebes geschaltet werdenBeispielein Fahrrad mit Gangschaltung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gangschaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANGSCHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANGSCHALTUNG

Ganglioplegikum
Ganglitis
Gangrän
gangräneszieren
gangränös
Gangspill
Gangsta-Rap
Gangsteig
Gangster
Gangster-Rap
Gangsterbande
Gangsterboss
Gangsterbraut
Gangsterfilm
Gangsterin
Gangsterkönig
Gangsterkönigin
Gangstermethode
Gangsterstück
Gangstertum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANGSCHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Gangschaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANGSCHALTUNG»

Gangschaltung gangschaltung eingefroren auto einstellen automatik Wörterbuch motorrad lernen reparieren beim Fahrrad besteht einem zwischen Tretkurbel Antrieb getriebenem Hinterrad befindlichen schaltbaren Getriebe zugehörigen Bedienelementen Dadurch kann Fahrradschaltung zubehör kaufen fahrrad llll➤ günstig gesucht Passende Fahrrad Schaltungsteile Zubehör Jetzt Blitzversand grundlegende fragen erklärungen Hier erfahren alles schon grundlegend über Ihre wissen wollten vielleicht haben sich bisher nicht getraut VERSAND HEUTE Bestellung ❶❻ preisvergleich gangschaltungen preise erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Gangschaltungen davon Tests Stand Günstige Preise unbekannte wesen wikipedalia Diese Kadenz wählst Gang Deine ideale erlaubt hängt Steigung Gefälle Suchergebnis amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Gangschaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANGSCHALTUNG

Découvrez la traduction de Gangschaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gangschaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gangschaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca de cambios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gear shift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गियर शिफ़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذراع نقل السرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переключение передач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alavanca de mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিয়ার শিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement de vitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shift gear
190 millions de locuteurs

allemand

Gangschaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギアシフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기어 전환 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shift pindah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sang số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியர் மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गियर शिफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vites değiştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwignia zmiany biegów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемикання передач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbător de viteze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή ταχύτητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rat verskuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

girspake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gangschaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANGSCHALTUNG»

Le terme «Gangschaltung» est assez utilisé et occupe la place 22.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gangschaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gangschaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gangschaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANGSCHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gangschaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gangschaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gangschaltung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GANGSCHALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gangschaltung.
1
Karl-Heinz Karius
Gangschaltung oder Automatik? Fürs Leben wie beim Autokauf scheint mir das eine der wichtigsten Entscheidungen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANGSCHALTUNG»

Découvrez l'usage de Gangschaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gangschaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gangschaltung: Nabenschaltung, Kettenschaltung, Speedhub ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
So lernen Sieger: Die 50 besten Lerntipps
Tipp47. Besser. Lesen: Mit. Training. &. Gangschaltung. Bild 51 Lesen können zum Glück die meisten, denn für unsere Wissenserweiterung ist das Lesen nahezu unabdingbar. Doch viele bleiben bei ihrer in früher Kindheit erlernten ...
Gunther Karsten, 2012
3
Bekenntnisse eines Redners - Oder die Kunst, gehört zu werden
Die Kupplung war der Grund dafür, dass die Jugendlichen, die mit Gangschaltung fahren lernen wollten, auf dem Schulparkplatz herumzockelten und ihre Autos abwürgten, während sich die Zuschauer kaputtlachten. Die Kupplung war etwas ...
Scott Berkun, 2010
4
Im Herzen Kanadierin: Eine Kindheit in einer deutschen ...
Dann kam noch das Problem dazu, dass Sue immer nur Automatik gefahren war und mit Gangschaltung überhaupt nicht umgehen konnte. Aber alle Autos die sie sich ansah, hatten Gangschaltung! Sie war kurz davor aus Verzweiflung das ...
Claudia Bauder, 2009
5
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Als “Gang”, “Gangschaltung” nennt SCHR sur'a, miftab as-sur'a (naqil, mugayyir), HVW turs, sur'a, naqil sur'a, 6116к naql at-turus, die beiden letzteren “ versnellingspook [Ganghebel]”. Die Unterscheidung zwischen “Gangschaltung”,  ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
6
Intentionaler Realismus und Externalismus: Beiträge zur ...
Ob ein Gebilde aus Zahnkränzen, einer Kette, und diversen Drähten und Hebeln eine Gangschaltung ist, bemißt sich daran, ob es normalerweise bei Fahrrädern die Funktion einer Gangschaltung übernimmt. Derselbe Mechanismus mag in ...
Martin Rechenauer, 1994
7
... mal drüber nachgedacht?
„Wie eine Gangschaltung lässt sich die Federhärte Ihres Leki-Stocks mit dem triple-spring-system in drei Stufen, von der vollen Federwirkung bis hin zum ungefederten Stock, auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Ihre jeweilige Gangart ...
Irene Dittrich, 2008
8
Mein Cooles Bike: 50 Jahre Fahrradgeschichte
Der hatte aber keine Gangschaltung. Dann entdeckte ich den Nirve Cruiser " Cannibal". Auch keine Gangschaltung. Der Cruiser "Switchblade" kam meinen Vorstellungen schon näher, aber auch der hatte keine Gangschaltung. Für meine  ...
Karl Gengenbach, 2010
9
Übungen im Strafrecht
Strafbarkeit der G, der Trick mit der Gangschaltung Hinweis: An diesem Fall zeigt sich besonders deutlich, dass sich manchmal ein Aufbau nach Tatbeteiligten besser eignet, um die Probleme des Falles darzustellen. Das gilt insbesondere ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
10
Die Formel 1 in Interlagos: 1972 - 1980
... +1 Runde + 2 Runden + 2 Runden + 2 Runden + 2 Runden + 4 Runden 235.0 235.0 4 Runden | Gangschaltung 6 Runden | motor 6 Runden | Reifen 7 Runden | Gangschaltung 7 Runden | Gangschaltung 10 Runden | Federung 19 Runden ...
Marc Zimmermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANGSCHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gangschaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starb Anton Yelchin wegen defekter Gangschaltung an seinem Auto?
Der Hollywood-Schauspieler Anton Yelchin ist tot. Er starb im Alter von 27 Jahren bei einem Autounfall in Kalifornien. Foto: dpa. Los Angeles. Nach dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
2
Ohne Gangschaltung aber 100 Kilo Gepäck
Kristina Jasiunaite ist die Geschäftsführerin von World Bicycle Relief. Rechts neben ihr Schüler Josef Engelbrecht, ebenfalls Teilnehmer der Podiumsdiskussion. «Main-Post, avril 16»
3
Need for Speed - Update bringt manuelle Gangschaltung und mehr
Am heutigen Donnerstag, den 03.03.2016, erscheint ein neues Update für Need for Speed, das nicht nur die manuelle Gangschaltung, sondern auch neue ... «Spieletester.com Magazin, mars 16»
4
Video: Kommentar Schaltung vs Automatik
... Joachim Staat bedeutet Schaltgetriebe noch echtes Fahrgefühl, doch die Automatik ist immer mehr auf dem Vormarsch. Ein Plädoyer zur Gangschaltung. «autobild.de, févr 16»
5
Need for Speed: Kommt endlich die manuelle Gangschaltung?
Das sorgte direkt für die Vermutung, dass die manuelle Gangschaltung kommen ... Need for Speed ist zwar prinzipiell arcade-lastig, aber eine Gangschaltung ... «PC Games Hardware, févr 16»
6
Neues von der Gangschaltung am Fahrrad: Trends und Technik 2016
Eine Gangschaltung macht das Radfahren einfacher. Es gibt ganz unterschiedliche Schaltungen, und immer wieder sorgen Innovationen für noch mehr ... «pressedienst-fahrrad, janv 16»
7
Englisch für Autonarren: Das richtige IAA-Vokabular
Was heißt noch gleich Warndreieck oder Gangschaltung? Beim Smalltalk auf der IAA-Messe trägt es deutsche Autokenner schnell aus der Kurve. Kolumnist ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
8
Kabellose Gangschaltung vorgestellt: Weltpremiere auf Fahrradmesse
Eine Fahrrad-Gangschaltung ohne Kabel hat der amerikanische Fahrradhersteller Sram auf der Zweiradmesse Eurobike in Friedrichshafen vorgestellt. «DIE WELT, août 15»
9
Der Tesla ist das innovativste Auto
Zwischen den Sitzen – da wo sonst die Gangschaltung sitzt- ist nichts außer einer gigantischen Ablage. Und das gilt auch für den mittleren Sitz auf der ... «DIE WELT, juil 15»
10
Nachteil Handschalter: Der unaufhaltsame Siegeszug des ...
Wie der Verbrauch zu der vergleichbaren Gangschaltung ist, kann ich nicht sagen, da ich noch nie geschaut habe was er verbraucht. dajm • vor 1 Jahr. «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gangschaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gangschaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z